Ice and Fire

Non mes amis, vous ne rêvez pas! J'ai vraiment terminé et publié le dernier chapitre :D

Comment accéder aux chapitres

Soutenir Koogi sur le site officiel~

Une toute dernière fois, toutes mes excuses pour ce retard! Il s'est presque passé deux mois entre la publication de ce chapitre et celle du précédent. Mais que voulez-vous, ce sont des choses qui arrivent, et je vais éviter de revenir là-dessus une énième fois parce que ça risque de devenir lourd :')

Cela dit, je tiens à vous redire combien j'apprécie tout votre soutien, les gentils messages, les encouragements, vos petits mots inquiets aussi...

J'aime cette petite communauté qui s'est formée autour de mon tumblr, et je vous en suis très reconnaissante, parce que l'aventure a été merveilleuse et enrichissante grâce à vous tous <3

Sur ce, je vous laisse vous jeter sur le chapitre 35 (vous l'avez mérité!) mais attention : les pages sont plus longues que d'habitude -c'était plus facile pour moi- alors assurez-vous de tout lire ^^

Bonne lecture~

PS: On me susurre dans l’oreillette que j’ai fait un sondage à une époque, et que j’avais promis de partager les résultats. On me rappelle aussi que je dois toujours ajouter des liens pour le téléchargement et la lecture en ligne sur la page privée. Well, je suppose que ça suivra :3

Et oui, voilà le nouveau chapitre!

Comment accéder aux chapitres

Soutenir Koogi sur le site officiel!

Même blabla que d'habitude, je n'ai rien à ajouter par rapport aux annonces précédentes :)

Pour ce chapitre, j'ai récupéré les images différemment. Si vous avez un problème pour les afficher/les lire, n'hésitez pas à me le dire! Mais de mon côté, ça a l'air de marcher nickel.

À part ça, le dernier chapitre de la saison 2 (le chapitre 35) vient de sortir aujourd'hui, ce qui signifie la fin de KS pendant un moment ainsi qu'une nouvelle pause. Alors préparez-vous~

Bonne lecture, vous savez où aller!

Bonsoir à tous! Voilà le nouveau chapitre~

Comment accéder aux chapitres

Soutenir Koogi sur le site officiel, parce qu'elle le mérite <3

Encore une fois, désolée pour le retard, je suis pas mal occupée avec la rentrée (un peu comme tout le monde, je suppose). Ca risque de se reproduire, même si je suis sûre que vous vous y attendez déjà...

On a appris aujourd'hui que le chapitre 35 serait le dernier de cette saison, donc profitez-en, ça va bientôt s'arrêter!

Je n'oublie pas le sondage, et j'essaierai de m'en occuper ce week-end.

Quant aux demandes pour rejoindre en attente, je n'ai pas assez de temps pour ça ce soir, mais promiiiis, ce sera fait demain! Je ne répondrai qu'aux messages qui ne concernent pas la page privée ce soir.

Encore et toujours merci à vous pour vos messages adorables et votre soutien, vous êtes géniaux <3

Et bonne lecture à tous!

Hello~ Voilà le nouveau chapitre!

Comment accéder aux chapitres

Soutenir Koogi sur le site officiel, parce qu'elle le mérite <3

Désolée pour le petit retard! Je pensais pouvoir le publier hier, et au final je n'ai pas eu assez de temps... Mais bon, j'ai sorti le chapitre 29.5 il y a trois jours, donc j'espère que vous ne m'en voudrez pas :3

YOUPIIII j'ai rattrapé le rythme de publication! Je vais donc pouvoir m'occuper des résultats du sondage ce week-end~

Si vous n'y avez pas encore répondu et souhaitez le faire, c'est par ici (même si je doute que les tendances bougent beaucoup maintenant ^^), et je le fermerai vendredi soir je pense, ce qui fait que vous ne pourrez plus répondre après ça.

Sur ce, bonne lecture~ N'hésitez pas à m'envoyer un message si vous voulez parler du chapitre. De mon côté, j'ai hâte de lire le chapitre 33 qui sort aujourd'hui <3

Bonsoir à tous~ Petite annonce rapide pour vous partager le chapitre 29.5!

Comment accéder aux chapitres

Soutenir Koogi sur le site officiel, parce qu'elle le mérite <3

Note : Sur Lezhin, on peut lire ce chapitre avec une musique qui s'accorde avec l'ambiance. C'est Deep Horrors, de Kevin MacLeod, je vous laisse vous débrouiller pour la trouver!

Le chapitre 32 n'est pas encore terminé, mais je pense qu'il sera prêt d'ici mercredi, comme prévu :) Avec ça, on pourra officiellement dire que j'ai rattrapé mon retard sur la publication originale, youpi~

J'espère donc que, la semaine prochaine, je pourrai enfin partager les résultats du sondage que j'avais fait, parce qu'il commence à dater ^^ Je pense d'ailleurs que je le ferai en plusieurs fois.

Voilà voilà, bonne lecture, vous savez où aller~

PS : Et comme d'habitude, je m'occupe des demandes pour rejoindre juste après ça! Merci pour votre patience <3

Aussitôt fini, aussitôt publié, voilà le nouveau chapitre :D

Comment accéder aux chapitres

N'oubliez pas de soutenir Koogi, c'est par ici~

Le chapitre 32 étant sorti aujourd'hui sur Lezhin, je vais essayer de reprendre mon rythme de publication normal, c'est-à-dire de recommencer à partager les traductions le mercredi dans l'après-midi. J'espère donc pouvoir poster le chapitre 32 mercredi prochain :)

Et bien sûr, je n'oublie pas le chapitre extra (29.5), je l'ai d'ailleurs commencé! Je ne sais pas encore si je vais faire les deux en parallèle ou me concentrer sur le chapitre 32 pour faire le 29.5 après...

Bref! En tout cas merci pour votre soutien et vos messages, ça me touche beaucoup <3 Vous êtes bientôt 800 à vous être abonnés à ma page, c'est incroyable! (et environ 250 sur la page privée, alors n'oubliez pas de suivre les instructions pour la rejoindre si vous voulez lire mes traductions)

Je vais maintenant ajouter les personnes qui m'ont demandé l'accès aux chapitres, j'en profite d'ailleurs pour m'excuser de vous avoir fait attendre, et je vous remercie pour votre patience <3

Bonne lecture! Vous savez où aller~

ENFIN un nouveau chapitre <3

Comment accéder aux chapitres

Pour soutenir Koogi, c'est par ici~

J'ai mis du temps à m'y remettre, et il m'a fallu une bonne semaine pour venir à bout de celui-là, mais j'y suis parvenue! Je vais travailler ensuite sur le chapitre 31, le chapitre extra (29.5) viendra plus tard :)

J'en profite pour vous dire merci à tous, pour votre soutien et vos gentils messages après ce qu'il s'est passé <3 J'espère que l'alternative de la page privée fonctionnera bien pour tout le monde, et pour ceux qui n'ont pas encore rejoint, n'hésitez pas à le faire!

(par contre, suivez bien les instructions -très simples- sinon j'ignorerai vos messages...)

Sur la page privée, tous les liens des précédents chapitres ne sont pas encore là, mais j'en ai rajoutés une (très) bonne partie aujourd'hui!

Concernant le petit sondage que je vous avais partagé en même temps que le chapitre 29, merci à tout ceux qui ont répondu! Je compte bien vous en faire un compte-rendu quand j'aurai le temps :)

Si vous n'y avez pas encore répondu et souhaitez le faire, c'est ici (même si je pense que les tendances sont déjà assez prononcées ^^)

D'autre part, si vous voulez parler avec moi du nouveau chapitre, n'oubliez pas de le faire sur le compte eilanetranslation et non sur le compte privé!

Sur ce, bonne lecture à tous, vous savez où aller ;)