give me my vampire!

Sam Reid picks his costars’ best scenes | TV Insider

“We all knew that he was obviously quite ill, and it was pretty clear that this was going to be the last role he would play in a movie. And the fact that it was one of the Final Destination movies made it that much more poignant. Zach Lipovsky and Adam Stein, our directors, they made a very shrewd decision to take the last couple of lines that were scripted and say, ‘Tony, just say what you would want to say to the fans. What would you like to impart to them in this moment?' So, everything that makes that scene so emotional is authentic because that was just Tony talking through the camera to the very fans who supported him for so many years. So, it was a very magical moment on set."

The English sub for the Vietnamese at this part is completely wrong. She 100% did not say "I curse you for all your lifetimes." That also has absolutely no emotional impact between them.

Instead what Quỳnh actually said was specifically a callback to their conversation earlier. At around 43 min mark, Quỳnh said, "You once told me the only thing you fear is being alone."

What is dat *aggressively scuttles* 

It’s stunning, go check it out!