#bemidbar

Numbers with Aramaic Targum and Arabic Tafsir, [Yemen: 14th century]

An early copy of most of the book of Numbers in which every biblical verse is followed first by its Aramaic Targum and then by the Arabic Tafsīr.

Bemidbár 19:1 - 22:1

Parashát Juqát es la sexta porción semanal de la Toráh, que se encuentra en el Séfer Bemidbár (Libro de Números). En esta Parasháh, se enseñan las leyes relacionadas con la purificación ritual y se relatan los fallecimientos de Miriám y Aharón, los hermanos de Moshéh. Además, se castiga a Moshéh por el incidente de las aguas de Meriváh, lo que le impide entrar en la Tierra Prometida1.

Una de las ceremonias especiales de purificación mencionadas en esta Parasháh involucra la vaca roja (paráh adumáh). Esta vaca sin defectos se sacrificaba fuera del campamento y se quemaba junto con madera de cedro, hisopo y un hilo escarlata. Las cenizas de la vaca roja se utilizaban para purificar a las personas que habían estado en contacto con un cadáver2.

En resumen, Parashát Juqát aborda temas de pureza e impureza, así como la importancia de cumplir con las leyes Divinas, incluso cuando no siempre comprendemos su propósito o significado1.

Reflexiones

Parashát Juqát nos presenta una serie de lecciones y desafíos que siguen siendo relevantes en la vida actual. Aquí hay algunas reflexiones sobre esta porción semanal:

La paradoja de la purificación: La ceremonia de la vaca roja es un ejemplo de cómo a veces las soluciones Divinas pueden parecer paradójicas o incluso ilógicas. La purificación a través de las cenizas de la vaca roja es un recordatorio de que no siempre entendemos completamente los caminos de Dios, pero debemos confiar en Su sabiduría.

La importancia de la obediencia: Moshéh es castigado por golpear la roca en lugar de hablarle, lo que le impide entrar en la Tierra Prometida. Esto nos enseña que incluso los líderes espirituales deben obedecer las instrucciones Divinas con precisión. La obediencia es crucial para nuestra relación con lo sagrado.

La fragilidad de la vida: La muerte de Miriám y Aharón nos recuerda que incluso aquellos que desempeñan un papel importante en la historia pueden partir en cualquier momento. Valorar a nuestros seres queridos y vivir con propósito es fundamental.

La búsqueda de significado: A veces, como Moshéh, enfrentamos situaciones difíciles sin comprender completamente su propósito. La fe implica confiar en que incluso en momentos de confusión, hay un propósito más grande en juego.

En última instancia, Parashát Juqát nos invita a reflexionar sobre nuestra relación con lo Divino, nuestra obediencia y nuestra búsqueda de significado en medio de la incertidumbre.

In a free society, all of us are rebels against something.  In a society where freedom of religion is part of the social contract, every adult chooses which ideas, which denomination, which philosophy, which tribe they want to align themselves with.  And in doing so, each of us rebels against somebody else’s self-proclaimed authority. For some in the Jewish community, I am a rabbi. For others, I…

Moses’ Seat – Pinchas

Just as the tradition was, when you sat in Moses’ Seat, you could not share your opinion, that is what this radio show does! We read the Torah, and only the Torah. No opinion’s, teachings, or midrash, JUST TORAH! (The audio player is beneath the Torah Portion text.) Here is this week’s portion so you can read along! The Zeal of Phinehas 10 And Yehovah said to Moses, 11 “Phinehas the son of…

Moses’ Seat – Bemidbar

Just as the tradition was, when you sat in Moses’ Seat, you could not share your opinion, that is what this radio show does! We read the Torah, and only the Torah. No opinion’s, teachings, or midrash, JUST TORAH! Here is this week’s portion so you can read along! A Census of Israel’s Warriors 1 Yehovah spoke to Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first day of the…