Because Donald Trump and his Republican allies cut funding to disease prevention and control.

Why is measles back in America?

Because Donald Trump and his Republican allies, including RFK Jr, cut vaccine and measles prevention funding and programs.

Why is the New World Screwworm infecting cattle in Texas, when it had previously been eliminated from the area?

Because Donald Trump and his Republican allies, including Elon Musk, cut USAID funding, which in part worked to monitor and prevent screwworm outbreaks.

Why was there a flu outbreak in our armed forces?

Because Donald Trump and his Republican allies, including Pete Hegseth, cut vaccination requirements for our armed forces, putting all of them at risk alongside our military readiness.

What contributed to the Covid outbreak?

Donald Trump and his Republican allies cut funding to a pandemic prevention program in his first term because Barack Obama had created it.

Marta and Fina meet up for coffee and Fina tells Marta about Chacracore Barbie’s visit. She tries to allay her fears by telling her she didn’t feel anything when CB showed up, that she’s just a friend—and that actually CB didn’t come to Toledo for her but to meet with an art dealer. Marta says remember when you came back just to close out our story? Fina tells her she can’t compare. That the moment she saw her she knew she was in love with her. And what did you feel when you saw her, Marta asks. Fina says CB is only a friend, and that she can’t imagine living her life without Marta.

Later, Marta and Andrés chat about the visit and Marta tells him she’s not worried about Fina but about what this woman will try to do to win her back. She says that any woman who had been with Fina would try the same. Damían shows up, and the topic switches to Tasio. Marta’s not quite ready to forgive him all of his mistakes.

In the preview, Digna proves herself capable of sticking her finger in an open wound and Marta, Fina, and Bianca have a get together in which Bianca disputes Fina’s story of how they met. Whoops. Una noche alucinante, dice esta.

"My home is wherever you are, my love."