Shh, I’m Reading

For context, this is the original English edition cover:

I was scrolling through trying to find the French cover, and most are just cute variations of the original cover like the Portuguese and Danish ones, or the Japanese one which is formatted differently but has the same colour scheme and some cool poses:

Then there’s Russia who absolutely went OFF on their cover my god:

Assignment misunderstood in the best possible way— the story is a rom com yet this right here makes it look like it’d be some sort of adventure-spy-action movie or smth.

But then there’s the French edition.

WHAT IS THIS

WHY IS THE TITLE DIFFERENT

AND WHY ISNT IT IN FRENCH

ITS SO SIMPLE

Deux livres achetés au Indépendant ce soir :)

J’attends encore The Ones Were Meant to Find, donc j’ai décidé de visiter la section de livres durant mes épiceries. J’étais au bout de m’acheter Shadow & Bone (quel coincidence de l’avoir vu!) mais c’était la couverture Netflix donc j’me suis dit que je peux tout juste lire la copie de ma sœur pendant que j’attends de m’acheter l’édition spéciale haha.

Voilà que j’ai ramasser deux livres français:

“Em” par Kim Thúy, que j’ai vu la dernière fois que j’y étais. Elle est très courte mais je crois qu’elle sera bonne. Ça parle de la guerre en Vietnam.

“Midnight Club” par Christopher Pike, contrairement au titre, est traduite en français. C’est plus ado comme genre, mais le résumé semble intéressant. Cinq jeunes qui ont des maladies inguérissables se promettent que la première personne à mourir contractera les autres du au-delà (comme fantôme j’imagine? On verra).

C’est vraiment pas à quoi je m’attendais mais vraiment j’adore.

L’écriture dès la première page est émouvante mais à la fois informative (au moins, jusqu’à date) et ça m’a vraiment piqué l’intérêt. Les chapitres sont courtes mais claires, donc ça se trouve comme une lecture facile.

On a side note, wrote 8 pages worth in my notebook of just absolute word vomit— fleeting scenes, quotes and idea for this random story idea that popped up in my mind because I was thinking of how annoyed I was with the portrayal of female assassins in YA lol. Celaena grew on me for two seconds but as an assassin I’d put my money elsewhere.

books i’ve read in 2021 » no. 019

Fable by Adrienne Young