Juli's Food-Diary

{DEU} Versunkener Apdelkuchen nach dem Rezept von @thewaitress. Die Äpfelchen wurden vor dem Hineindrücken in frischem Orangensaft gebadet. {ENG} Apple cake (recipe by @thewaitress). #veganapplecake #applecake #vegancake #veganbaking #whatveganseat #veganfoodshare #veganshares #vegansofig #veganfoodpics #veganfoodporn #foodporn #healthychoice #eathealthy

{DEU} Gestern auf der SaaleHorizontale. {ENG} Yesterday we hiked a part of the SaaleHorizontale. #outsideisfree #collectmomentsnotthings #clouds #ilovenature #hiking #saalehorinzontale #jena

{DEU} Leckeres Abendessen gestern im Aposto. Viel besser als beim ersten Besuch! {ENG} We enjoyed a very delicious dinner at the Aposto restaurant yesterday evening!

{DEU} Unser Mittag vom Sonntag: Falafel (@alnatura) mit Zucchininudelpfanne. Gab's aus unbekannten Gründen tatsächlich schon ewig nicht mehr. (ENG} What we had for lunch last Sunday: falafel balls and kind of a zoodle stir-fry. #veganlunch

{DEU} Vollkornmilchreis mit Zimt, aufgetauten gemischten Beeren und Fruchtmus, das zufällig wie Apfelmus aussieht. Lecker. {ENG} Whole grain rice cooked in soy milk with cinnamon, defrosted mixed berries and some fruit puree on top (which accidently looks like Apple sauce). Yummy. #veganluch #whatveganseat #veganfoodshare #veganfoodpics #vegansofig #plantbased #plantbasedfood #foodinspiration #foodporn #veganfoodporn #eatclean #eathealthy #cleaneating #fruitlover

Goodbye 2017!

{ENG} Good morning! {DEU} Guten Morgen!

{ENG} Breakfast with my parents. {DEU} Frühstück bei meinen Eltern.

{DEU} Veganer Weihnachtsmarkt in Leipzig. {ENG} Vegan christmas market in Leipzig. 😊 #whatveganseat #veganfoodshare #veganshares #vegansofig #govegan #plantbased #powerbyplants #plantpower #veganfoodpics #veganfoodporn #foodinspiration #veganerhabennichtszuessen #veganinleipzig #veganerweihnachtsmarktleipzig #vegantreat

{DEU} Das #gozwift - Fieber hat mich eindeutig gepackt. {ENG} Obviously, the #gozwift thing has hit me too. #sports #ridingthebike #sportsmotivation #zwift #indoorbike #swimbikerun #instatri #trihard #triathle #ilovetri #trigirl #vegantriathlete

Heute kam zu den bunten Blättern, Nebel und Nieselregen dazu. Richtig Herbst eben. #autumn #ilovenature #beingoutside #beingoutsidemakesmehappy #coloursofnature #goldenleaves #collectmomentsnotthings #hofwiesenpark

{DEU} Perfektes Herbstessen an einem grauen Samstag. Rote Bete, Kartoffelspalten, Rosenkohl und Butternusskürbis. Alles im Ofen gegart. {ENG} Perfect lunch on a rainy Saturday in autumn. Oven roasted betroot, potato wedges, brussels sprouts and butternut squash. #veganlunch #lunchathome #whatveganseat #veganfoodshare #veganshares #vegansofig #govegan #plantbased #powerbyplants #plantpower #veganfoodpics #veganfoodporn #foodinspiration #healthyfood #healthychoice #eatclean #cleaneating #eattherainbow #afterworkout #running #triathlon #afterrun #autumn #autumnfood

{DEU} Die Restform hat noch für einen 10er in Dresden "gereicht" und ich bin mit 44:50 Minuten sehr zufrieden. 2011 bin ich hier das erste Mal unter 45 Minuten gelaufen und habe wochenlang darauf hintrainiert. Inzwischen ist die Strecke anders und die Waldschlösschen-"Rampe" ist nun dabei. Der Lauf ist wunderbar und die Stimmung große Klasse. Auch die sechste Teilnahme war die Reise definitiv wert. {ENG} Last weekend I finished the ten kilometer run of the Dresden Marathon in 44:50 minutes using the last bit of fitness I have from past season's training. #swimbikerun #instatri #trihard #vegantriathlete #ilovetri #trigirl #triathlonmotivation #triathlon #sportsmotivation #sports #dresden #dresdenmarathon #dresdenmarathon2017

{DEU} Zurück vom Laufen (Hölle mit nur fünf Stunden Schlaf - es grüßt der Ironman Hawaii) erstmal ein bisschen durch die Urlaubsfotos auf dem Handy scrollen. {ENG} Already missing beautiful Chamonix a tiny bit. #throwback #chamonix #collectmomentsnotthings #holidays #travelling #vegantraveler #ilovenature #beingoutside #beingoutsidemakesmehappy #coloursofnature #offseason #swimbikerun #instatri #trihard #vegantriathlete #ilovetri #trigirl #triathlonmotivation #triathlon #sportsmotivation #sports #goodmemories

{DEU} Zum "Abschluss" ging es gestern auf den Petit Balcon Sud. Nicht zum Wandern, sondern zum Laufen. So geht Trail (nein, einfache Waldwege sind noch lange kein Trail). Heute geht's (leider) nach Hause. Und abends wird Kona geguckt. {ENG} On our last day we did a trailrun on the Petit Balcon Sud. Today it's time to fly back home and to Watch the world's greatest triathletes fighting in Kona. #trailrunning #collectmomentsnotthings #holidays #travelling #vegantraveler #ilovenature #beingoutside #beingoutsidemakesmehappy #coloursofnature #offseason #swimbikerun #instatri #trihard #vegantriathlete #ilovetri #trigirl #triathlonmotivation #triathlon #sportsmotivation #sports #chamonix #alps

{DEU} Morgens auf dem Aguille du Midi. {ENG} Morning view from Aguille du Midi. #aguilledumidi #collectmomentsnotthings #holidays #travelling #vegantraveler #ilovenature #beingoutside #beingoutsidemakesmehappy #coloursofnature #offseason #swimbikerun #instatri #trihard #vegantriathlete #ilovetri #trigirl #triathlonmotivation #triathlon #sportsmotivation #sports #chamonix (hier: Aiguille du Midi)

{DEU} Unglaublich leckeres Essen heute bei Monkey in Chamonix. Vegane und Gerichte sind explizit gekennzeichnet. 👍 Preis-Leistungs-Verhältnis für Chamonix: hervorragend. {ENG} Incredibly tasty food today at monkey in Chamonix. Vegan meals are explicitly indexed on the menue. Great food for a good price. #veganinchamonix #chamonix #whatveganseat #veganfoodshare #veganshares #vegansofig #govegan #plantbased #powerbyplants #plantpower #veganfoodpics #veganfoodporn #foodinspiration #healthyfood #healthychoice #eatclean #cleaneating #eattherainbow #afterhiking #offseason #swimbikerun #instatri #trihard #vegantriathlete #ilovetri #trigirl #triathlonmotivation #triathlon #sportsmotivation #sports