source : @cheminer-poesie-cressant
le cailloux contredit la rivière
en son point de chute
remonter la source ne sera plus possible
prisonnier dans l’enlisement serein de son onde
the pebble contradicts the river
at its point of fall
to climb back to the source will no longer be possible,
a prisoner in the serene sinking of its current
il ciottolo contraddice il fiume
nel suo punto di caduta
risalire alla sorgente non sarà più possibile,
prigioniero nell’insabbiamento sereno della sua onda
© Pierre Cressant
(lundi 11 novembre 2024)