#kanata.n

歌詞：

Let's do what you want

あれもこれも

色とりどりに広がる

One step, one time

歩く速さもみんな違うし

Don't deny yourself

光だって曇によって変わる

We can go anywhere

あの虹の向こう側とか

なんてね

-----

Romaji:

Let's do what you want

are mo kore mo

irotoridori ni hirogaru

One step, one time

aruku hayasa mo minna chigau shi

Don't deny yourself

hikari datte kumo ni yotte kawaru

We can go anywhere

ano niji no mukou gawa toka

nante ne

-----

English translation:

Let's do what you want

This and that

They spread out into various colours

One step, one time

Because even walking pace is different for everyone

Don't deny yourself

Even light changes depending on the cloud

We can go anywhere

Like the other side of that rainbow

歌詞：

それは美しいとただ信じているもの

そこにあると思っていた、でも本当はNothing

あったのに、透明な（無視した）もの

誰かの心を傷つけた

It's crystal clear to me

わかっていた

それは少しの思い違い

すれ違い　そして別れ

失ってよかったなんて

思えないよ

But we never meet without a parting

それがこの出会いなら

I won't stop believing forever

わたしだけは

-----

Romaji:

sore wa utsukushii to tada shinjiteiru mono

soko ni aru to omotteita, demo hontō wa Nothing

atta no ni, mushi shita mono

dare ka no kokoro o kizu tsuketa

It's crystal clear to me

wakatteita

sore wa sukoshi no omoi chigai

surechigai soshite wakare

ushinatte yokatta nante

omoenai yo

But we never meet without a parting

sore ga kono deai nara

I won't stop believing forever

watashi dake wa

-----

English translation:

It was beautiful and simply something I believed in

And there it was, or so I thought, but in truth there was Nothing

It was there, but the translucent thing (that I ignored)

Has hurt someone's heart

It's crystal clear to me

I've understood

It was a slight misunderstanding

We passed each other, then parted ways

“Glad I missed it,” there's no way

I can think such a thing

But we never meet without a parting

If that's about this rendevouz then

I won't stop believing forever

Lyrics:

I see the bright lights

Filling up the sky

Makes me wanna fly

Fly away

The sunlight reminds me of you

But I won't look back

Look back no more

The wind carries me away

Gives me wings to find my new world

I'm going to fly away