Freckled Jesus And His Noble Steed

Nothing is better than shipping a canon OTP.

Also, I’ve wanted to draw some yuri for a long time already >_>

In his blog post today (January 8th/January 9th Japan time), Isayama Hajime has divulged that there is a script/monologue error for Eren in chapter 89, which was published yesterday via Bessatsu Shonen’s February 2017 issue.

Rather than

“ 「王家の血を引くものを 　巨人にして　オレが 　摂取すれば・・・」 “

“If I transform into a Titan and consume a descendant from the royal line…”

It should’ve been

“ 「王家の血を引くものを 　巨人にして　オレが 　接触すれば・・・」 ”

“If I transform into a Titan and touch a descendant from the royal line…”

Basically, Eren was not thinking about consumption but rather physical contact, as he did with Dina’s Titan many chapters ago to unintentionally trigger the Coordinate.

In addition to apologies for starting off the new year this way and assurances that the error will be corrected in the tankobon/manga volume, Isayama also writes:

“This is my mistake, and it will greatly affect the later development in manga.

I apologize for making Eren’s ideas suddenly sound insane and therefore confusing the readers.”

It’s important to note that this means Crunchyroll’s official English translation of Chapter 89 (As well as any other fan translation from before this blog entry) is now also incorrect, since everyone translated from Bessatsu Shonen.

This panel should also be “touch” rather than “consume”:

COMIC CON IN 2 MONTHS GUYS I NEED TO DO SOMETHING OMGGGGGG

Preview of a slightly different version of the Shingeki no Kyojin/Attack on Titan season 2 trailer than the first one we got last week!