Helaena in the book: can't eat or shower because she lost her mind due to the death of her child, because of what she witnessed and her guilt.
Helaena in show: need to be feed and taken care of just because... i don't know what, they refuse to show Helaena as a separate character.
They infantilized her without showing how losing Jaehaerys affected her, without showing how the dreams affect her, they infantilized her for viewers pity, but didn't gave enough for viewers to actually see what is going on with her.

















