Forte di ieri, vive l’oggi, si proietta al domani

SIMAS di nuovo nella ‘grande mela’ in ICFF e già apre negli U.S.A. ‪

SIMAS‬, 60 anni di autentica cultura di ‪prodotto‬ 100% made in ‪Italy‬, partecipa per la seconda volta a ICFF (New York‬, 27.a edizione, 16-19 maggio 2015, International Contemporary Furniture Fair, Jacob K. Javits Convention Center), di nuovo unica azienda produttrice di ceramica sanitaria all’interno della collettiva “Ceramics of Italy”, promossa da Confindustria‎Ceramica‬ e ICE-ITA (Level 1 - 1432). E’ presente con Q500, lavello da cucina, dal 2014 brevettato U.S.A; Frozen, forme interamente squadrate; Londra, classico dal sapore moderno; Degradè, collezione dal senso trapezoidale; Lante, la nuova Era del Classico; LFTSpazio, geometria che si spinge nel super-ovale. E alla più importante piattaforma del design nel Nord America annuncia l’apertura di SIMAS ‪USA‬ LLC, nata ad aprile 2015 a Marblehead, non distante da ‪Boston‬, nel ‪‎Massachusetts‬, prima società italiana di sanitari negli States costituita per commercializzare i prodotti della casa madre SIMAS spa, particolarmente apprezzati dal mercato statunitense.

SIMAS eccelle in via Durini 15 a MILANO.

E va in TV.

 “Volendo differenziare in modo deciso i tre #bagni presenti nell’appartamento, per i sanitari ho scelto #SIMAS, in quanto offre un’ampia gamma di prodotti che spaziano dalle forme più classiche ed eleganti (come Evolution, utilizzata per il bagno padronale) a quelle più squadrate (Flow, per il bagno di “lei”, che riprende le forme rigorose dei lavabi e della vasca in pietra) e di design (E-Line nel bagno di cortesia: leggera e sospesa, si accompagna perfettamente alla rubinetteria e al rivestimento importanti).” Nella progettazione di #Atelier Durini 15, appartamento privato di circa 200 mq affacciato su una delle vie più #design oriented del centro di #Milano e presentato in occasione del Fuori Salone 2015, Andrea Castrignano, l’interior designer di “Vendo casa disperatamente” e  dal 2011  protagonista del format televisivo  "Cambio Casa, Cambio Vita!", non ha dubbi sulle motivazioni che l’hanno spinto a prediligere SIMAS per la ristrutturazione dell’appartamento situato al 5°piano di un palazzo di inizio Novecento in cui  ha realizzato, con la stessa attenzione di un sarto, una dimensione dell’abitare su misura dal forte impatto anche emotional. L’unicità di Atelier Durini 15 è riconoscibile infatti anche nella cura dedicata al benessere nei due ampi bagni en-suite e nel bagno turco, come  nella scelta di finiture preziose. Un sofisticato mix di materiali dove il  sapore retrò dei decori preesistenti, rivisitati con #creatività, si unisce all’impiego di tecnologia interattiva connessa alla domotica, per trasformare oggetti comuni in prodotti smart-touch dai quali accedere alla rete. Per colorare l’appartamento, Castrignano ha scelto tonalità avvolgenti e rilassanti dalle nuance nei toni del verde e dell’azzurro tipiche degli ambienti nordici, che sfociano nell’esclusivo colore “Mar Baltico”, e tinte pastello come il rosa cipria e il sabbia. Un luogo dove  alternare momenti di #relax alla convivialità secondo i dettami della più autentica ospitalità italiana. Anche nei bagni.

 In onda su LA5  “Cambio Casa, Cambio Vita!"

- 6 maggio mercoledì h. 23:15

- 9 maggio sabato  h. 10:40

- 10 maggio domenica h. 19:10

Ph Francesco Mion

SIMAS shines in via Durini 15 in MILAN And goes on TV.

“I wanted a marked difference between the three bathrooms in the apartment, so I chose SIMAS toilets and bidets as the brand offers a broad range of products ranging from traditional and elegant shapes (such as Evolution, used in the master bathroom) to square lines (Flow, for “her” bathroom, echoing the rigorous lines of the washbasins and the stone bathtub) and designer lines (E-Line in the guest bathroom: light and wall mounted, it is a perfect accompaniment to the spectacular taps and tiling).” In planning Atelier Durini 15, a private apartment of approximately 200 square metres on one of the most design-oriented streets of the centre of Milan and presented at the Fuori Salone 2015, Andrea Castrignano, the interior designer who is one of the presenters of the reality show “Vendo casa disperatamente” (“Desperate to sell my house”) and since 2011 the presenter of the TV show “Cambio Casa, Cambio Vita!” (“Changing my house to change my life!”), is clear on his reasons for choosing SIMAS for the renovation of the apartment on the 5th floor of an early XXth century building in which he has created, with the meticulous care of a tailor, a bespoke living space with a strong emotional and general impact. The uniqueness of Atelier Durini 15 is also seen in the attention paid to well-being in the two spacious en-suite bathrooms and the Turkish bath, and in the choice of precious finishings. A sophisticated mix of materials where the retro flavour of the existing decor, revisited with creativity, combines with the use of interactive technology and domotics to turn ordinary objects in smart-touch products through which one can access the web. For the apartment's colours, Castrignano has chosen soothing and relaxing tones from the shades of green and light blue typically found in Northern European homes,  flowing into the exclusive “Baltic Sea” shade and pastel shades such as powder pink and sand. A place for both relaxation or conviviality, following the tradition of authentic Italian hospitality. Even in the bathrooms.

ph Francesco Mion

Simas dall’Italia versus il mondo ‪#‎Simas‬ ovunque: da Shanghai a Dubai, dall’India alla Russia, da ‪#‎Francoforte‬ a ‪#‎Singapore‬, in tutti quegli spazi in cui primeggia il ‘bathroom design’ italiano. Non a caso, i sanitari Simas erano presenti anche a ‪#‎Maison‬&Objet Asia, al Marina Bay Sand Convention Center di Singapore dal 10-13 marzo 2015, dove emergevano quali unici protagonisti nell’ambito della Collettiva ‪#‎Ceramics‬ of ‪#‎Italy‬, promossa da ICE e Confindustria Ceramica/Edi.Cer. Per proporsi al mercato del Far East con il consueto spirito di creatività e raffinatezza che caratterizza l'azienda.

Anche noi tra le imprese italiane che hanno esposto a ISH 2015 di Francoforte, con il nostro made in Italy d'autore e i nostri sanitari in ceramica ‘tuttitaliani’ sin dal 1955. Un successo realmente oltre le aspettative. Nello spazio all’interno di Design Italia, in ottima compagnia con i mobili di Arlex Italia e i rubinetti di Zazzeri per una sinergia davvero vincente, abbiamo incontrato quasi tutti i nostri clienti e aperto nuovi  interessanti contatti con visitatori provenienti dall'Europa e anche da oltre oceano. Un grazie a Henry Vuijk per la sua cordialità e a Pierre Eldik che ci segue in tutte le nostre manifestazioni. Ecco le foto realizzate per l'occasione.

Simas a Singapore dal 10 al 13 marzo 2015 con Maison&Objet ASIA  

  Con i suoi 60 anni di grande maestria italiana, Simas presenta la sua eccellenza al mercato del Far East, a Maison& Objet Asia, al Marina Bay Sand Convention Center di Singapore dal 10-13 marzo 2015, hall 2 stand F46-G45, che raccoglie in un’unica piattaforma lo stesso spirito di creatività e raffinatezza che caratterizza l'evento parigino.

Una risposta alle esigenze più differenti dei mercati esteri, sempre con la stessa qualità e l’innata attenzione all’ecosostenibilità.  Fra le prime a ottenere nel 2011 il marchio Ceramics of Italy, Simas sa anticipare le tendenze con i suoi continui studi legati al design e all’evoluzione delle forme. Una vetrina autorevole del made in Italy 100% aperta allo scenario mondiale, soprattutto a quei paesi in crescita in grado di apprezzare il ‘fatto in Italia’ autentico.

Simas, in tutti quegli spazi in cui primeggia il ‘bathroom design’ italiano. Simas, per buyer, interior designer, architetti, developer, catene alberghiere e ristoranti. Simas, un catalogo ampio e completo, per farsi riconoscere.

Simas in Singapore from March 10 to 13, 2015 at Maison&Objet ASIA

Simas a ISH, Francoforte 10-14 marzo2015

Pad. 3.0 stand D 59 C  

  Forte dei suoi 60 anni di esperienza, Simas, ceramica sanitaria dal 1955, non poteva mancare alla prossima edizione di ISH 2015.

Alla fiera leader nel mondo per i settori Bagno Experience, servizi e sistemi per l’edilizia, energia, climatizzazione, tecnologia dell’acqua ed energie rinnovabili, l’azienda di Civita Castellana si presenta per la prima volta in uno spazio congiunto con Arlex e Zazzeri, altre due eccellenze italiane. E lo fa nell’ambito di Design Italia, il progetto promosso da Assobagno di FederlegnoArredo. Un’area di prestigio, di oltre 500 mq,  dedicata al migliore ‘made in Italy’, che va oltre le singole individualità per proporre un’idea condivisa di qualità e innovazione.

Alla vetrina internazionale di ISH, Simas si rivolge al nuovo visitatore cosmopolita con il suo 100% ‘made in Italy’, attestato dal marchio ‘Ceramics of Italy’; una garanzia di qualità, accuratezza nelle rifiniture e nei dettagli unita al design accattivante in un catalogo ampio e completo. In perfetta linea con il tema conduttore di ISH 2015, Comfort e Tecnology.

Nello spazio Design Italia, Simas attende i suoi  ospiti anche durante gli Italian Happy Hour, che si svolgeranno tutti i giorni alle ore 12.00 e alle ore 17.00.

Simas at ISH, Frankfurt, March 10-14,  2015 Hall 3.0 stand D59C

60 years- experience strong, Simas, ceramics sanitary ware since 1955, could not miss next ISH exhibition.

The event that is considered the top one in the fields of Bathroom Experience, housing services and systems, energy, air-conditioning, water technology and renewable energy will be attended for the first time by the Civita Castellana’s company with a joint exhibition area shared with two other companies, Arlex and Zazzeri, which represent as well the excellence of the Italian production. All of them are taking part to the project ‘Design Italia’, promoted by the leading bathroom manufacturers’ association Assobagno di FederlegnoArredo : a large prestigious exhibition place of over 500 square meters reserved to the very best ‘Made in Italy’ production, going beyond  the individual characteristics of each company to propose a common idea of quality and innovation.

To the international shop-window represented by ISH, Simas is presenting to the cosmopolitan visitors its 100% ‘made in Italy’ certified by the brand Ceramics of Italy; a guarantee of quality, accuracy of finishing and details, matching to a charming design in a catalogue that is wide and complete. In perfect accordance with the leading theme of ISH 2015: Comfort and Technology.

SIMAS a Nira Montana. Il nuovo hotel 5 stelle italiano del gruppo Nira Hotels & Resort

SIMAS. UN’ITALIANA A PARIGI

Parigi val bene una messa … E Simas lo sa bene. Il doppio lavabo della collezione Lante, la console d’appoggio della linea Frozen, i sanitari Degradè antracite mat di Simas hanno riscosso l’ammirazione del pubblico selezionato di Maison&Objet 2015 (Parigi Nord Ville Pinte, 23/27 gennaio). Privati, architetti, fra cui nomi di fama, e distributori provenienti non solo da tutta la Francia, Bretagna compresa, ma anche da Belgio, Germania, Corea, Cina…un parterre di visitatori competenti, interessati per il 70% circa al contract. Le aspettative dell’azienda di Civita Castellana sono state soddisfatte, in linea con il successo della manifestazione. Unica protagonista nell’ambito della Collettiva Ceramics of Italy, promossa da ICE e Confindustria Ceramica/Edi.Cer,  la ceramica sanitaria di Simas spiccava infatti in posizione privilegiata nell’area disegnata dagli architetti Dante Donegani e Giovanni Lauda. Forte dei suoi 60 anni, che celebrerà proprio nel luglio di quest’anno, Simas si è proposta a Maison&Object, fiera legata imprescindibilmente alle novità del mondo dell’arredamento, del lusso e dell’avanguardia, come vetrina autorevole del made in Italy 100% aperta ai mercati in crescita in grado di individuare e apprezzare il ‘fatto in Italia’ autentico. La fiera parigina ha festeggiato il suo 20esimo compleanno, confermando i numeri che l’attestano come uno dei momenti più attesi dell’home decor mondiale: più di 3000 gli espositori in uno show room di 250 mila mq e un afflusso di visitatori stimato oltre le 80.000 unità. A questa impresa globale di moda per la casa, Simas, con la sua storia di grande maestria italiana che risponde alle esigenze più differenti del mercato internazionale sempre con la stessa eccellente qualità, non poteva mancare. Prossimo appuntamento  a Maison&Objet Asia, a Singapore dal 10 al 13 marzo 2015. Simas, presente in tutti in tutti quegli spazi in cui primeggia il ‘bathroom design’ italiano, sempre più versus il mondo.

Simas. An Italian Lady in Paris

SIMAS A MAISON&OBJECT, PARIGI 23-27 Gennaio 2015

  Simas, 60 anni, ceramica sanitaria dal 1955.  Seria, consolidata, certificata in termini di qualità. Una vetrina autorevole del made in Italy 100% che risponde alle esigenze più differenti dei mercati internazionali, presente a livello mondiale in tutti quegli spazi in cui primeggia il ‘bathroom design’ italiano. Maison& Objet, 20 anni, dal 1995 a Parigi. La manifestazione di design, accessori, complementi d’arredo che detta legge attraverso una rigorosa scelta di aziende di tutto il mondo per proporre ad architetti, prescrittori, buyers e distributori selezionati un'offerta di alto valore aggiunto.

Un sodalizio d’elezione consolidato. Dal 23 al 27 Gennaio 2015  a Parigi Nord Villepinte nell’ambito della Collettiva Ceramics of Italy, promossa da ICE e Confindustria Ceramica/Edi.Cer (Pad 5B/Stand Q37-R38). Per rinnovare le idee o cambiarle.

SIMAS AT MAISON&OBJECT FROM JANUARY 23rd  TO 27th 2015

  Simas, 60 years, ceramics sanitary ware since 1955. So reliable, so solid, quality-certified, Simas, ceramics sanitary ware since 1955, represents a shop-window for ‘made in Italy’ with a 100% opening to the international markets,  in all those places where the Italian ‘bathroom design’ is outstanding.

Maison& Objet, 20 years, from 1995 in Paris. The Paris exhibition – design, accessories and interior decoration elements – is really giving the guidelines of style, also thanks to the strict selection of companies from all around the world and  it continues to propose to a selected target of architects, buyers and distributors an offer with a high added value.

A long-lasting companionship.

Revel scalo d’Isola

Milano, via Tahon de Revel 3

Uno scalo di botti di vino inizi ’900, diventato alla fine degli anni ’60 un magazzino di tessuti haute couture, ritrova oggi il suo genius loci nello spazio multiculturale Revel, punto d’approdo situato nel cuore dello storico quartiere milanese Isola per coniugare arte, moda, cucina, eventi, teatro. Piani interrato, piano terra e piano rialzato. Ristorante, con cucina a vista e menù “tagliati su misura”, come in un atelier. Due private room, collegate alla cucina. Una room ‘au petite cheminee’, attigua al ristorante per ospitare sino a dodici persone. Al piano superiore, una room ‘au grande cheminee’, tra l’ancient e il contemporaneo ospita sino a ventiquattro persone e si affaccia sulla verde terrazza che domina l’ampia corte dove sono situati il bar e la vite centenaria. Uno spazio eventi, personalizzabile, per presentazioni, meeting, party, show room. Una galleria d’arte, con programmazione articolata tra fotografia, pittura e videoinstallazioni per integrare l’offerta culturale. E il teatro, spazio intimo dal design minimal per convegni, conferenze,team building.

Quattro i bagni, tutti arredati Simas con le collezioni Bohémien, Arcade, Gate, Impronte.

  A deposit for wine barrels at the beginning of the 20th century and evolving in the Sixties into storage space for haute culture fabrics, Revel Scalo d’Isola now functions as a totally multicultural setting, a hot spot in the heart of the historic Isola district of Milan, uniting art, fashion, theatre, cultural events and food. Three floors – one slightly beneath street level, a ground floor and a raised first floor. Restaurant with a “made to measure” menu and open bill plan kitchen, a studio setting. Two private rooms which give onto the kitchen space. One smalller room ‘au petite cheminee’, next to the restaurant which accommodates up to 12. On the upper floor, a room ‘au grande cheminee’, juggling historic and contemporary features, and hosting up to twenty four and looks onto the green terrace, dominating the ample courtyard which is complete with a bar-café and a century-old grape vine. A space for events, which can be adapted to individual needs, for presentations, meetings, parties or as a show room. An art gallery, with an allencompassing series of cultural exhibits ranging from photography, paintings, video-installations. The theater, an intimate space, perfectly suited for conferences, seminars and team-building.

E-LINE