I find it interesting how there's a grammatical difference between how "mail" and "e-mail" are used. Like, "e-mail" is etymologically just "electronic mail", but it's a count noun while mail is a mass noun. You can say, for example, "I wrote an e-mail" but you can't say "I wrote a mail", likewise, you can say "I got a lot of mail" but you wouldn't say "I got a lot of e-mail", you'd have to say "e-mails". To count mail you have to say "pieces of mail". "There's five pieces of mail in my inbox", but "there's five emails in my inbox"
It's really interesting to me how "mail" went from a mass noun to a count noun when the e- prefix was added
datasoong47
Ich finde es interessant, dass es einen grammatikalischen Unterschied dazwischen gibt, wie "Post" und "E-Mail" benutzt werden. So, "E-Mail" ist etymologisch einfach "elektronische Post", aber es ist ein zählbares Substantiv, während Post ein nicht zählbares Substantiv ist. Du kannst zum Beispiel sagen, "Ich habe eine E-Mail geschrieben", aber du würdest nicht sagen "Ich habe viel E-Mail bekommen", du musst "[viele] E-Mails" sagen. Um Post zu zählen, musst du "Postsendungen" sagen. "Es sind fünf Postsendungen in meinem Briefkasten", aber "Es sind fünf E-Mails in meinem Postfach"
Es ist wirklich interessant für mich, wie "Post" von einem nicht zählbaren Substantiv zu einem zählbaren Substantiv wurde, als das e-Präfix hinzugefügt wurde
