Songs of the DPRK

Korean title: 우리의 총창우에 평화가 있다

Korean lyrics:

침략의 무리 덤벼든다면 우린 용감히 쳐부시리라 장군님 명령 가슴에 안고 멸적의 총창 들었다 평화가 아무리 귀중해도 절대로 구걸은 하지않으리 우리의 총창우에 우리의 총창우에 평화가 평화가 있다

평화를 진정 사랑하기에 우린 목숨도 바쳐가리라 장군님 따라 천만이 뭉쳐 복수의 총창 들었다 평화가 아무리 귀중해도 절대로 구걸은 하지않으리 우리의 총창우에 우리의 총창우에 평화가 평화가 있다

Performed by The Korean People's Army State Merited Chorus.

Korean title: 청춘송가

Korean lyrics:

하늘에 팔을 뻗치면 별인들 못 따오랴 힘차게 발을 구르면 산악도 허물어지리 끝없는 자신심 넘쳐 우리 이름 청춘이여라 불패의 우리 당을 닮아 희망차다 청춘이여

조국의 가장 큰짐을 스스로 떠메리라 사랑도 제일 열렬히 증오는 서리발치게 언제나 애국에 불타 우리 이름 청춘이여라 열정의 우리 당을 닮아 피끓어라 청춘이여

사선의 험산준령도 남먼저 헤쳐가리 혁명을 위함이라면 불속도 뛰여들이라 기적의 신화만 새겨 우리 이름 청춘이여라 강철의 우리 당을 닮아 용맹하다 청춘이여

우리는 청춘 피끓는 청춘 당을 따라 앞으로 곧바로 앞으로

향도의 태양 따르는 신념의 별이 되리 백두의 대업 받드는 억척의 기둥 되리라 영원히 승리만 알아 우리 이름 청춘이여라 위대한 우리 당을 따라 빛발치라 청춘이여

위대한 우리 당을 따라 빛발치라 청춘이여

Performed by The Korean People's Army State Merited Chorus.

Korean title: 영원히 한길을 가리라

Korean lyrics:

저멀리 험한령을 넘어 걸어온 길 그 얼마랴 우리 서로 뜻을 같이하고 혁명의 먼길을 왔어라 영광 넘친 길을 걸어도 준엄한 길 걷는다해도 당중앙 따라서 영원히 한길을 가리라

혁명의 비바람을 헤쳐 가야할 길 몇만리냐 성스러운 기발아래 다진 그 맹세 더욱더 불타네 한순간을 우리 살아도 두번 다시 태여난대도 당중앙 따라서 영원히 한길을 가리라

아

눈서리를 이겨내는 꽃은 그 향기도 영원하고 해빛안고 피여나는 마음 언제나 그뜻을 따르네 천만산악 넘어간대도 세찬 파도 헤쳐간대도 당중앙 따라서 영원히 한길을 가리라

천년이 가도 만년이 가도 우리 신념 붉게 피리라 당중앙 따라서 영원히 한길을 가리라 영원히 한길을 가리라

아

Performed by The Korean People's Army State Merited Chorus.

Korean title: 우리의 신념

Korean lyrics:

백두에서 시작된 길 세대를 이으며 설한풍과 불비속에서 지켜온 이 신념 당중앙 우러러 굳세게 간직한 우리 신념 누가 꺾으랴 김정은동지만을 옹위해가리라

시련의 천만산악 헤쳐넘으며 력사의 돌풍속에서 다져온 이 신념 당중앙 따라서 힘차게 나가는 우리 앞길 누가 막으랴 김정은동지 따라 끝가지 가리라

우리 심장 하나이듯이 신념은 하나뿐 대를 이어 명줄처럼 지키여가리라 당중앙 두리에 천만이 뭉쳐진 우리 힘을 누가 당하랴 김정은동지 따라 승리만 떨치리 김정은동지 따라 승리만 떨치리

Performed by The Korean People's Army State Merited Chorus. Soloist Hwang Un Mi (황은미).

Korean title: 어머니당에 드리는 노래

Korean lyrics:

따사로운 그 사랑 해빛처럼 우리를 축복하고 자애로운 그 손길 기발처럼 영광의 길로 이끄네 향도의 힘 줄기차고 억세여 이 조선 제일 강대하여라 아 위대한 어머니 조선로동당 친근한 그 이름 부르며 감사의 노래 드리네

음

아

모진 풍파 다 이긴 그 예지는 기적의 시대 열고 천만소원 꽃펴준 그 인덕은 영웅인민을 키우네 열정넘친 그 자욱을 따라서 행복의 꿈은 만발하여라 아 위대한 어머니 조선로동당 끝없이 그 품에 안기며 한마음 뭉쳐 받드네

아

우리 모든 승리가 시작되고 끝없이 빛나는 품 아름답고 눈부신 앞날만을 찬란히  펼치여주네 백전백승 그 령도가 위대해 강국의 위상 빛발치여라 아 위대한 어머니 조선로동당 불패의 그 기상 안고서 우리는 미래로 가네

조선로동당 아 어머니당이여

Performed by The Korean People's Army State Merited Chorus Soloist: Jong Yong Man (정영만)

Mother And Father in Their Youth Days - 아버지 어머니의 청춘시절

사랑하노라

My Heart - 내 마음

We are Waiting for the airborne commands! - 우리는 출격명령만 기다린다

Three Wild Flowers -들꽃 세송이

My Place of Work Dear to Me - 정다워라 나의 일터여

정다워라 내 고향 나의 일터여 사랑하는 내 동무 나의 기대여 여기서 내 정성 꽃으로 피여나 우리의 행복 마련한다네 여기서 내 정성 꽃으로 피여나 우리의 행복 마련한다네 눈보라 비바람 앞을 막아도 변함없이 지켜온 나의 초소여 여기서 내 희망 노래로 피여나 찬란한 미래로 날아간다네 여기서 내 희망 노래로 피여나 찬란한 미래로 날아간다네 눈보라 비바람 앞을 막아도 변함없이 지켜온 나의 초소여 여기서 내 희망 노래로 피여나 찬란한 미래로 날아간다네 여기서 내 희망 노래로 피여나 찬란한 미래로 날아간다네

People's Joy - 인민의 환희

A Girl in the Saddle of a Steed - 준마처녀

Voice of My Heart - 내 심장의 목소리

가슴에품은 모든 생각을 어머니께 아룁니다

꾸밈도 없이 가식도 없이 진정을 터칩니다

그러면 정깊은 어머니 그윽하신 그 눈길로

기뻤던 마음도 아팠던 상처도 따뜻이 헤아립니다

사랑 아니면 들수 없었던 아픈 매도 들어가며

못난 자식도 정을 다하여 키워주신 어머니

주저없이 스스럼없이 그 품속에 안겨들며

숨겼던 잘못도 서슴단 허물도 그대로 터놓습니다

그 품에 자란 천만아들딸 한마음 우리르며

생을 주시고 빛내여주신 어머니를 따릅니다

사심없이 변함이 없이 그대만을 사랑할 마음

어머니 어머니 위대한 어머니 영원히 안기렵니다

당이여 당이여 어머니당이여 영원히 받들렵니다