A(d)venturæ

O outro lado do Igapó - 21/02/2012

Eu passei horas passeando pela floresta alagada (igapó) em uma prancha de stand-up paddle, mas em todos os lugares a água era sempre escura. Você mergulha 1 metro e toda a luz é sugada pelos pigmentos liberados pelos bilhões de folhas que caem nas águas quentes e tornam o rio um grande chá. 

Até que, em uma viajem durante o carnaval de 2012, me disseram desse lugar onde a água do Igapó é clara e fria, onde é possível ver a floresta submersa e entender um pouco mais desse mundo dividido entre a seca de verão e as cheias de inverno. 

Nós fomos de voadeira (uma canoa de madeira com um motor de rabeta), em um dia de fevereiro, quando as chuvas voltam a cair. Em certo ponto, quando nem a rabeta dava conta da vegetação, nosso guia passou a remar. Como mágica a água em que flutuávamos foi ficando cada vez mais clara, mostrando um pedaço de mundo que eu nunca tinha visto. Um monte de garças, biguás e outras aves interagia com um monte de peixes que não se assustavam com esse outro pedaço de madeira que nos carregava. 

Até que chegamos em um lugar mais aberto, tipo uma lagoa, do lado de uma ponte de madeira que eu não sei onde vai dar. Em um minuto eu estava embaixo da água, máscara e snorkel na Amazônia, vendo a outra metade do Igapó.

Underwater in the Amazon - 02/21/2012

I spent many hours wondering through the flooded forest (Igapó) on a stand up paddle board, but everywhere the water was always dark. You dive one meter and all the light is sucked by the pigments released by the billions of leaves that fall in the warm waters and transform the river a giant tea.

Until, on a trip during the carnival of 2012, I was told about a place where the water is clear and cold, where you can see the submerged forest and learn a little more about this world divided between the summer drought and winter floods.

We got there by voadeira (a wooden canoe with a sterndrive engine), on a day in February, when the rains are coming back. At a certain point, after navigating for around 15 minutes, the vegetation was too thick for our engine and our guide began to paddle. Like magic, the water in which we floated started to become increasingly clear, revealing a piece of the world I had never seen. A lot of herons, cormorants and other birds interacted with a lot of fish that were not too at all frightened by this "another piece of wood" that carried us.

Arara - 13/08/2007, Goiás, Brasil.

Durante a gravação do programa Triz "Chapada dos Veadeiros" para a ESPN Brasil nós saímos de Alto Paraíso e viajamos por algumas horas até uma fazenda, onde iríamos dormir antes de explorar um canyon na manhã do dia seguinte. Só que nós chegamos lá muito e, com um time de hiperativos, começamos a procurar coisas para fazer. Não demorou muito até eu ver essa Arara, que do alto de uma árvore seca estudava uma melancia, já aberta por outros animais, que estava no chão.

Como minha lente não passava dos 135mm e eu tinha tempo de sobra, andei devagar até perto da árvore, sentei no chão e esperei, sem olhar muito diretamente para a Arara. Depois de uns 20 minutos ela desceu, foi até a melancia e sem tirar os olhos de mim, começou a cortar pedaços, que o bico cortava como se fossem manteiga.

Mas aquela pessoa ali, tão próxima, que fazia click-click-click, era demais para sua curiosidade e a Arara deixou a melancia de lado e deu uns passos na minha direção. Ela andava, parava, investigava e depois andava um pouquinho mais, com aquele andar meio desengonçado de Arara, balançando de um lado para o outro. 

Quando ela chegou a uns 3 metros de distância, ficou claro que dali ela não iria passar e a investigação começou. Olha de frente, olha de lado, balança a cabeça, tudo acompanhado por um monte de "clicks". Até que ela virou para ir embora e, antes de voar de volta para a árvore, olhou uma última vez. Click. 

(Depois de tirar a foto da Arara nós decidimos subir um morro que ficava logo ali perto e que nosso guia sempre quis subir, mas nunca tinha achado quem fosse com ele.  Fica para uma próxima história).

Macaw - 13/08/2007 , Goiás , Brazil .

During the recording of Triz "Chapada dos Veadeiros" for ESPN Brazil, we left Alto Paraíso and traveled for a few hours to a farm, where we would spend the night before exploring a canyon in the next morning. The problem was that we got there early, and with a lot of time and a team of hyperactives, we soon began to look around for things to do. It wasn't long until I spotted this Macaw, sitting out on a dry tree and studying a watermelon, already opened by other animals, which was on the ground beneath her.

As my 135mm lens wasn't going to do the trick, and I had plenty of time, I slowly walked up close to the tree, sat down and waited, without looking at the Macaw directly. After about 20 minutes it came down and went to the watermelon. Without taking its eyes off me, the Macaw started cutting it in pieces, the beak slicing it as if it was butter.

But that one person there, so close, making "click- click-click",was too much for her curiosity and the Macaw left the watermelon aside and took a few steps towards me. It walked, stopped, investigated and then walked a little more, with that funny Macaw walk, swaying from side to side.

When it got about 3 feet away, it was clear that it would not get any closer, and the investigation began. It looked straight at me, from the sides, gave some nods, all of it synced to a lot of "clicks". Until she turned around to go and, before flying back to the tree, looked at me one last time. Click.

31/05/2007 - Mergulho no gelo

A gente foi para o Ártico para mergulhar e filmar baleias beluga (branca) e narwhal (aquela com um "chifre", que na verdade é um dente).  Como a primavera veio um pouco antes, tinha muito gelo solto e só vimos um grupo de belugas que passou nadando super longe.

Essa imagem foi feita pela Louise Murray, na Navy Board Sound, perto da ilha de Baffin.

Para compensar a falta de baleias, escolhemos um lugar perto do acampamento onde o gelo era fino o suficiente e fizemos um buraco para mergulhar. Tudo o que se vê na imagem é mar congelado. Lá embaixo, a luz é filtrada pelo gelo e algas e o cenário é muito azul ou muito verde, com um monte de pequenos crustáceos e alguns peixinhos, além de montanhas de gelo invertidas.

Eu estou usando uma roupa seca que impede o contato com a água e por baixo dela, as mesmas roupas que usei por toda a semana. Não tinha chuveiro (ou qualquer lugar aquecido para se trocar no acampamento). O tempo do mergulho é determinado pelo congelamento - das mãos ou do equipamento. Nesse ai, depois de meia hora, as mãos cederam e eu puxei a corda vermelha 3 vezes, sinal para que nossos guias Inuits me puxassem para fora.

A pá, na mão do garoto sentado mais ao longe, foi usada para evitar que a água congelasse e fechasse o buraco. 

05/31/2007 - Ice diving

We went to the Arctic to dive and film beluga whales (white) and narwhals (those whales with a "horn" , which is actually a tooth ). As spring came a little early, there was a lot of pack ice flowing, and we only spotted a group of beluga whales swimming super far away.

This picture was taken by Louise Murray, at the Navy Board Sound, near Baffin Island.

To compensate for the lack of whales, we chose a place near the camp where the ice was thin enough and made a hole to dive. Everything you see in the picture is frozen sea. Underwater, the light is filtered by ice and algae and the scenery is very blue or very green, with a lot of small crustaceans, some tiny fish and inverted mountains of ice.

I am using a dry suit that prevents contact with the water and underneath it, the same clothes I wore all week. There was no shower or any warm place to change at camp. The dive time is determined by the freeze - of the hands or of the equipment. At this dive, after half an hour, my hands gave out and I pulled the red rope 3 times, signaling our Inuit guides to pull me out.

13/08/2007 - Kalungas

Eu fiz está imagem durante a gravação do programa Triz "Chapada dos Veadeiros" para a ESPN Brasil. Depois de alguns dias de canyoning na região de Alto Paraíso (GO) a gente teve a honra de participar da festa da Nossa Senhora D'Abadia, organizada pelos Kalungas.

Os Kalungas são uma comunidade quilombola que só se re-encontrou com o resto do Brasil na década de 70, depois de séculos de isolamento. Para chegar na festa foram algumas horas em um 4x4, caminhada e depois uma viagem de voadeira.

A gente dormiu acampado perto do rio, onde as mulheres lavavam a louça a as roupas e onde um de nós foi convidado para "banhar" depois da festa, que começou logo depois da foto, quando a noite chegou.

08/13/2007 - Kalungas

I made this image while shooting a special for ESPN Brazil. After a few days of canyoning in the region of Alto Paraíso (GO) we had the honor to attend the feast of Our Lady D'Abbey, organized by the Kalungas.

The Kalungas are a community formed by descendants of slaves that escaped the farms and established themselves in a remote area in the middle of Brazil. They hid so well that were only re-found in the 70s, after centuries of isolation.