Hiii thank you so much for the compliment and the ask! I’m so happy to answer. I went a bit overboard with how I draw her in particular so I hope that can help in some way!

First thing you gotta know is her upper body is comprised of 3 squares that make the vase looking shape. The middle square is bigger than the two that make the top and bottom face of her polygon. Also note that the big square isn’t in the center of her body trunk, like breasts it is above the stomach area, so when you draw her make sure the middle square is above 1/2 way, I would say about a quarter of the upper body. 🏺 Like how this vase is wider closer to the top rather than middle.

Next thing is realizing her waist/hips are just a rectangle with a couple of extra details. It kinda looks like underwear is how I remember it.

Third, the bottom face of her upper body polygon is smaller than the top of her waist polygon. so her body dips inwards there (in terms of outline/silhouette)