the norwegian head feat. noora sÊtre
d e v o n

Not today Justin
hello vonnie
tumblr dot com
trying on a metaphor
RMH

Kaledo Art

oozey mess
styofa doing anything

Love Begins
Jules of Nature
Game of Thrones Daily
todays bird

if i look back, i am lost

⣠Chile in a Photography âŁ

tannertan36
will byers stan first human second
KIROKAZE
seen from United States
seen from T1
seen from United States

seen from Australia

seen from United States

seen from Italy
seen from United States
seen from Germany

seen from Hong Kong SAR China
seen from United States
seen from Italy
seen from United States
seen from United States
seen from United States

seen from Brazil
seen from United States

seen from United States

seen from United States

seen from Belgium
seen from Azerbaijan
@celias-langblr
the norwegian head feat. noora sÊtre

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
hey! are there any particular norwegian song/artist recommendations you have? i'm on the hunt for some new ones!
First of all Iâm really sorry for taking so long to answer, but I was still making my way through several spotify playlists (and also kinda forgot about this ask)
In general, I absolutely love this norwegian playlist by @bonnechoseâ, most of my favourite songs are from there (I think in total there were maybe 10 of the 100+ songs that I didnt like)
Some of my personal favourites are these:
Cezinando - HÄper du har plass
Karpe Siem - Gunerius
Min dust - Marlon
Gundelach - Fjernsynet      Â
Tomine Harket & Unge Ferrari
Kjartan Lauritzen - Havanna   Â
Cir.Cuz - Radio Â
Sondre Justad - Det e over  Â
Karpe Diem - Hvite Menn Som Pusher 50
Gabrielle - Sitter her
Gabrielle - Vekk Meg Opp
Kristian Kristensen - Du E Her
Karpe Diem - Lett Ă VĂŠre Rebell I Â Kjellerleiligheten Din
A-Laget - Kulare Ă„ pule
Kjartan Lauritzen - FredagÂ
Katastrofe - Om Alt GÄr Til Helvete
As for specific artists, so far I really like Carpe Diem and Gabrielle!
Also this is my own Spotify Norsk Playlist with all of these songs + other favourites đ
Miraculous Ladybug in different languages
Donât like LazyTown? Why not try Miraculous Ladybug? It has goofy super hero adventures with a sprinkling of romance. It is also around 20 minutes per episode and around B1/B2 level. There isnât as much available on YouTube, but still a fair amount, and there are a lot of compilations of the title song in different languages, or videos comparing the dub of a short clip between languages, which may be useful, idk.
Arabic
Bulgarian
Czech
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
SpanishÂ
Turkish
There is also an Indonesian fandub and a Japanese fandub, but I canât attest for quality
Other shows
Lazy Town in different languagesÂ
Charlie and LolaÂ
Little Princess
Edit: All the links are correct now! I have no idea why they were linking to the Hebrew one only, heh
Halla honey! I'm just trying to learn Norwegian, I have just started so basically I know the ABC's hahaha. Do you have any suggestion? Tusen takk!
Hei! Yes, of course. Iâll round up everything I can think of for you :)âą Â Get Duolingo. Set your daily goal for something low, like 10 XP, so you can motivate yourself to at least do one lesson/exercise a day. If youâre motivated, feel free to overstep your goal, but thereâs no shame in just doing one lesson to keep your streak going, it seems like a little but over time youâll see it means a lot. ⹠The Mystery of Nils is one of the best Norwegian textbooks out there. If you sign up to their mailing list you get half of the book for free as well as videos such as these pronunciation ones.âą Hereâs a site that explains the basics of Norwegian. I went through this and took notes like I was in school and it helped me get a basic grasp of Norwegian grammar!âą NTNU have a quick and dirty course on everything.âą WordBrewery, not just for Norwegian, but for Norwegian, can give you sentence examples with your preferred difficulty and you can also choose specific words to practice there.âą Norwegian teacher Karin, my queen.âą Hereâs a list of Norwegian vloggers. ⹠Watch HimmelblĂ„. (All three seasons complete with subtitles in Norwegian are on YouTube.) You might be surprised with how much you will understand even if youâre just a beginner. I watched it when I was just starting out and the immersion really helped me! In my opinion the story also objectively gets better and more dramatic as you go along so you wonât miss much in the beginning.âąÂ And this brings me to, of course, SKAM. Not all people who want to learn Norwegian do it because of SKAM, but if they are learning Norwegian, theyâve probably seen/are watching SKAM, me included. If youâre confident enough and want to, try reading fanfiction in Norwegian!And yeah, watch the blog âcause I hope to be posting more resources, esp. for books! đ Oh and hereâs a dictionary for all your translating needs!
So Iâve been watching Nobel on Netflix (again. Itâs so good!!) but with no English subs. Iâm only watching it with Norwegian subs and Iâm writing down words I donât know/canât figure out with context, and looking them up. Itâs really helping my vocabulary a lot, and I love the show, so itâs fun. :-)

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
Okay, so this is my first try in making a vocab list in norwegian myself, I may say something wrong, if so, please donât hesitate in telling me!! Itâs my birthday today so I decided to make a related vocab list! :D You can also check this same list in a portuguese version over here! Hope you like it! Â ^^
Bursdag - Birthday
Bursdagsfest - Birthday Party
Gave - Gift
Gratulerer med dagen! - Happy birthday!
Kort - Card
Ballonger - Baloons
Stearinlys - Candles
Feiring - Celebration
Venner - Friends
Kake - Cake
Gjester - Guests
Alder - Age
Konfetti - Confetti
Spill - Games
Moro - Fun
SĂžtsaker - Sweets
Dekorasjon - Decoration
Bilingual books
Have I ever mentioned this gold mine? Check it out, itâs the best site Iâve found for bilingual books.
Random language learning tip: learn to sing the happy birthday song in your target language!
Hello! I would like to ask you if maybe you could give us all some norwegian movies recommendations? Skam is ending but I would love to hear more of this language during the break and watching smth is always a good idea for me. Thanks for your time and reply
Sure thing!
Here are some of my favourites, in different genres, in no particular order:
Kongen av BastĂžyÂ
Oslo, 31. AugustÂ
Mannen som elsket Yngve
Elling
Naboer
Trolljegeren
Insomnia
Den brysomme mannen
Min misunnelige frisĂžr
Den siste revejakta
GymnaslĂŠrer Pedersen
Bare skyer beveger stjernene
DĂžd snĂž
Kill Bulljo
Sofies verden
Svidd Neger
Folk flest bor i Kina
Kongens nei
Jakten pÄ nyresteinen
Den som frykter ulven
Villmark
Detektor
Reprise
De dĂždes tjern
Reisen til Julestjernen (1976, added this in the spirit of Christmas :P )
SĂžnner
Youâll find all of them on IMDB, Iâm sorry I donât have time to write up the English titles..! Hope youâll find something youâll like <3
are there "complications" in norwegian like there are in english? i.e. "then and than," "there, they're, and their"?
Hello helloooo! c:
((Not 100% sure if youâre referring to just words that have the same pronunciation but different meanings, or simply common mistakes/words people tend to get mixed up in general, so Iâll try to go into bothâ sorry if Iâm on the wrong track here! :c ))
There are quite a few actually!! Â I might be forgetting some of them, but Iâll try my best to cover the most common ones (this post is still gonna be very long though).
âââââââ-
Common Mistakes in Norwegian
ââââââ
Da - NÄr
(( Made a separate and slightly-more detailed post about this over here! ))
âDaâ and ânĂ„râ can both be translated as âwhenâ, but theyâre not interchangeable in Norwegian:
âDaâ - used when youâre referring to a specific point in time/an occurrence that has only happened onceÂ
âNĂ„râ - used when youâre referring to something that happens habitually OR something that will happen in the future. Sometimes similar to how one could use âwheneverâ in Englishâ.
â examples. }}
â Specific point in time (da) â
âDa jeg kom hjem igĂ„r, var middagen allerede klar.â â> âWhen I came home yesterday, dinner was already ready.â
â Habitual (nĂ„r) â
âNĂ„r jeg kommer hjem, bruker middagen Ă„ vĂŠre klar.â â> âWhen(ever) I get home, dinner is usually ready.â
â Future (nĂ„r) â
âNĂ„r jeg kommer hjem idag, burde middagen vĂŠre klar.â â> âWhen I come home today, dinner should be ready.âÂ
ââââââ
EnnÄ - Enda
âEnnĂ„â and âendaâ can both be used as adverbs of time, and are then often translated as âyetâ. In these cases, theyâre interchangeable.Â
However, âendaâ can also be used as an adverb of degree or, occasionally (though rarely), a conjunction. On the other hand, âennĂ„â can only be used as an adverb of time, but many people get them mixed up. Â
When âendaâ is used as an adverb of degree, itâs often translated as âevenâ. When itâs used as a conjunction (which youâll rarely see since itâs rather old-fashioned), itâs often translated as âeven thoughâ: Itâs more common to use âselv omâ in these cases.Â
â examples. }}
â Adverb of time âÂ
âHan er ikke her ennĂ„/endaâ - âHeâs not here yet.â
â Adverb of degree (enda) â
âJeg spiste enda mer.â -Â âI ate even more.â
â Conjunction (enda) â
âHan kom pĂ„ skolen, enda han var syk.â - âHe came to school, even though he was ill.âÂ
ââââââ
FĂ„r - ForÂ
âFĂ„râ and âforâ are both written and used differently â however theyâre often pronounced the same, which can be confusing when you need to remember which one to write/use where.Â
âFĂ„râ is the present tense of the verb âĂ„ fĂ„â, which means âto getâ or âto receiveâ.Â
âForâ can be used as a preposition or a conjunction. As a conjunction itâs pretty much identical to âfordiâ.
â examples. }}
â Verb (fĂ„r) â
âJeg fĂ„r alltid gave fra mormor pĂ„ bursdagen minâ - âI always get a present from grandma on my birthday.âÂ
â Preposition (for) â
âDet er umulig for meg Ă„ forstĂ„.â - âItâs impossible for me to understand.â
â Conjunction (for) â
âJeg tok bussen, for jeg ville ikke vĂŠre sen.â - âI took the bus, because I didnât want to be late.â Â
**!! âFĂ„râ can also be a noun, in which case itâs a synonym for âsheepâ (though itâs usually more common to use âsauâ, but it dependsâ when youâre talking about meat, for example, itâs often more common to use âfĂ„râ).
**!! Thereâs also a similar-looking word, âfĂŽrâ, which can mean either âfeedâ (noun) or âthe innermost layer (often wool) of warm clothingâ (not sure if thereâs a specific word for it in English..??o: )
ââââââ
En - én / ei - éi / et - ett
(( Made a separate and slightly-more detailed post about this over here! ))
âEnâ, âeiâ and âetâ are articles. âEnâ is for masculine nouns, âeiâ is for feminine nouns, and âetâ for neuter nouns.Â
âĂnâ, âĂ©iâ and âettâ means âoneâ. âEnâ is for masculine nouns, âeiâ is for feminine nouns, and âettâ for neuter nouns.
â examples. }}
â Articles (en, ei, et) âÂ
âJeg har en katt.â -Â âI have a cat.â
âHan har et hus.â -Â âHe has a house.â
âHun har ei dukke.â -Â âShe has a doll.â
â Counting (Ă©n, Ă©i, ett) â
âJeg har Ă©n katt.â - âI have one cat.â
âHan har ett hus.â -Â âHe has one house.â
âHun har Ă©i dukke.â - âShe has one doll.â
ââââââ
Hver(t) - VĂŠr - VĂŠre (vĂŠrt) - VertÂ
Now this one can be tricky, because âhvertâ, âvĂŠrtâ and âvertâ are pronounced the same, and âvĂŠrâ and âhverâ are pronounced the same â but they all have quite different meanings, which can be confusing.Â
âVĂŠrâ is a noun and can either mean âramâ or âweatherâ depending on the context. It can also be the imperative mood of the verb âĂ„ vĂŠreâ.Â
âVertâ is a noun and means âhostâ.Â
âVĂŠrtâ is the perfect tense of the verb âĂ„ vĂŠreâ, which means "to beâ.Â
âHverâ and âhvertâ are determinatives which translate as âeveryâ or âeachâ. âHverâ is for masculine and feminine nouns, while âhvertâ is for neuter nouns.
â examples. }}
â Nouns (vĂŠr, vert) â
âFint vĂŠr i dag!â -Â âNice weather today!â
âEr det en vĂŠr der borte?â -Â âIs there a ram over there?â
âJobber du som vert?â -Â âDo you work as a host?â
â Verbs (vĂŠr, vĂŠrt) â
âVĂŠr snill!â -Â âBe nice!â
âHvor har du vĂŠrt?â -Â âWhere have you been?â
â Determinatives (hver, hvert) â
âHvert eneste barn mĂ„ spise!â - âEach and every child must eat!â
âJeg spiser brĂžd hver dag.â -Â âI eat bread every day.â
ââââââ
Lenger - Lengre
This one might get trickyâ but Iâll try my best.
âLengerâ and âlengreâ can both mean âlongerâ (though sometimes âlengerâ can mean âfarâ) and theyâre both comparatives. However âlengerâ is a comparative adjective (from the adjectives âlangtâ and âlengeâ), while âlengreâ is a comparative adverb (from the adverb âlangâ).
To make it easier: if youâre referring to time or a verb, use âlengerâ. If youâre referring to a noun or a pronoun, use âlengreâ.Â
â examples. }}
â Time/verbs (lenger) â
âJeg har vĂŠrt her lenger enn deg.â -Â âIâve been here for longer than you.â
âVi gikk litt lenger.â - âWe walked a bit further.âÂ
â Nouns/pronoun (lengre) â
âBordet var lengre enn jeg husket.â - âThe table was longer than I remembered.âÂ
ââââââ
Ovenfor - overfor
Theyâre both prepositions, but âovenforâ means âaboveâ, while âoverforâ means âoppositeâ, âagainstâ or âfacingâ.
â examples. }}
âJeg satt ovenfor henne.â -Â âI sat above her.â
âJeg satt overfor henne.â - âI sat facing her.âÂ
ââââââ
Viste - Visste
Theyâre both the past tense of verbs, but âvisteâ means âshowedâ (from âĂ„ viseâ- âto showâ), and âvissteâ means âknewâ (from âĂ„ viteâ - âto knowâ).Â
â examples. }}
âJeg visste det!â -Â âI knew it!â
âJeg viste det til henne.â - âI showed it to her.âÂ
ââââââ
I hope thatâs what you meant!! c: If anyone else can think of more, please feel free to add them to this post!Â
-

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
Hi :) Could you make a post about the difference between 'nÄr' and 'da'? Tusen takk!
HOOOHHH YEAH BUDDY - now this is one of those things our teachers always tried to drill into our heads when we were younger (a bit like the English âthen/thanâ-issue, I think), so thereâs no wonder youâre confused. !(âąÌáŽâąÌ)Ù ÌÌ
We have a nice little rule that tends to help whenever you encounter this problem:
âDen gang da, hver gang nĂ„r.â - âThat time da - every time nĂ„r.â
So, to elaborate:
While both âdaâ and ânĂ„râ means âwhenâ, âdaâ is used if the action only happened once, while ânĂ„râ is used if itâs a habitual action that happens frequently or is going to happen in the future.Â
(I suppose you could try to think of ânĂ„râ as the Norwegian version of âwheneverâ, though itâs way more frequently used than its English counterpart)
In other words:
âDa mamma kom hjem, var middagen klar.â -Â âWhen mom came home, the dinner was ready.â
- here referring to one certain point in time, in which mom came home and the dinner was ready. Dinner isnât usually ready by the time mom comes home, but in this case, it was.
âNĂ„r mamma kommer hjem, er middagen klar.â - âWhenever mom comes home, the dinner is ready.âÂ
- here implying that (1. habitual) every single time mom comes home, dinner is always ready, OR (2. future) that when mom comes home later today, dinner will be ready.Â
Hope that cleared things up!! c:
Norwegian textbooks according to CEFR levels
A1-A2
PĂ„ Vei
tekstbok
arbeidsbok
website
B1
Stein pÄ Stein
tekstbok
arbeidsbok
website
B2
Her pÄ Berget
tekstbok
arbeidsbok
website
Can you recommend me some good norwegian songs? I speak spanish and i'm trying to learn norwegian.
my current favourites from my ânorwegian in norwegianâ playlist (keep in mind some of these are sung in different dialects):
âherâ - karpe diemâkan du lĂŠre mĂŠ?â - kristian kristensenâriv i hjertetâ - sondre justadâalle snakker santâ - siri nilsenâvĂ„r beste dagâ - marit larsenâfredagâ - kjartan lauritzenâlĂžrdagâ - emile the dukeâdu fortenar ein som megâ - daniel kvammenâsansenâ - tĂŽgâĂ„s to i osjloâ - raviâĂ„rner sĂŠâ - ravi/jo nesbĂžâhjerteknuserâ - moi
you could also try searching for ânorsk pĂ„ norskâ on spotify
This Fy Faen songs that the whole cast seem to be listening to is so catchy
Hi! So I have just started to learn Norwegian and I could t find many resources that were easy to use and made sense to me. So I was just wondering what resources you use? And if you have any tips for learning Norwegian? Thank you so much!
Hi! Well, Iâm Norwegian so Iâm not exactly learning Norwegian, but I did some research for you and this is what I found.
DictionariesÂ
http://www.babla.no/engelsk-norsk/Â Is a Norwegian-English (and vice versa) dictionary.
http://nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi is a digital dictionary. I donât know how useful this is as it is in Norwegian though.
http://www.heinzelnisse.info/Â is a German-Norwegian Norwegian-German dictionary
http://lexin.udir.no/Â is another dictionary; this site was made for minority students in Norway. Therefore it has the translations in languages such as Persian, Arabian, Dari, Kurdish, Tamil, Thai, Turkish, Russian, Polish, Tagalog, and others.Â
Listening
http://www.ling.hf.ntnu.no/nos/Â this is a site where you can listen to Norwegians from all over Norwayâs recordings of a story called Nordavinden og sola. You can familiarize yourself with different Norwegian dialects or just practice listening.
http://radio.no/Â Norwegian radio. You can listen to whatever is currently getting streamed in Norway at some of the channels.
http://norwords.com/index.html/ once youâve made an account and signed in, you can listen to authentic audio recordings of text books. And you can also do other lessons here. (If you do make an account I suggest you go to http://norwords.com/news/).Â
Games
http://www.tekstlab.uio.no/grei/Â is a grammatical game made by students for students learning Norwegian. It has the explanations for the games written in English.Â
http://www.digitaldialects.com/Norwegian.htm here you memorise greetings, numbers, colours, et cetera and you have to click the correct English translation.
Pen pals
http://www.mylanguageexchange.com/Learn/Norwegian.asp you can find Norwegian pen pals here; if youâre willing to teach them some of your own native language as well. (Iâm not sure but I donât think it works if your native language is English, Iâm afraid.)Â
Norwegian lessons
http://www.learn-norwegian.net/ has lessons for beginners
http://norwegianlanguage.info/norword/index.html on itâs site it says that âNorWord was originally written during summer and fall of 1995, by Nancy Aarsvold (currently at St. Olaf College) and Louis Janus, (currently at CARLA, U of Minnesota). The lessons presented above have been edited to use proper ĂŠ, Ăž and Ă„ characters on the web.â Keep in mind that this is from 1995.
http://www.learnnorwegiannaturally.com/Â is another Norwegian lessons website. They also have a youtube channel.
Newspaper
http://www.klartale.no/Â is the only easy-to-read Norwegian newspaper that arenât made for children/teenagers.
Youtube
Michelle Alexandra seems to have a few Norwegian lessons. So does Karin and learnnorwegiannaturally. Iâm sure thereâs more but these were the best I could find.
I donât know how much of a help this was, but I hope you figure it out. I suggest you check out Duolingo and/or Memrise if you havenât already. Lykke til!

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch âą No registration required âą HD streaming
Thinking + Being - Norwegian Vocab
Ă„ tenke - to think
Ă„ lyve - to lie
Ă„ tro - to believe
Ă„ dĂžmme - to judge
Ă„ vĂŠre ansvarlig - to be responsible
Ă„ innse - to realize
Ă„ innrĂžmme - to admit
Ă„ leve - to live
Ă„ dĂž - to die
Ă„ eksistere - to exist
en kritikk - a criticism
en tanke - a thought
en idé - an idea
en lĂžgn - a lie
en sannhet - a truth
en beslutning - a decision
en samtale - a conversation
en forklaring - an explanation
et valg - a choice
en makt - a power
et problem - a problem
en mulighet - a possibility
en dom - a judgement
ei lĂžsning - a solution
et ansvar - a responsibility
en samvittighet - a conscience
et forslag - a proposition, a suggestion
en begynnelse - a beginning
en verdi - a value
en fremgang - a progress
en virkelighet - a reality
ĂŠrlig - honest
endelig - ultimate, final
fornuftig - reasonable
uskyldig - innocent
Norwegian Podcasts
Listening comprehension is difficult in any language but with Norwegian it can be a real challenge when you add the seemingly endless number of dialects in. Iâve managed to make it my best skill, but only after I became obsessed with improving it. The main way I did was by using podcasts! Theyâre a great free resource that have helped me greatly over my two and a half years of learning this lovely language.
I thought Iâd throw together a list of my favorites to share for anyone looking for something to listen to. The advice I give to anyone who is trying to improve their listening comprehension is to listen to something you enjoy and listen to the same episode more than once before continuing. Slow it down if you need to! It will be frustrating but itâs the only way to improve (Iâve found at least). I got into the groove of listening to something every day and now I rarely have problems understanding what my teachers and friends say to me - even if they speak in dialect.
Comedy/HumorÂ
Dustene http://podcast.badeog.no/dustene My absolute favorite. Comprised of Fanny Vaager, Hasse Hope and Magnus Devold. (I swear this isnât my favorite just because a few of my questions have been answered on the showâŠ)
O-Fag http://ofag.eikern.net Ylvis in podcast form!Â
Misjonen https://www.p4.no/programmer/misjonen With the much adored (by me) Atle Antonsen and Johan GoldenÂ
Radioresepsjonen https://radio.nrk.no/serie/radioresepsjonen Hosted by Bjarte TjĂžstheim, Steinar Sagen & Tore Sagen
Non-ComedyÂ
Filmpolitiet https://radio.nrk.no/serie/filmpolitiet Movie, TV and game reviews
SprÄkteigen https://radio.nrk.no/serie/spraakteigen A Norwegian podcast about Norwegian!
Ekko https://radio.nrk.no/serie/ekko Various topics
For Beginners
Klar Tale http://www.klartale.no/klartale-podcast Basically a podcast version of the website. This is the only one I can really recommend to beginners that Iâve listened to.
This is in no way a masterlist - just some of the ones Iâve heard and enjoyed. Hope it can be helpful to someone!
I knew Iâd forget something! Must add Kort Applaus (http://podcast.badeog.no/kortapplaus) to the list! A very funny sketch comedy podcast hosted by Kristin & Caroline :DÂ