Cancia u tempu, cancia u ventu
cancia a terra, cancianu i ciuri
u mari raggiatu , ora sta abbentu
a vigna rinasci, pigghia culuri
lenta a luci si mancia u scuru
u cielu diventa azzulu e puru
comi tanti Lazzari risuscitati
l’abbiri si vestunu di vita
sautanu i ciareddi immaculati
auta nto scuru bola a taddarita
cancianu nto cielu tutti i stiddi
cancia u munnu vistutu i viddi
nta tuttu stu infinitu canciari
sulu l’omu resta chiddu chi fu
è semenza chi nun voli spigare
spiranza pessa chi nun c’è chiù
moddu cu riccu, duru cu mischinu
è u scuru, è Giuda cu Cainu
dimmi quann’è chi l’omu canciravi
dimmi quann’è chi è primavera
quann’è chi ogni guerra finiravi
quannu l’anima ni diventa sincera
e puru nui, comu tuttu , canciamu
ogni sciarra finammenti, scuddamu
Cambia il tempo, cambia il vento, cambia la terra, cambiano i fiori, il mare era arrabbiato ed ora è calmo, pacifico, la vigna rinasce e prende colore, lenta la luce divora il buio, il cielo diventa turchino e puro.
comi tanti Lazzari risuscitati
Come tanti Lazzari resuscitati, gli alberi si rivestono di vita, saltano gli agnelli immacolati, alta nel buio vola il pipistrello, cambiano nel cielo tutte le stelle, cambia il mondo vestendosi di verde.
In tutto questo infinito cambiare, solo l'uomo resta quello che era, è semenza che non vuole germogliare, speranza che passa e che non è più, molle con il ricco, duro con il povero, è l'oscurità, è Giuda con Caino.
Dimmi quando l'uomo cambierà, dimmi quando sarà la primavera, quando ogni guerra finirà, quando l'anima ci diventerà sincera ed anche noi, come tutto, cambieremo e ogni odio, finalmente dimenticheremo.
The weather changes, the wind changes, the earth changes, the flowers change, the sea was angry and now it is calm, peaceful, the vineyard is reborn and takes on color, the light slowly eat the darkness, the sky becomes blue and pure.
Like many resurrected Lazarus, the trees take on life, the immaculate lambs jump, the bat flies high in the darkness, all the stars in the sky change, the world changes by dressing in green.
In all this infinite change, only man remains what he was, he is a seed that does not want to germinate, a hope that passes and is no longer, soft with the rich, hard with the poor, it is darkness, it is Judas with Cain .
Tell me when man will change, tell me when spring will be, when every war will end, when our soul will become sincere and we too, like everything else, will change and every hatred, we will finally forget.
