unlovable

Et tu es adorable, ma chérie.

Eu meio que estava esperando você me surpreender com alguma outra resposta, mas… Well, I guess this is America. That’s a little tricky, pois são conceitos que parecem ser similares e existem pessoas que acreditam que um seja uma sub categoria do outro e… Deixa pra lá, isso não vem ao caso… Certo… Vamos dizer que na época, eu não estava sempre sóbrio para realmente ter muitas memórias, apesar de ter algumas que… São especiais. Qualquer lugar é minha cena, Lian! Agora estou curioso para saber em quais lugares você achava que eu deveria frequentar. Oh, yeah, there’s that. Você sabe como o John é se não tiver Michael Meyes dificilmente ele mostrará interesse, e acontece que o festival não faz parte de um massacre então… Mesmo eu insistindo não consegui prender sua atenção por muito tempo aqui.

In english, dick.

Ma chéri, só estou comentando que na França esse festival poderia ter algumas melhoras. Talvez você queira me apresentar o lugar, provar que eu possa estar errado.

Peloos nossos breves encontros nas diversas noites passadas, acho que seria melhor tentar passar um pouco mais de tempo com você, Lian. Tenho certeza que o John não vai se incomodar de me emprestar pra você essa tarde.

Blábláblá cheri, blábláblá França.

Isso aqui é uma festival, Oliver, será que seria demais pedir pra você não matar o meu mood com sua french bullshit?

Meu sobrenome é Drake, Harper. E eu tenho a plena certeza que você o sabe muito bem pela a quantidade de trabalho que tivemos que fazer um dupla. Fale baixo ninguém precisa saber sobre isso muito menos meus alunos que adoram começar uma discussão no corredor, e eu não quero que eles me apontem como motivo para as reivindicações deles.

Senso da justiça só ajudou as pessoas a perderem a cabeça. Por que não confiar no nosso sistema de segurança? A policia? Justiça pelas próprias mãos nunca levou ninguém a lugar nenhum.

Eu sei, Drakey, mas é que o diminutivo fica tão fofo em você. Oh, mil desculpas, eu não sabia que os alunos não poderiam ouvir suas histórias... Eu teria escolhido algo melhor pra gritar sobre! Lembra daquela festa no sophomore year?! O famigerado evento que você e Summers ficaram mais loucos que o Cocaine Johnny e subiram no balcão do bar de cueca?! Eu com certeza nunca vou esquecer.

Obrigar, obrigar eu não posso, mas eu posso te orientar que seu pé pode chegar a necrosar se você não tratá-lo direito. Isso a assusta o suficiente para deixar que eu pelo menos olhe um pouco para isso?

É para o seu bem, e da nossa cidade. Como vai salvar Gotham quando não salva nem a si mesma? You take care of us, I take care of you. Now, lay down, miss.

Ew, Bree! Tá... Mas rápido, bem rápido, eu não confio em médicos e essas coisas. Sem ofensas.

Eles não estão errados e não gostar disso sabe, mas go keep the good work you are doing amazing sweetie. Eu não sei, Lils. Você tem um ótimo jeito em fazer com que as coisas ocorram do jeito que quer, então algo com isso? Além do que o plano dentário não é tão ruim assim.

Sabe, pessoas comuns não são tão diferentes, digo, você provavelmente não vai encontrar ninguém fingindo de algum assassino famoso, mas, é basicamente o mesmo protocolo. Como se eu tivesse a capacidade de convencê-la de alguma coisa, você ter aceitado o almoço no horário comercial já é uma vitória pessoal. I know, right? Digo, ele realmente devia ter ótimos hitmans, porque eu já o vi atirando e… God, he sucks. Sabemos que New York possui cegos com uma melhor mira que o Saintie. Talvez a arma dele realmente fosse sua pretty face. The Wild Summers Night, como me esquecer desse incrível dia e - O que você disse? Cocaine John? Não era pra cocaína tê-lo matado nessa altura?

Thank you, thank you. Eu tenho? Bom, um clareamento nos meus dentes ia cair bem, não posso negar.

Se você quer continuar fazendo isso é melhor de manter mais alerta, Lian. Não é como se Todd ou Harper precisassem de muito para te tirar das ruas. E eu prefiro você inteira, não é tão divertido dar ordens por aqui e você é a que faz isso melhor. E a sutura está péssima. Qualquer criança dessas ruas faria um melhor trabalho com menos, Li. All super done. Inclusive a lista que Professor Lance mandou fazer duas vezes.

É, vamos ver se vai continuar assim quando eu começar a fazer os pontos de outro machucado. Wow, por acaso alguém dos morcegos comentou algo? Ou eles não se deram o trabalho de dar uma olhada nas redondezas. Talvez você não devesse fazer isso sozinha, sabe? Have someone to watch your back. Bom… Não sei muito bem se conta como amizade mas a filha do Lanterna Guy Something disse que manteria o olho em mim, ou o que quer que seja que isso signifique… Temos a pequena West, e bom… Thomas e Cassidy. Essa escola é… Estranha. Mas estou tentando fazer o meu melhor.

Eu já estou velha demais pra ser filhinha dos papais, Josh. Você não, você escute tudo que eles dizem, porque eles estão certos. Eu prometo que eu nunca vou voltar em dois pedaços. Talvez em um pedaço meio exausto e privado de sono tipo hoje, mas sempre viva. Prometo. Eu não consigo aprender, eu já te vi fazendo tantas vezes, mas meu cérebro é limitado demais pra isso. Que bom que tenho você, não é mesmo? Lance? Quem é-- Ohhh, lieutenant yummy. Até esqueço que ele tem um nome às vezes. 

Nenhum deles falou nada pra mim, mas não é como se eu participasse das reuniões e essas coisas. E acredite: não tem nada que aconteça nessa cidade e o Bruce não saiba. Se ele não fez nada, é porque não quer. Someone you mean you? Pode esquecer, champ. Fora de cogitação. Gia Gardner disse que manteria o olho em você? Oh, dear. Ela quis dizer que vai manter o olho no seu... You know. Winnie West? Oh, that's a good surprise. Ela é ótima. Do tipo Ivy League ótima. Thomas e Cassidy, é? Tá brincando? Isso é ótimo, Josh, you go! 

Eu ainda não sei como você convenceu os seus pais, Uncle Jason aliás, de que você iria para vida que eles tentaram tanto deixar longe… Sabe, Lils, não seria tão ruim você ter alguma renda fora das ondas de crime de Gotham. Ou quem sabe até uma vida, sabe? Conhecer gente nova? Gente que não tenha pais em Belle Reve ou na poderosa Torre da Justiça.

Não faz mal tentar, o não eu já tenho, bae. Saintie continua com seus lindos puppy eyes e péssima mira, provavelmente tem chances de encontrá-lo por aí. Por favor, não chame o Summers assim, nós duas sabemos que ele não tem vocação para stripper.

Convencer é uma palavra forte, você sabe, foi mais um lance que eles descobriram depois eu comecei e aí não tiveram como parar e foram obrigados a reconhecer minha excelência nisso, fala sério. E eu ia trabalhar no que, Zo? Eu não sei fazer nada direito a não ser isso. 

Arranhão? Claro, porque esse ferimento de alguma bala que teve sorte de chegar tão perto pode ser considerado um arranhão. Só fica quieta, o último que você resolveu cuidar sozinha acabou me dando mais dor de cabeça.

Lanche. Trabalho de matemática. All done. E… Não tem como parar só um pouco? Só piora quando você se mexe! Dessa vez foram os bad guys ou the good guys? Porque caso seja bad boys o mercado negro de armas teve um belo upgrade, se for os policias estou surpreso com a nova verba investida e não roubada.

I was sloppy, já era quase de manhã, final do turno e eu estava exausta. Ei, eu fiz a sutura direitinho, só... Ok, não tenho justificativas melhores no momento, volte com esse assunto mais tarde. All done mesmo? 

I'm fine, champ. Foi só um arranhão, só preciso que você coloque um curativo. Easy peasy.

Eu já disse, Zo, estou bem como estou. Sou muito mais útil lá fora nas ruas do que aqui, um trabalho fixo só ia piorar as coisas.