I'm seeing a lot of people saying agab language should be used in medical contexts, and let me be clear:
"amab" and "afab" are not euphemisms for "male" and "female." not even a doctor should be using "afab" as shorthand for "has a vulva, uterus, high estrogen levels, low testosterone levels, etc," because HRT EXISTS! gender affirming surgeries exist! intersex people exist! you can be afab and change, remove, or not even have been born with any of the above features!!
you cannot use "amab" and "afab" as a shorthand for "has this or that set of features!"
it's not about using progressive language, it's about accurately accounting for people who exist outside the sex binary. those of us who do are under-studied, and the medical system is poorly equipped to handle us, often lumping us in with our agabs and failing to account for how our bodies actually work. this is a PROBLEM that cannot be papered over by finding new euphemisms for "male" and "female"
the BINARY is the problem, not the language