Ruru =)

Português Brasileiro - -

O aclamado álbum "Hades (The Nine Stages of Change at the Deceased Remains)" foi lançado em 3 de junho de 2015 pela gravadora n_Ingen RECORD46. Com uma duração total de aproximadamente 48 minutos e 46 segundos, o trabalho é composto por dez faixas que mergulham o ouvinte na atmosfera única da banda, uma fusão de Shoegaze, Post-rock e Noise-pop45.

Uma curiosidade linguística notável é que, embora a maioria das letras do álbum seja em japonês, três faixas se destacam por terem letras inteiramente em inglês: "Danke", "Hong Kong Police" e "I Think About Mary Poppins"4. A letra de "Danke", por exemplo, explora temas melancólicos com versos como *"I was running under blazing sun, trying to escape from the heat / No more words, but everything reminds me of your rusty guitar strings"**24.

O álbum é considerado por muitos fãs como um dos melhores trabalhos da banda, conhecido por sua identidade sonora ousada e por construir uma narrativa atmosférica que vai desde a poderosa abertura em "彼女が冷たく笑ったら (Prologue To The Nine Stages Of Change At The Deceased Remains)" até o final emocionante e expansivo de "吐く息 (The Last Stage Of Change At The Deceased Remains)"14. "Hades" foi relançado em formato vinil em 2024, demonstrando sua contínua popularidade e prestígio entre o público6. English - -

The acclaimed album "Hades (The Nine Stages of Change at the Deceased Remains)" was released on June 3, 2015, by the label n_Ingen RECORD46. With a total duration of approximately 48 minutes and 46 seconds, the work consists of ten tracks that immerse the listener in the band's unique atmosphere, a fusion of Shoegaze, Post-rock, and Noise-pop45.

A notable linguistic curiosity is that while most of the album's lyrics are in Japanese, three tracks stand out for having lyrics entirely in English: "Danke", "Hong Kong Police", and "I Think About Mary Poppins"4. The lyrics for "Danke," for example, explore melancholic themes with lines such as *"I was running under blazing sun, trying to escape from the heat / No more words, but everything reminds me of your rusty guitar strings"**24.

The album is considered by many fans to be one of the band's finest works, known for its bold sonic identity and for building an atmospheric narrative that ranges from the powerful opening of "彼女が冷たく笑ったら (Prologue To The Nine Stages Of Change At The Deceased Remains)" to the emotional and expansive ending of "吐く息 (The Last Stage Of Change At The Deceased Remains)"14. "Hades" was re-released on vinyl in 2024, demonstrating its continued popularity and prestige among audiences6.

日本語のテキスト - -

高い評価を受けたアルバム『Hades (The Nine Stages of Change at the Deceased Remains)』は、2015年6月3日にレーベル「n_Ingen RECORD」よりリリースされました46。総再生時間は約48分46秒で、シューゲイズ、ポストロック、ノイズポップを融合したバンド独特の世界観に聴き手を没入させる10曲で構成されています45。

言語的な特徴として特筆すべきは、アルバムのほとんどの歌詞が日本語である一方、「Danke」、「Hong Kong Police」、「I Think About Mary Poppins」 の3曲は歌詞全体が英語で書かれている点です4。例えば「Danke」の歌詞は、「I was running under blazing sun, trying to escape from the heat / No more words, but everything reminds me of your rusty guitar strings」（灼熱の太陽の下で逃げ出そうと走っていた／言葉はもうないけど、全てが君の錆びたギターの弦を思い出させる）といったように、メランコリックなテーマを探求しています24。