there is no going back now

BUFFALO ‘66

mushroom: can you feel your heart burning? can you feel the struggle within? the fear within me is beyond anything your soul can make. you cannot kill me in a way that matters

They said it couldn’t be found.

και πέταλα σαν επίθεση από το δάσος.

Νόμιζες ότι αν μου πεις να μην δεθώ

θα το έκανα

ή θα μου κακοφαινόταν για την τεράστια ιδέα

που έχεις για τον εαυτό σου. Και τα δύο συνέβησαν.

Κρύφτηκα, λασπωμένα γόνατα και βαριές ανάσες

στη μέση μια θολή φιγούρα

γαλάζια σκόνη τα μάτια της. Έφυγαν.

Όπως νιφάδες ακουμπάνε τη μύτη

και τρέχεις, ο αέρας σου παγώνει τα αυτιά

πως γερνάνε όλα

η ταχύτητα που απομακρυνόμαστε και ο χρόνος

πόσο βρωμερός είναι.

Από εκείνο το βράδυ

ενώνω τις φράσεις που ψιθύρισες