#bosquet

Photo originale par Steph-Photo

Ecrire, c'est penser contre soi.

- Alain Bosquet

Photosynthesis (Provence - France)

Le poète comme meuble

Le poète appartient aux objets ménagers; on le trouve parmi les sécateurs, les pneus, les robinets, les clous: troisième étage à gauche dans les grands magasins, où il est disponible

à des prix modérés. Tous les chefs de rayon en connaissent l’emploi. Une brochure bleue vante ses qualités. Il lui faut peu de place: un mètre cube, au maximum, dans la cuisine.

Le modèle courant consomme du pain dur avec un quart de vin. Par un jour de souffrance ou de malheur, il peut rendre de grands services

car sa spécialité, c’est un air de printemps irrésistible et doux, qu’il répand sur les murs, la machine à laver, le réchaud, la poubelle.

-

Il poeta come mobile

Il poeta appartiene agli oggetti casalinghi; lo si trova tra le cesoie e i pneumatici, i rubinetti, i chiodi: terzo ripiano a sinistra, nei grandi magazzini, dove è disponibile

a prezzi modesti. Tutti i capireparto ne conoscono l’impiego. Un opuscolo blu vanta le sue qualità. Necessita di poco spazio: un metro cubo, al massimo, in cucina.

Il modello base consuma del pane secco e un quarto di vino. Per un giorno di sofferenza o di sfortuna può rendere grandi servizi,

perché la sua specialità è un’aria di primavera irresistibile e dolce, che spande sui muri, la lavatrice, il fornello, la pattumiera.

A. Bosquet, da Sonnets pour une fine de siècle, Parigi, Gallimard, 1980.