#ciastko

Rysowane na telefonie palcem

<3

Czas na kawę i ciastko w Awiteksie. ベーカリーカフェ〈アヴィテクス Awiteks〉の〈黒い森 czarny las〉という名のケーキとコーヒー。合計8.89ズウォティ（約276円）。味はまあふつう。 ポーランド語には指小形というのがあり、語尾にkをつけると小さくかわいくなります。たとえばkawa（コーヒー）をkawka、ciasto（ケーキ）をciastkoと言ったりします。カプチーノを注文したお客さんに店員のおばちゃんが「Cappuccinko」と言って出していました。

Практический совет. Даже в очень стесненных обстоятельствах можно организовать дом так, чтобы прием гостей не создавал сложности. Это можно устроить, даже живя в одной комнате. Конечно, прием придется ограничить чаем с печеньем или бутербродами. Там, куда садится гость, ставится небольшой столик (лучше всего сделать столики, складывающиеся один в другой и вынимать их по мере необходимости). Столик накрывают маленькими салфетками и подают чай, который «въезжает» на тележке. Такая тележка изображена на иллюстрации. Он сделан из ненужной этажерки. На деревянные полки уложено стекло, а колеса и металлические ручки делают из нее необычайно удобный предмет мебели. Здесь можно разместить целый чайный сервиз, пирожные и бутерброды, а хозяйка, к которой все будет под рукой, сможет с легкостью обслужить своих гостей сама без прислуги.

http://schizykrzycha.pl/0,75,491,0,smaczki-z-wycieraczki.htm

mine