legolagologo

"The Advent of the Great Old Ones."

Hongkong & Shanghai Banking Corporation (HSBC) Headquarters, a high-tech architecture building standing in Hong Kong. Designed by Norman Foster. Project commenced in 1979 and was completed in 1986.

「日本でできることは、いずれ中国でもできますよね」

先週、金融機関の方にそう言われた。色々と説明したが、ピンとこない様子だった。悔しかった。

だから、もう一度書く。

朝イチで削った部品と、機械が温まった昼に削った部品は、同じプログラムでも寸法が違う。刃物も削るほど摩耗する。だから測る。狂っていれば削り直す。0.005mmは、その執念の先にしかない。

しかも金型は一つの部品じゃない。摺動部、入れ子、何十・何百というパーツがあって、その全部の精度を揃えて、初めて動く。一つでも狂えば、成立しない。

正直に言えば、機械任せで出せる0.02mmの金型なら、我々が中国に勝てることはもうない。設備を買えば誰でも出せる精度に、人件費で挑んでも勝ち目はない。

だが0.005mmは違う。「合わないなら、なぜ合わないかを読み解いて、もう一度合わせにいく」??その執念が引き継がれているかどうか。ここでしか、日本は勝てない。逆に言えば、ここでは負けたら終わりだ。

しかも金型は一人で作れない。ワイヤー、放電、マシニング、フライス。最低でも4?5人のオペレーター、CAD/CAMまで入れれば7?8人が関わる。この全員が0.005mmを守り切る。チームワークと規律で成り立つこの精度は、日本人の文化そのものが強みになる領域だ。

そして、その先にまだ仕上げがある。微細に磨き、角を殺しながら、鉄と鉄を組み上げていく。「精度さえ出ていれば簡単に組み立てられる」??これが素人の一番大きな勘違いだ。われわれが扱う金型は、ブロックだけで数十kg、全体では数百kgにもなり、クレーンを使って合わせる。積み木とは訳が違う。

さらに金型には抜き勾配がついていて、その角度が守られているかまで見なければ、部品は正しく噛み合わない。数字が合っているだけでは、組み上がらないのだ。

これは機械のスペック表には載らない。日本人の人的スペックが、優っている部分なのだ。

私達の勝ち筋は必ずある。

町工場の本音

デザイン誌『AXIS』vol. 237が2026年7月1日（水）にアクシスから発売された。本号ではマルタン・マルジェラとエットレ・ソットサスを特集している。COVER STORYでは、ファッション界を退いた後も創作を続け、アーティストとして新たな章へ向かうマルジェラの現在を、最新インタビューからひもとく。また、20世紀後半のデザインを揺さぶった巨匠エットレ・ソットサスの特集を掲載。プロダクト、家具、建築にわたる実践をたどり、いまなお私たちに問いかけるデザインの射程を探る‥