#przepis

Polskie tłumaczenia do modyfikacji od LuSimLaStars. Post zawiera tylko tłumaczenia do tych przepisów, które nie mają polskiej wersji językowej lub tłumaczenie jest niekompletne.

Modyfikacje dodają nowe przepisy na dania lub napoje.

Modyfikacje:

Baked Apples - Custom Food Recipes - danie: Rozgrzewający zestaw pieczonych jabłek

RECIPE - a'la Chicken Nuggets on the Stick - danie: Szaszłyki a'la nuggetsy

🆕RECIPE - Bear Pancakes Set 🆕- dania: Misiowe naleśniki z miodem oraz Urocze misiowe naleśniki

RECIPE - Breakfast Oatmeal SET - dania: owsianki (Czekoladowo-babanowa rozkosz, Poranna cynamonowa owsianka, Truskawkowo-waniliowe marzenie)

RECIPE - Caramelized Onion Casserole - danie: Zapiekanka z karmelizowaną cebulą

RECIPE - Instant Soups k-pop Demon Huneters inspired - dania: Zupa MIRA - pikantny kop, Ramen RUMI: gwiazdorski smak, Mięsna zupa ZOEY: typowo amerykański hit

RECIPE - Sunny Tomato Shakshuka - danie: Shakshuka ze słonecznych pomidorów

RECIPE - Tender Green Salad - Custom recipe - danie: Delikatna zielenina

RECIPE - Traditional Bigos - danie: Bigos

RECIPE - Unicorn's Wrath - napój: Gniew jednorożca

RECIPE - Zaunetic - Custom Arcane-Inspired Drink - napój: Zaunetik

Wymagają:

Custom Food Enabler by LuSimLaStars

Wymagają (opcjonalnie):

Srsly's Complete Cooking Overhaul (dotyczy: a'la Chicken Nuggets on the Stick, Breakfast Oatmeal SET, Sunny Tomato Shakshuka, Unicorn's Wrath)

Tłumaczenie: Patreon | SFS | MediaFire | CurseForge

Tłumaczenie musi znajdować się w tym samym folderze co oryginalna modyfikacja. Rozpakuj je przy pomocy np. WinRAR-a i zachowaj pliki tłumaczeń odpowiadające modyfikacjom, z których korzystasz.

Ostatnia zmiana tłumaczenia: 20.04.2026 - dodano tłumaczenie dla Bear Pancakes Set, pozostałe tłumaczenia bez zmian.

Aktualne dla przepisów aktualizowanych do Apr 16, 2026

350g mąki 1 jajko  1 kostka masła (250 g) 4 łyżki miodu  1,5 łyżki suszonej lawendy. Mąkę mieszam wraz z suszoną lawendą, dodaję miód, jajko, masło kroję w kostkę i dodaję do reszty składników. Wyrabiam ciasto ręcznie aż będzie zwarte. Chłodzę je w lodówce ok 30 minut. Tworzę kulki wielkości orzecha włoskiego po czym spłaszczam je za pomocą kociej łyżeczki.  Piekę 20 minut w 180° Ciasteczka te piekłam po raz pierwszy i tu są moje uwagi: *Na przyszłość dodam 5 łyżek miodu * W przepisie nie było, ale dodałam 1/4 łyżeczki proszku do pieczenia. Nie znam się zbyt na pieczeniu i nie wiem czy to potrzebne czy nie.  *Połowę ciastek rozwałkowałam te piekłam 15 minut. 

Funkcjonalna mini cukiernia

Obsługiwane przepisy - POBIERZ JE OSOBNO

1. Macarons Mega Set - 15 flavours 

2. Butter Croissant - PL Butter Croissant 

3. Puff Pastry sausage rolls - PL Puff Pastry sausage rolls 

4. Caramelized Onion Tart  - PL Caramelized Onion Tart 

5. Gougeres - Choux Pastry Cheese Puffs - PL Gougeres - Choux Pastry Cheese Puffs 

6. Almond Madelines - 6 flavours 

7. Honey Fig Tartlet - PL Honey Fig Tartlet

8. M&M cookie Bars  - PL M&M Cookie Bars

9. Strawberry Poptart - PL Strawberry Poptart 

10. Pheasant Pie 

11. Cheese Asparagus Quiche 

12. Chicken Pot Pie 

13. Tomato Tart 

14. Blueberry Scones 

15. Cherry Tart 

16. Petite Four - Almond 

17. Petite Four - Sakura 

18. Lavender Blueberry Tart 

19. Pigs in a Blanket 

20. Cinnamon Roll 

21. Pink Macaron 

Wymagania:

Custom Food Objects

Tłumaczenie trzeba włożyć do tego samego folderu co modyfikacja. Nie zmieniaj nazw modu ani tłumaczenia.

Link do modyfikacji: MOD

Link do tłumaczenia SFS lub CurseForge

YouTube

Patreon

Tipply - Wsparcie

Postawisz mi kawę?

2 cups of flour

4 egg yolks

5 spoons of creme fraiche

1 spoon of powdered sugar

pinch of salt

1 shot of vodka (optional)

lots of oil (for frying)

Mix all of ingredients (except oil)

You can the shot at any time

You can also add it to the dough

It's gonna be hard, but you got this

Mix with your hands

Once smooth and nice, flatten it with a rolling pin (or your other tool of choice)

Must be very very thin!

Cut in stripes (about half a finger wide)

Cut a vertical line in the middle

Pull one end through the hole (important! It's to make it look fancy!)

Deep fry until golden (which can take anything between 10 to 30 seconds)

Dry on a paper towel or in a sieve

Sprinkle with powdered sugar

Cześć 🙋‍♂️ Dziś mam dla Was kolejny szybki i wartościowy posiłek - spaghetti w dwóch wersjach: Na masę: 926 kcal, 65g B, 32g T, 93g W Na redukuje: 527 kcal, 53g B, 12g T, 48g W Miłego dnia 🌞

IG:fit.ojciec (110.000+)