#epitaf

Epitafi, te kamene enciklopedije prohujalih vremena, nam pomažu da se sklopi mozaik o ljudima koji su obilježili svoju epohu. Pa evo, pomenut ćemo neke. Na jednom starom groblju u Londonu može se pronaći ovaj epitaf: „Here reposes Daniel Defoe author of Robinson Crusoe 1660 – 1731. Veliki francuski pisac Stendal dao je da se na njegovoj nadgrobnoj ploči ukleše epitaf na italijanskom jeziku: „Enri…

Der Abend senkt sich über die Insel. Die Fähren mit den Tagestouristen haben abgelegt und sind in den Sonnenuntergang davongefahren. Jetzt kommen langsam die Einheimischen aus den Häusern zusammen mit den Touristen, die zumindest über Nacht bleiben. Jetzt ist die Zeit gekommen um sich eine schöne Taverne fürs Abendessen zu suchen. Dabei sind wir nicht alleine. Es ist Karfreitag und es sind viele,…

Două bunici, cu cele două nepoate ale lor. Doi soți, cu cele două soții ale lor. Doi tați, cu cele două fiice ale lor. Două mame, cu cei doi băieți ai lor. Două fete, cu cele două mame ale lor. Două surori, cu cei doi frați ai lor. Cu toate astea, doar șase persoane sunt înmormântate aici. Toți născuți legitim, fără incest. Cum e posibil așa ceva? Sursa: Henry Ernest Dudeney, Puzzles and Curious…

Aku sering menutup sendu dalam kelabu Tersenyum dalam risau yang menggebu Berpaling dalam hati yang terikat satu Dan bersikap baik-baik saja untukmu Aku menatap tenang menujumu Tersenyum biasa menelan lara semu Sehingga semua baik dimatamu

Seperti itu seterusnya berlalu

Namun, tanpa disadari olehku Kepura-puraan itu meruntuh layu

Saat kau menatapku,

Pilu itu ingin melebur menjauhiku,

Pada saat kau melihat dalam mataku

Dan aku melihatmu,

Aku termangu,

Aku ingin kau menepuk pundakku

Dan membisik di telingaku tanpa ragu, “Semuanya akan baik-baik saja, percaya padaku.”

12/10/15, Solo