#phylosopher

It is so wonderful to our neurologists that a man can see without his eyes, that it does not occur to them that it is just as wonderful that he should see with them; and that is ever the difference between the wise and the unwise: the latter wonders at what is unusual, the wise man wonders at the usual. Es tan maravilloso para nuestros neurólogos que un hombre pueda ver sin sus ojos, que no se les ocurra que es igual de maravilloso que vea con ellos; y esa es siempre la diferencia entre el sabio y el no sabio: este último se pregunta sobre lo que es inusual, el sabio se pregunta sobre lo usual.

“Leer sobre filosofía puede marcar hasta un hito en la mente de quien lo comprende.”

It is a surprising and memorable, as well as valuable experience, to be lost in the woods any time. Es una experiencia sorprendente y memorable, así como valiosa, perderse en el bosque en cualquier momento.

I have always been regretting that I was not as wise as the day I was born. Siempre me he arrepentido de no haber sido tan sabio como el día en que nací.

A lake is the landscape’s most beautiful and expressive feature. It is earth’s eye; looking into which the beholder measures the depth of his own nature. El lago es el elemento más bello y expresivo del paisaje. Es el ojo de la tierra, en el que el espectador mide la profundidad de su propia naturaleza.

In the last stage of civilization, Poetry, Religion and Philosophy will be one. En la última etapa de la civilización, la Poesía, la Religión y la Filosofía serán una sola cosa.

What you call bareness and poverty is to me simplicity. God could not be unkind to me if he should try. . . . It is the greatest of all advantages to enjoy no advantage at all. I fi nd it invariably true, the poorer I am, the richer I am. What you consider my disadvantage, I consider my advantage. While you are pleased to get knowledge and culture in many ways, I am delighted to think that I am getting rid of them. Lo que ustedes llaman desnudez y pobreza es para mí simplicidad. Dios no podría ser cruel conmigo si lo intentara. . . . La mayor de todas las ventajas es no disfrutar de ninguna ventaja en absoluto. Lo encuentro invariablemente cierto, cuanto más pobre soy, más rico soy. Lo que tú consideras mi desventaja, yo considero mi ventaja. Mientras que a usted le complace adquirir conocimientos y cultura de muchas maneras, a mí me encanta pensar que me estoy deshaciendo de ellos.