#arechi

CANCIÓN DE LA MAÑANA EN EL HOTEL DE LA ESCALA

Bajo la repentina lluvia atroz sólo querías huir lejos dejar atrás la ciudad de pesares y buscar una región remota

Cuando abrazaba tus hombros mojados bajo el hediondo viento nocturno la ciudad se me figuraba un puerto cada lucecita de camarote prendiendo la añoranza de almas patéticas una inmensa sombra negra agazapada en el muelle

Dejando atrás los remordimientos empapados quería hacerme a la mar cargándote a las espaldas como un baúl pensé que teníamos que ir mar adentro el ronquido imperceptible de los cables eléctricos me parecía el zumbido que sobrevuela el océano

En nuestra alba un navío de acero singlando veloz tendría que haberse llevado nuestros destinos pero en fin los dos no fuimos a ninguna parte

Desde la ventana de nuestro hotel de mala muerte escupí a la cara de la ciudad amanecida agotados párpados pesados desplomándose como muros grises

Nuestras esperanzas y sueños efímeros hemos encerrado en un jarrón de cristal la punta quebrada del espigón se fundía en el agua podrida del jarro sólo quedaba una vaga falta de sueño residuo de un medicamento nauseabundo pero la lluvia de ayer seguía cayendo sobre el valle de inanes melancolías que se abría entre nuestros corazones desgarrados y nuestros cuerpos aún enfebrecidos

A nuestro dios ¿lo habríamos estrangulado en aquel lecho? tú piensas en mi responsabilidad y yo pienso en la tuya

Anudo la corbata floja del paciente con dispepsia crónica colocas tu rostrillo de buitre maquillado sobre tu espalda gibosa y nos sentamos a desayunar

Pelando el futuro pasado por agua de los huevos quebrados esbozas una sonrisa plena de cretinos misterios yo hinco el tenedor del odio y pongo la cara de quien rebañó el plato de un escandaloso adulterio burgués

La vista de la ventana está encuadrada en el marco ah quiero la lluvia las calles y la noche si no llega la noche ¿cómo podre abarcar como es debido el panorama completo de esta ciudad de tedio?

Saco por la ventana la cara ceñuda del ideólogo nacido entre las dos guerras del este y el oeste que fracasó en amores y revoluciones y sucumbió atrozmente

La ciudad está muerta el viento fresco de la mañana aplica una hoja fría a mi garganta liberada del cuello la sombra humana plantada junto a la zanja con los costados reventados me parece un lobo que no tendrá que aullar por la eternidad

EL PRISIONERO

Noche alta   me despierto y no hay nadie... el perro asustado empieza a ladrar   de súbito queriendo brincar a lo alto de cada sueño todas las orejas están en el catre el catre en las nubes

Dientes que trepidan en soledad voz desesperada que brinca y resbala de nuevo cada vez me escurro más del catre

Mis ojos son dos huecos en la pared el sueño helado en la mesa como una candelilla en el cielo arden estrellas rojas en la tierra el perro que gañe (¿de dónde me llega ese eco inaudible?) conozco su secreto en la celda de mi alma también ladra un perro preso el perro de la vie macilenta del insomnio

Miyoshi Toyoichirō

囚人

真夜中　眼ざめると誰もいない ── 犬は驚いて吠えはじめる　不意に すべての睡眠の高さに躍びあがろうと すべての耳はベッドの中にある ベッドは雲の中にある

孤独におびえて狂奔する歯 とびあがってはすべり落ちる絶望の声 そのたびに私はベッドから少しずつずり落ちる

Si chiedeva una prova di maturità de La Rugby L’Aquila sul piano sia del gioco che del risultato e la squadra ha risposto presente battendo con il punteggio di 60 a 5 l’Arechi Rugby Salerno sul prato del Tommaso Fattori. La squadra schierata oggi da coach Lo Greco e coach Milani è stata una squadra con tantissime novità rispetto alle prime due uscite stagionali con molti volti nuovi e tanti…

EN SAIGÓN

No había nadie en el muelle para recibir a nuestro barco. La ciudad francesa con la que había soñado flotaba en el mar anónimo de una colonia oriental. Sacaron por la escotilla envuelto en lona blanca, flameando, el cuerpo de un empleado civil que se había degollado con una navaja.

Ése fue nuestro Saigón. El sufrimiento de Francia era el sufrimiento de su gente; pero ¿se dolía nuestra patria de la agonía de sus tropas? Sobre la tricolor de un acorazado se tendía el cielo infinito de una nación derrotada. Cuando muchos amigos han muerto y más siguen muriendo cada día, se sienten gusanos reptando bajo la piel de los vivos… Los soldados enfermos musitan, hablando con los recién fallecidos.

En la brisa cegadora —con la navaja de afeitar que liberó a esa joven alma en nuestros pescuezos— vimos alejarse el bote con la camilla, surcando lento las verdes olas.

L’Arechi cade contro la Rugby Roma

Partita a senso unico allo “Speziali”: il 62 a 12 inflitto dai padroni di casa del Roma Olympic Club non lascia spazio all’immaginazione. Sprazzi di buon gioco ma tanta difficoltà con un avversario che, soprattutto in casa propria, fa valere esperienza e doti tecniche con grande efficacia.Non si lascia rammaricare, nonostante la sconfitta, l’allenatore dei Dragoni Luciano Indennimeo, che punta…

L’Arechi perde la prima contro il Benevento

Prima di derby per l’Arechi Rugby che, nel difficile campo di Benevento, non riesce a impensierire i padroni di casa e perde con il risultato finale di 39 a 10.Una prestazione da prendere sicuramente con le pinze, considerando che si tratta della prima di campionato e che, indubbiamente, l’approccio mentale delle due squadre non è paragonabile: da un lato il Benevento e la sua storia dimostrano…