#betteln

Ein neuer Workaround für das Bargeldproblem

Vor dem Edeka sitzt ein Mann und wartet auf Bargeld. Ich sage wie immer an dieser Stelle in den letzten Jahren, dass ich leider keins dabei habe, aber gern was mit einkaufen kann. (Ich weiß, dass das blöd ist und die Leute sicher lieber selbst entscheiden würden, was sie genau kaufen, aber ich habe eben kein Bargeld dabei und das ist die zweitbeste Lösung.)

Der Mann versteht meine Frage offenbar, kann sie aber nicht auf Deutsch beantworten. Er sagt etwas, das Sonka oder Szynka oder Šunka sein könnte. Das ist eigentlich erratbar, ich sage aber aus der Erinnerung an eine Käse-Schinken-Verwechslung in Ungarn vor zwanzig Jahren vorsichtig "... Käse?" Er holt sein Handy heraus (ein normales Smartphone) und redet so lange hinein, dass ich zuerst denke "Übersetzungssoftware" und dann "vielleicht doch ein Mensch, mit dem er da redet, der es mir dann erklären soll". Es ist aber doch ein Übersetzungstool, er dreht dann das Handy um und zeigt mir das schriftliche Ergebnis: Eine detaillierte Anleitung zum Kauf von Schinken und Brötchen. Leider bin ich zu verwirrt von dem ganzen Geschehen, um zu erkennen, was er dafür benutzt hat.

Beim Einkaufen denke ich: Wenn er ein Smartphone hat, damit umgehen kann und auch bereit ist, es vorzuzeigen (denn meines Wissens haben auch Obdachlose schon lange eines, sie zeigen es nur nicht gern, weil hartherzige Menschen dann denken könnten, sie bräuchten gar kein Geld), dann müsste es doch eigentlich auch eine Möglichkeit geben, bargeldlos zu spenden. Aber das kommt bestimmt auch bald.

Dieser Verräter! 😐

https://de.1jux.net/669957?l=0&t=1

Es ist erstaunlich, dass ich mich in sieben Wochen schon fast gewöhnt habe an den Anblick schlafender Menschen - auf dem Bürgersteig, auf Treppenabsätzen, in Taxis, Autos, auf Brunnenrändern, an ihren Verkaufsständen. Überall. Zu jeder Tageszeit. Vielleicht finde ich deshalb auch die fünfköpfige Familie nicht mehr so verstörend, die ich auf dem Bürgersteig schlafend oder gerade erwachend auf meinem Weg zur Arbeit oft gesehen habe. Auf dem Weg zurück am Nachmittag war sie nie dort. Vielleicht gehört ihr das kleine Beutelchen, das dort an einem Baum hängt. Verdienen sich die Eltern tagsüber gerade genug, damit es zum Essen reicht? Vielleicht werfen mich diese Eindrücke hier in Mumbai deshalb nicht mehr so aus der Bahn. Die Menschen auf der Straße haben kein eigenes Dach über dem Kopf. Aber sie sehen nicht so aus, als hätten sie die Kontrolle über ihr Leben verloren. Auch wurde ich hier in Mumbai bisher fast nie angebettelt. In Delhi habe ich diese Seite von Indien trostloser erlebt. Da hatten es sich Menschen ganze Straßenzüge lang auf der Straße eingerichtet. Und es wurde viel mehr gebettelt. Finde ich es vor allem lästig, wenn ich angebettelt werde? Natürlich etwas. Mir scheint es aber auch für die Betroffenen würdevoller, aus eigener Kraft für das Nötigste sorgen zu können.

Eine Woche vor Saisonbeginn rufe ich natürlich die Arbeitsstelle an, bei der ich die letzte Saison beendet habe. Ich möchte gern konkret wissen, wann wir anfangen. Die Tage des Saisonbeginns sind von Jahr zu Jahr unterschiedlich. Teilweise liegt das am Wetter. Ausschlag gebend sind die Buchungen und Anfragen. Natürlich sind die Ferienzeiten unsere Hauptsaisons. Gleichzeitig sind die Feiertage,…