Prince

“Đừng nói chúng ta không hợp! Bởi đã có một thời, chỉ cần ngồi cạnh nhau trong im lặng, cũng đủ thấy cuộc đời rất đẹp.”

Con người không sinh ra để hợp nhau. Con người sinh ra để học cách hiểu nhau. Nhưng đáng buồn, không phải mọi sự khác biệt đều có thể đi cùng nhau. Có những người rất yêu nhau, nhưng lại lớn lên theo hai hướng khác nhau.

#sumuoi

Lúc ta không kỳ vọng nhất lại là lúc mọi thứ thuận lợi nhất.

童年败给了卷子，青年败给了票子，中年败给了孩子，老年败给了身子，最后磨平了性子，一晃就是一辈子。

Tuổi thơ thua trước bài kiểm tra, tuổi trẻ thua trước tiền bạc, tuổi trung niên thua trước con cái, tuổi già thua trước thân thể.

Cuối cùng, tính khí cũng bị mài mòn, chớp mắt một cái — đã là cả một đời người.

Nếu sau này không thể gặp lại, mong rằng người vẫn sống thật tốt, không cần phải rực rỡ cũng chẳng cần hơn ai, chỉ cần những ngày trôi qua đủ nhẹ để lòng không còn mỏi mệt.

Mong rằng người sẽ yêu một ai đó, không vội vàng không ồn ào, là kiểu yêu khiến buổi sáng thức dậy không thấy cô đơn, buổi tối trở về không thấy trống trải.

Một người đủ kiên nhẫn để lắng nghe những im lặng của người, đủ dịu dàng để không làm những vết thương cũ đau thêm.

Có thể người sẽ quên dần những chuyện cũ, quên cả những ngày đã từng nắm.

Tay nhau đi qua rất nhiều đoạn đường, nhưng cũng không sao, bởi ký ức vốn sinh ra để được đặt yên một chỗ, không phải để kéo ai quay ngược lại.

Nếu một ngày nào đó giữa dòng người xa lạ, người chợt nhớ đến một cái tên rất quen, mong rằng nỗi nhớ ấy chỉ thoáng qua như cơn gió không làm lòng nặng thêm, cũng không khiến bước chân chậm lại.

Mong rằng người sẽ có một mái nhà nhỏ nơi mỗi chiều đèn được bật lên đúng lúc nơi có một người ngồi chờ, không hỏi quá nhiều, không cần giải thích.

Rồi 2 người sẽ cùng nhau đi qua năm tháng chậm rãi già đi trong những điều rất đỗi bình thường.

Còn những điều đã từng thuộc về chúng ta.

Xin cứ để lại phía sau như một đoạn đường đã đi qua, không hối tiếc cũng không níu kéo.

SG dạo này cũng bắt chước người ta mà trở lạnh.

Đêm khuya trằn trọc, nghe mái nhà cũ thì thầm những âm thanh vụn vỡ.

Chợt nhận ra cái khó giữ đôi khi không phải tiền bạc hay tình cảm của ai đó dành cho mình. Khó nhất là giữ được niềm tin vào chính mình theo năm tháng cho dù xung quanh đảo điên đến thế nào chăng nữa. Cho dù cái người từng gần gũi nhất thân thương nhất đã khiến mình cảm thấy bản thân không xứng đáng đến thế nào. Vẫn phải tìm cách tin vào từng mảnh vỡ mình còn có thể nắm giữ.

Thôi rồi lại một năm nữa.

Nỗi nhớ âm ỉ như ngọn lửa trong lòng mãi không thể dập tắt. Dù cho năm tháng đi qua lâu như thế nào, dù cho cả hai ta đều không thể nhắc về nữa, thì tận cùng một góc nào đó trong trái tim chúng ta vẫn không thể nào quên đi được.

Đôi lúc tỉnh dậy sau cơn mơ, lại phát hiện mình luôn mơ về viễn cảnh không thể nào là hiện thực. Rằng ở một thế giới khác, câu chuyện tình yêu ấy không phải kết thúc vào buổi chiều hôm ấy mình gặp nhau lần sau cùng, mà là còn rất nhiều những ngày tháng sau này ở bên nhau. Những lần tỉnh mộng như vậy, trong lòng lại nhức nhối một cách khó tả

……và cứ thế, những đêm dài không ngủ lại hóa thành những trang ký ức không thể xóa. Anh của quá khứ, và những ký ức chồng chéo lên nhau, tìm về trong những bản nhạc, những góc phố tưởng chừng như đã cũ.

Nhưng đời vốn không cho ai cơ hội viết lại một chương đã khép. Chúng ta chỉ có thể sống tiếp, mang theo những mảnh vụn ký ức ấy như một phần của chính mình, không ngừng nhớ về, không thể quên đi.

Có lẽ, nỗi nhớ không cần phải nguôi đi. Nó chỉ cần yên nghỉ trong một góc khuất nào đó, cả đời vô số dằn vặt ta trong cơn mộng, cử đời vô số lần tự hỏi

Vũ Thu Hoài dịch

@万物与我.🎁: 如果注定要分别 那相遇的意义是什么，相遇的意义是被你改变的那部分的我代替你永远陪在了我身边，你带走我的那部分，是我再也拿不出给别人的部分

“Giờ mà mất người này

Mình sẽ đau suốt kiếp”

“如果顺利的话，我可以陪你很久很久很久。 如果不顺利的话，我可以看着别人陪你很久很久很久”