chica, ¿qué dices?

Hmm. Im as much of a Fina lover as anyone, I’ll defend her carácter peleón to the end of the world, but I don’t know what they’re doing here.

First, Marta and Cloe start to have a conversation about stuff happening at the company but then Cloe starts asking about whether Marta is okay. Digna walks in, Cloe leaves, and Digna asks her the same. How are things with Fina? Marta recounts the events from yesterday’s episode, adding that she doesn’t think Fina is going to stay with her. That she doesn’t want to forgive her. She has the sense that she is pushing her out of her life. (Me too, in some ways.) Marta concludes that she might deserve that. (No, Marta!!) Digna says no, things have happened to Fina, she’s stronger (is she?), but she’s still Fina. Just then, the phone rings. It’s Fina, asking her over to talk. Marta’s little face when she hears her just kills me. She doesn’t deserve this.

In the preview, however, we hear from Fina that it bothered her that Marta showed up at her apartment unannounced. I hope this is some kind of red herring because I can’t take this anymore.

Both are extremely valid choices tbh! But motomami deserves repeated listens too!

Claudia visits the piso cochambre which looks lovely actually and has a window with a view! They talk a little bit about how Fina seems sad and she admits things aren’t going exactly how she had hoped, that she and Marta didn’t pick up where they left off. Claudia asks her if she misses Argentina and Fina says no. Marta shows up announced and things get a little awkward. Marta clearly made an excuse to come over so they could talk (“I couldn’t stop thinking of you”) but Claudia is there and it’s impossible. Oh, these two.

(I had a lot to do this morning so couldn't comment right away, but I honestly do not like this. It doesn't make any sense.)

Fina calls Claudia at the store from her apartment cochambre (which, from that angle, looks nice enough!) and invites her over. Claudia accepts. Marta walks in and asks her to bring some receipts or invoices or whatever upstairs and Claudia asks her when they might get another dependienta. Considering Carmen left on her own and they presumably had that position budgeted for, I don't see a problem (and Claudia probably doesn't either), but Marta hems and haws.