momentané

sans partageant trop de mes infos de santé, j'ai une condition inflammatoire qui me fait hyper hyper mal genre c'est incroyablement douleuruse. j'ai vraiment un cocktail de médicaments pour essayer de m'aider, mais tout ça peut juste atténuer un tout petit peu la douleur. quand j'ai ces épisodes de douleur, ça m'empêche à s'endormir parce que bah je suis en train de vivre trop de douleur pour pouvoir s'éteindre mon cerveau. du coup ils passent que je reste éveillé beaucoup trop tard même si je suis fatiguée de ouf, et puis ça dérègle mon rythme de sommeil.

bon ce qui est bien c'est que de 1. je vais enfin essayer un autre médicament mais je le fais à contrecœur pour les raisons génétiques et de 2. pour l'instant l'épisode a cessé. mais ce qui n'est pas bien c'est que je voulais tellement régler mon sommeil et c'est comme mon corps lutte contre moi.

Même si je bosse pas le lundi, c'était un jour assez plein d'événemments. J'ai dû aller aux quelsques magasins, le banc, et il y'a avait beaucoup de choses à gérer chez moi concernent obtenir une license de thérapie.

En ce qui concerne la révision des langues, j'écoute juste de la musique française. J'ai aussi faire une leçon sur l'appli Français sans fautes, où l'on m'ai appris la différence entre 'vous dites' et 'vous dîtes'. En bref, la plupart du temps, on utilise 'vous dites'. On utilise plutôt 'vous dîtes' dans les textes litérares ou bien quand on décrit quelque chose qui s'est déjà passé, genre comme on dit une petite histoire.

Egalement j'écoutais quelques thunes de BigFlo et Oli que j'ai jamais entendu avant, et je me suis rendu compte que je leur suis tellement reconnaissante parce que même s'ils sont des rappeurs, ils articulent le français très bien et ça m'aide évidemment à comprendre qu'ils disent.

Bon voilàa c'est tout. J'espère que je peux m'endormir bientôt. J'essaye de ne pas aller sur mon portable ou mon ordi mais j'avoue la tentation est vraiment forte. Je vais essayer de lire un peu et j'espère que ça va m'aider.

Mais c'était une expérience vraiment chouette de pouvoir visionner le match de la France contre la Norvège dans ma propre ville avec d'autres personnes qui soutenaient la France (il y avait très peu de personnes chez moi qui soutenaient la Norvège en fait). Même si mon amie a dû me quitter, j'étais pas vraiment seule au watch party !

Après, j'ai acheté des vêtements pour montrer mon soutien à la France, même s'il est un peu tard dans FIFA. La France a toujours quelques matchs à jouer je crois !

En tout cas, voici des photos d'hier:

salut salut

je suis enfin arrivé à écrire un article français le jour où je pratique le français ! mais pas trop

franchement, je pratique un tout petit peu de français tous les jours, parce que beaucoup de sites que je visite (genre tumblr et mon email) et même mon portable sont en français

aujourd'hui une connaissance m'a envoyé le livre de tante, qui est française et qui a écrit un mémoire en français. je sais pas encore quand je peux le lire, mais c'est intéressant quand même.

ouais je sais qu'il est le 24 juin mais j'ai l'habitude de publier un article le jour après donc voilàaaaaa

en tout cas, hier je suis restée chez moi la plupart de la journée. j'ai assité à un webinare qui parle de counseling multiculturel, puis j'ai remis le paiement du loyer, j'ai converti des devises étrangères (d'euros à USD), et j'ai fais les courses.

le soir, mon mari et moi avons fait des tacos. il a terminé le soir avec un appel avec ses frères, et je cherchais des emplois. j'ai aussi invité une amie à m'accompagner à voir le match entre la France et la Norvège ce vendredi.

Donc en tout cas, j'ai mal dormi le matin (d'hier) et puis j'ai commencé ma journée avec une embauche d'entretien. Je déteste vraiment les embauches parce que j'ai pas vraiment l'habitude de faire ma propre publicité. Ces dernier jours c'est difficile de trouver de bons emplois parce que beaucoup d'entreprises veulent que j'aie un numéro de thérapeute associé, mais je peux pas encore l'avoir parce qu'il faut mon relevé de notes scolaire, qui ne sera pas disponible qu'à partir de juillet ! Donc je suis vraiment coincée.

Après l'entretien, j'ai fait la lessive chez mon père, et j'ai joué un peu avec le chien, qui a vient d'être toiletté, du coup il a l'air un peu ridicule.

Pour fair réviser mon français, j'ai écoute mon playlist "français" sur Spotify. L'une de mes chansons préférées dans ce playlist c'est "Demain3 par Bigflo Oli et Petit Biscuit. C'est une chanson avec un peu un style de rap et les paroles sont un peu tristes, mais elles me rappellent beaucoup de ma stage de vie actuelle en entrant mes trentaines.

De toute façon, les chansons de Bigflo Oli ont beaucoup de français parlé je crois, donc je vais partager les mots et les phrases de cette chanson que j'ai chérchés aujourd'hui:

- je casse mes affaires : I break my things

- je me remets ce vieux son : "I'm putting that old track back on"

- se balader dans ma tête : wandering around in my head

Voici la chanson: https://youtu.be/d-VE9Kba3GY?is=6W6vyA_E1zyYKI8r

Etonnamment je comprends la plupart de cette chanson, peut-être la prochaine fois je dois choisir une autre chanson apprendre de nouveuax mots ou phrases.

1. Je venais d'obtenir mon deuxième master en counseling. Ca me permettra de devenir thérapeute. Je suis en train de trouver du boulot à temps plein, mais c'est pas trop facile dans ce marché du travail de nos jours. J'ai déjà reçu quelques formes ou invitations d'appel de présélection, donc ça c'est du bon nouvel mais on verra.

2. Je venais aussi de revenir de l'Europe ! On est allé en Irelande, Norvège, et Islande. Mon préféré des trois c'était Norvège, mais je vais peut-être expliquer plus dans un autre article !