#changeant

No. 1. — Corsage de soirée, en soie changeante, à rayures blanches, à demi décolleté sous une draperie de velours noir, recouverte de dentelle noire, posée à trois étages sur le corsage, où elle est retenue par des choux de velours. Ceinture drapée semblable.

Manches flottantes, à hauts poignets de velours. Jupe éventail.

—

No. 1. — Evening bodice, in changing silk, with white stripes, half neckline under a drapery of black velvet, covered with black lace, placed at three levels on the bodice, where it is held by velvet puffs. Draped waistband similar.

Robe en taffetas changeant Cette robe, faite en taffetas changeant rouge et bleu, a pour corsage une blouse ornée d'applications de dentelle crème, froncée à la taille par devant, avec dos plat. La fermeture est couverte devant par un pli ayant 12 centimètres de largeur au bord supérieur, 8 centimètres au bord inférieur, bordé de volants plissés ayant 4 centimètres de largeur; ce pli est orné de trois motifs de dentelle. Le col droit plissé, fermé derrière, est bordé d'un volant plissé. Les manches sont disposées depuis le poignet jusqu'au coude en cinq plis piqués, garnis au bord inférieur d'un volant plissé. Jupe à godets.

Changeable taffeta dress This dress, made in red and blue changeable taffeta, has for the bodice a blouse decorated with cream lace appliqués, gathered at the waist in front, with a flat back. The closure is covered in front by a pleat 12 centimeters wide at the upper edge, 8 centimeters at the lower edge, edged with pleated flounces having 4 centimeters wide; this fold is adorned with three lace patterns. The pleated straight collar, closed behind, is edged with a pleated flounce. The sleeves are laid out from the wrist to the elbow in five stitched pleats, trimmed at the lower edge with a pleated flounce. Godet skirt.

—

Collet pour toilette de visites Ce collet est fait en soie crème à grands dessins chinés et applications de velours crème ; on le garnit devant et derrière avec des morceaux de velours vert et des ruches en mousseline de soie verte. Le col est garni d'un morceau de velours, découpé en dents, et bordé de ruches en mousseline de soie.