Trigun Final Completed Issue of Animage 1998 features âCross Punisherâ written by Yousuke Kuroda, the script writer for the â98 anime. See below cut for more screenshots and text version.
ã¯ãã¹ã»ãããã·ã£ãŒ
Illustration by äœé浩æ
Continue Reading
Disclaimer: I was able to copy the text and paste it, but there might be errors due to the fact the text may not have copied correctly, and I donât know Japanese well enough to fix it, but I thought being able to have a text version would be helpful. If anyone can help edit or would like to translate please DM me. I will possibly have this translated at some point. The rest of the screenshots are at the bottom of the post.
å€ã¯ãŸã èæããè¡ã®ã¡ã€ã³ã»ã¹ããªãŒãã¯æé²ã«å
ãŸããŠããã
æšæ¥ã¯åºäž»ã«è¿œãåºããããŸã§é
å Žã«æ®ã£ãŠããŠã宿å±ã«æ»ã£ãŠããã®ã¯ã€ãæ°æéå......ãã§ããã«ãé¢ãããããŠã«ããŠãããç®ãèŠãŸããã®ã«ã¯ããã¡ããçç±ãããã
圌ã®é£ã«ãå
šè£žã®å¥³ã俯ããŠå¯ãŠããããã ãè¶ã®ããé·ããæŒé»ã®é«ªãå°è±¡çãªå¥³ã§ãã£ãã
äžå身ãèµ·ããããŠã«ããŠããã¯ãå¯ãŠããå¥³ã®æšªé¡ãèŠãèŠãã
çŸããããã圢容ããŠæ§ããªãã ãããã ãããã®çŸãããšåæ¯äŸããããã«ã身äœãæçããŠããªãã
ãŸãã§ãé¡ã ããæ¥æ°ã«æé·ããŠããŸã£ããããªããããªå¥³ã ã£ãã
ãŠã«ããããã¯ããããã®æããã«ãããŠãã£ãé»ããžã£ã±ããã®å
ãã±ãããããããã·ã¬ã¬ãããåãåºãããããã§ç«ãç¹ãããç¡«é»ã®åãããäžç¬ã ã錻è
ãæœãã
ç
ã倧ããèºã«åžã蟌ãã§ãããåœŒã¯æ¹ããŠå¥³ã®æšªé¡ãèŠãã
ããããé¡ãããŠãã女ãããŠã«ããŠããã¯æ
å
ã§äœåºŠãèŠãŠããã
èãé£ãã»ã©ã®çã¿ãã女ã®å¿ã«å»ã¿èŸŒãŸããŠããããšãããããå¿ã ãã§ãªããé¡ã«ã衚ããŠããã®ã ã
匷ãããææ
ãèäœã«åœ±é¿ãåã¯ãã人éãšã¯ããããçãç©ã ã
女ã远ãåºããããããšãèªåãåºãŠããããã©ã¡ãã«ãããããŠã«ããŠãããææ¡ããŠããæããµãã«ãé¡ã®åã«å¥³ã®æã䌞ã³ãŠããŠãããããŠããã·ã¬ã¬ããã奪ãããã
女ã¯ã·ã¬ã¬ããã®ç
ããæšããã«èºã«æµã蟌ããã·ãŒãã§èº«äœãé ãããããã«ãç¡é²åãªãŸãŸã®å§¿ã§ã
ç
ãç»ãããªããã女ã¯äœããèšããããã«ãŠã«ããŠãããèŠãã
ããã«ã¯å¿ããããŠã«ããŠããã¯åã³ãžã£ã±ããããã·ã¬ã¬ãããåãåºããå£ã«ããããã
ãã®ç¬éã女ãã·ã¬ã¬ããããããããŸãŸãŠã«ããŠããã«ä»ãããã®ãŸãŸåœŒã®ã
é¡ãé¢ããŠå¥³ãã¯ã¹ãªãšç¬ã£ãã
æ«ãé»ã£ãŠãããŠã«ããŠãããããããŠç
ã倧ããåžã蟌ãã
ç
ã茪ã®åœ¢ã«ããŠå£ããåºããã
ãããçãã ã£ãã
ãŠã«ããŠããã¯èšã£ããèªåã¯äºã³ã©ã¹ã»Dã»ãŠã«ããŠããã§ãããšã
ç æŒ ãæ
ããå·¡åç§åž«ã§ãããšã
女ã¯èšã£ãããšã«ãã£ã³ã»ã©ã³ããŒã¯ã¹ã§ãããšãå人ãå®¶æãããšã«ãšåŒã°ããŠãããšã
女ã®åã¯ãããããåã ããã
圌女ã®çºããèšèã«ã¯ãèšéã宿ã£ãŠããªãããªãã®çœªæªæããªãã«åãèšããããããã女ã ãšããããšã¯ãäŒã£ãæããããã£ãŠãããç¹ã«é©ãçšã®ããšã§ã¯ãªãã
ã©ãããŠãèªåã®å
ã«æ¥ãã®ããšãŠã«ããŠãããå°ãããã女ã¯åŒ·ããã ã£ããããšå®çŽã«çããã
ãšã«ããŠã«ããŠããã®ãããã«æœã蟌ãã§ãããäžæŒå€ãéããããšããŠããããã®éã«äºäººã¯äžåãæµã«è¥²ãããŠããã
ããã女ããã©ãã«ã®çŽ ã ãšããã£ãŠããŠãé床ãšãããã®ãããã
ãããã襲ã£ãŠããçžæã¯ãåããéã®æéã壿°ã®å°ãªãããã¿ãŠãããã®æã®æè²ãåããŠããè
éã§ããããšã¯æçœã ãããããã«ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã¯å€§æãåºããŠãããšã«ã®èº«æãææããããããããã¯äºåºŠãšå£ããããªãããããããã
çŸããæµã«ã¯ãå³ç²ãªãæ
床ã§èšã¿ã€ã€ãäžéã«ãåž°ãããã ããã
ã ããçžæãçžæã§ããããŠã«ããŠãããç¡å·ãšããããã«ã¯ããããäžåŒµçŸ
ã§ãããžã£ã±ããã®è©å£ãã»ã€ããŠããŸã£ããçã¿åãã©ããããäžå¯Ÿäžã§ãã¡ãã®åãæªãããªã«ããããšã«ããæž¡ãããéã¯ãäžæ¥å
ã®å®¿ä»£ãšãŠã©ãã«ã®ããã«äºæ¬åãããªãã£ãã®ã ããŠã©ãã«ãäºæ¯ææ
¢ããã°æã®ã»ã€ãã¯çŽãããããŠã«ããŠããã¯ãŠã©ãã«ã諊ããã€ã
ãã¯ãªãã£ããããããç¶æ³ã§ã®ãŠãªãã«ã®äžæ»Žã¯ãè¡ã®äžæ»Žãšåãã ã
é«ãŸãç·åŒµãå¢ããè¡åã®éžæè¢ããé
ãåªããèããŠãããã
ãŠã«ããŠããã¯ãŠã©ãã«ãèããããã«é£²ãã ã
ä»ã圌ã¯äžè»ã®å Žæ«ã®å®¿å±ã®äžãäžå·å®€ã«ãããè±åºçµè·¯ãç¢ºèªæžã¿ã
ãšã«ã¯ãã·ã£ã¯ãŒã济ã³ãŠããããããäºæ¥ç®ã®å€ã®ç¶æ³ã§ãã£ãã
äŒã£ãŠããããšã«ã¯èªåã®ããšã話ãããšããªãã£ããããŠã«ããŠããã詮玢ããããšã¯æã£ãŠãªããèªããªãã®ã¯æ±ºæãåºããè§ŠããŠã¯ãªããªãçã¿ããã蚌æ ã ããã ãããã«ããšã«ã®åãèããŸã§ããªãã
ãŠã«ããŠããã¯ããã®è¡ã®ç¶æ³ãææ¡ããŠããã身ãå®ãããã«ã¯ããã®çšåºŠã®ããšã¯ããŠããã¹ãã ãããããããªãã®ã¯è¡ããé¢ãããå®éªãªãæ¥åžžã«æµžãã£ãŠãã茩ãããããã¯äœãèããŠãªãé¿åãã ã
è¡ã®åã¯ãã«ãã£ã³ã人å£ã¯çŽäžäžäžåãè¡ã®èŠæš¡ãšããŠã¯äžã®å°ãšãã£ããšããããè¡ã®æ¿æ²»ã¯ãé£éŠæ¿åºããåºåããŠãããªã«ãã¡ãšããç·ãè¡ã£ãŠããããããã¯ãã ã®é£Ÿãã§ãããªããå®è³ªçã«è¡ãæ¯é
ããŠããã®ã¯ããã£ã©ãã³éãææ¡ããŠãããªãŒã»ã©ã³ãšãè¡ã®åºç€ãæ¯ããçºç±ãã©ã³ãã®çšŒåæš©ãæã€ã¹ãã¥ã¢ãŒãã»ã³ãŒãã®äºäººã ããã®ããããªããé
å Žã§å
æéãç²ã£ãŠããã°ããã«ããããé
ã«åŒ·ãå¿
èŠã¯ããã圌ã«ã¯ããããã£ãã
ããŠããšã«ã远ã£ãŠããã®ã¯ãã©ã¡ãã®æã®è
ãªã®ãïŒ
ã»åœŒå¥³ã¯ã©ã¡ãã®æã®è
ãªã®ãïŒ
äºæ¯ç®ã®ãŠã©ãã«ãã°ã©ã¹ã«æ³šãã§ããæã«ãã·ã£ã¯ãŒããåºããšã«ããŠã«ããŠããã«è¿ä»ããŠããã
ãšã«ã®æŒé»ã®é«ªã¯æ¿¡ãããŸãŸã§ãå
šè£žã®äžã«ãŠã«ããŠããã®ãžã£ã±ããã矜ç¹ã£ãŠããã
è©å£ã®ã»ã€ããããšã«ã®èãèŠããç¬éãäœæ
ã ãããããªããããŠã«ããŠããã¯ãšã«ãã²ã©ãåäŸãªã®ããšæãããè¯å¥¢ãªäœã€ããããŠããããããããšããããã«è¶³ãéããŠããã®ãèŠããããã
ãŠã«ããŠãããç¬ãåºãã®ãšåæã«ããšã«ã圌ã®é ¬ãå©ãã
ãããŠãäœè
ããéšå±ã«è¿ä»ãã£ã€ããã®ããã»ãŒåæã§ãã£ãã
ãšã«ãããžã£ã±ããã奪ã£ããŠã«ããŠããã¯ãåœŒå¥³ã«æãçãããã«èšããããŒãã«ã«çœ®ããŠãã£ãã°ã©
ã¹ãäžæ°ã«å·ãããŠã©ãã«ãããªããªãšåãçŒããŠãããã®çã¿ããåœŒã«æŠããæ±ºæãããã
å£éã«ç«ãŠæããããŠããååæ¶ãããŠã«ããŠãããæŽããçã£çœãªåžã§å
ãŸããŠãããé©ã®ãã«ãã§çžãä»ããããŠãååæ¶ã ã
å
šé·äžäžãã»ã³ããå
šå¹
ä¹ãã»ã³ãããããååæ¶ã®å€§ããã ã£ãã
èåãã§ç¡éªšã§ããããŠå€§éæãªä»£ç©ãã ãããã®ã·ã³ãã«ãã¯ãçŽç²ãªãèšãæããããŠãããããã®å€§ãããšãŽãããããŠã«ããŠããã¯ãããæ°ã«å
¥ã£ãŠããã
ç
©éãã¯ç©äºã®æ¬è³ªãèŠå€±ãã
éžæè¢ã¯å°ãªãã»ã©ãè¡åã«ç§»ãããããªãã諊芳ãžã®éãéããããããšã¯ãªãããã®ç¬éã®ããã«ã
ãšã«ãæãçæ¿ããç¬éãéšå±ã®ãã¢ãããã¿ã¿ã³ãšãã軜ãããªé³ãšãšãã«ç Žç ããããã®ä¹ããªåŒŸã¯å€åãINGRAND-MAC15ã¿ã€ãã®ãµããã·ã³ã¬ã³ã§ãããã
ãã¢ãè¹Žç Žã£ãŠå
¥ã£ãŠããç·ã®é¡ã«ããŠã«ããŠãããååæ¶ããããããããèã䜿ã£ãŠã¯ã«ãªãšååæ¶ãå転ãããªãããåããç·ã®åŸãããæ¥ã人ç©ã«ãæ»æãå ããã
äžâ¢åªçšåºŠã®çãéšå±ã§ã®ä¹±æŠãªãããŠã«ããŠããã«åããã£ããååèšã¡ãæããŠéãæãŠãªãç·éã«ã次ã
ãšååæ¶ãå©ãã€ããŠããã
巚倧ãªååæ¶ãããŠã«ããŠããã¯ãŸãã§èªåã®æè¶³ã®ããã«æã£ãŠã¿ãããå®éã«ãããªã®ãããããªãã
ããäœã®äžäœæãããŠã«ããŠãããšååæ¶ã«ã¯æãããããå°ãªããšãããšã«ã¯æããããŠã«ããŠããã¯ãã®ååæ¶ã®ããšãæãã§ããã®ãããããªããšãŸã§æãããçšã«âŠã»..ã
䟵å
¥ããå
人ã®ç·éãæ°çµ¶ããããŠã«ããŠããã¯ãéšå±ã®çªãéããŠåãã建ç©ã®éåžžéæ®µãšçªæ ãšã®éã«ååæ¶ã眮ãããå°äžäžäºã¡ãŒãã«ã®ã¿ã€ãããŒããããã圌ã®èããŠããè±åºçµè·¯ã§ãã£ãã
å«ãããšã«ã®è
ãåã£ãŠãç¡çãã網枡ããæ¢è¡ãããŠã«ããŠããã¯ãçŒäžã«éãæã£ãŠèµ°ãå
人çšã®ç·éãèŠãããããå
çšè¥²ã£ãŠããç·éã®ä»²éã ãšããã°ãåããããªéå£ãåŸäºãäžã»ããã¯ããã ããã
éåžžéæ®µãé§ãæã£ãŠå±äžãžåºãç¬éããŠã«ããŠãããšãšã«ã¯é匟ã®éšã«æãããã寞åã®æã§ååæ¶ãçŸã«ããŠé²ãã ãŠã«ããŠããã¯ãèªåéãæ¢ãŸã£ãŠãã宿å±ã®å±äžã«ãæ°äººã®ç·éãããã®ãç®æããããã®æã«ã¯ãµããã·ã³ã¬ã³ããã£ãã
æéã ãšããã®ã«ãéå£ã¯çã£çŽããã¡ãã«åããããŠããã
åšãã«é害ç©ã¯ãªãã
ååæ¶ã§é²ããªããããŠã«ããŠããã®è³è£ã«å¹Ÿã€ãã®éžæè¢ãæµ®ãã¶ã
ãããŠããã®äžã§æè¯ã®æ¹æ³ãéžã³ããããå®è¡ãããããšã«ããã
ããã ãã®èœåã«ã¯åœŒã«ã¯åãã£ãŠãããããæããããŠããã®ã ã
ååæ¶ãšãšã«ãäž¡è
ã«æ±ãããŠã«ããŠããã¯ã峿ã«åãã£ãŠèµ°ã£ãã
ãã®å
ã«ã¯çŽäºã¡ãŒãã«çšäžãã£ãé£ã®å»ºç©ã®å±äžãããã
ãã ãã建ç©ãšã®éã¯äžã¡ãŒãã«çšãã£ãããŠã«ããŠããäžäººã§ãªãè·³èºã§ããé·ãã ãããšã«ãšååæ¶ãæ±ããŠããç¶æ³ã§ã¯ãã»ãŒäžå¯èœãšèšã£ãŠããè·é¢ã ã
ãŠã«ããŠããã®èããå¯ããŠããšã«ã声ã«ãªããªãæ²é³Žãäžããã
ã ãããŠã«ããŠããã¯æ¢ãŸããªãã
ç·éã®æŸã€é匟ãã圌ã®é ¬ãæ ããè¶³äžã«ããåºã匟ãã
ãŠã«ããŠãããè·³èºããã
æéã«åžã蟌ãŸããããã«ã
ãµããã·ã³ã¬ã³ãæ§ããŠããç·é
ç¡è¬ã ãäœãã«ãç¡è¬ã ã
ã¬ã¬ã¬ã¬ãé²ãèŠã£ãŠããå€ç©ºã«å€ªããã¬ãµããªé声ãé¿ããã
ãã®é声ãèª°ãæŸã£ãã®ãã宿å±ã®å±äžã«ããç·éã«ã¯ããããªãã
æ«ãåç¶ãšããŠããç·éã®äžäººãæã«è¿ã£ãŠãå±äžã®çžã«é§ãå¯ããè·¯äžãèŠã€ããããŠã«ããŠããéã®çæ»ã確èªããããã ã
è·¯äžã«ã¯èª°ãããªãã£ãã
ãŠã«ããŠãããããšã«ãã
ãšããã°ã圌ãã¯èŠäºãé£ã®å»ºç©ã®å±äžãžæž¡ããã£ãããšã«ãªãã
èšããããªãã£ãã
ã ããçŸå®ã«è·¯äžã«ã¯èª°ãããªãã
誰ããããªãã£ãã
å
ãã±ããããã·ã¬ã¬ãããåºããŠç«ãç¹ããã蟺ããèŠåããŠãããŠã«ããŠããã«ã¯ãããè·¯å°ã®äžè§ã§ããããšããããããªããåå°åã®ãããšã«ããããžæ¡å
ããã®ã ã
æ«ãããã§åŸ
ã£ãŠãŠæ¬²ãããšãšã«ã¯èšããè·¯å°ããå§¿ãæ¶ããŠããã
è¿œã£æã®å§¿ã¯èŠããªãã
ã©ããããäžæããŸããããã ã
ã·ã¬ã¬ããããããªããããŠã«ããŠããã¯å
çšã®åªè»œäºä»¶ã«ã€ããŠãããŠããããã€ãã®éå£ã¯ãæšæ¥
襲ã£ãŠããçžæãšã¯éãããšã宿ã«å
¥ã£ãŠäºæéãããªãå
ã«è¥²ãããããšãæéã®äžãªã®ã«ãçžæããã¡ãã®åããå®å
šã«ææ¡ããŠããããšãããã«ããŠã¯ãé£äžã®å°æãããçšäžæããªãã£ãããšã
ãã£ã©ãã³éãææ¡ããŠãããªãŒã
ãããŠãçºç±ãã©ã³ãã®çšŒåæš©ãæã€ã¹ãã¥ã¢ãŒãã»ã³ãŒãã
ãããããå
çšè¥²æããŠããã®ã¯ã¹ãã¥ã¢ãŒãã®æäžã ããããªãŒãªããä»ã®è¡ã«ãé¡ãå©ãããã£ãšè
ã®ç«ã€ã¬ãŒããéããã¯ãã ãææ°ãè¶³ããªããªã£ãŠãäžè¬åžæ°ãŸã§é§ãåºãããšãã£ããšãããã
å°ããã€ããã£ãããšããºã«ã®ããŒã¹ãçµäžãã£ãŠãããããäžã€ã ãçµã¿ãããªãããŒã¹ãããã
宿å±ã®å±äžã«ããç·éãææ®ããŠãã人ç©ã«ããŠã«ããŠããã¯èŠèŠãããã£ããèšæ¶ã蟿ã£ãŠãããã®ç·ã誰ãªã®ãæãåºããªãããã åã«ãå°è±¡ã«æ®ã£ãã ããªã®ããã
ã ãããã®ç·ã®æŸã£ã匟ããäžçªåœäžç²ŸåºŠãé«ãã£ãã®ã¯ç¢ºãã ã
ãã€ã®éã«ããã·ã¬ã¬ãããæ ¹å
ãŸã§ç°ã«å€ãã£ãŠããã
ãããã¿èŸŒãã§ã·ã¬ã¬ãããè·¯äžã«æŒã朰ãããŠã«ããŠããã¯ãè·šãã«çœ®ããŠãã£ãååæ¶ã®äžçªé·ãéšåã®å
端ãèŠã€ããã
ããã«ã¯ãçŒãçŠãã穎ããã£ãã
ãã®ç©ŽãåžãåŒã£åŒµãããã«ããŠé ãããŠã«ããŠããã¯ãåããåŽã®è·¯å°ããèµ°ã£ãŠããäººåœ±ã«æ°ã¥ããååæ¶ãæ§ããã埮åŠãªæ®ºæ°ã¿ãããªãã®ãæããããã ã
人圱ã¯ãã£ãããšæãäžããäžæ©ãäºæ©ãšãŠã«ããŠããã«è¿ä»ãã
ééããæã®äžã€ãé¡ãåºããã
ããã«ããã®ã¯ããšã«ã§ãã£ãã
ãšã«ã«å°ããããŸãŸããŠã«ããŠããã¯è¡ã®è·¯å°ããå·¥å Žè·¡ãªã©ãéã£ãŠããšããæœèšã®åã«èŸ¿ãçããã
éäžããšã«ã¯äœã話ããªãã£ããã®ã®ããããªãšäžèšã ãåããã
ãŠã«ããŠãããããªãããããçã£åœãªäººéãšããŠçããŠããã®ãªãããã£ãšé©ããã§ããããã»ã»ã»ã»Â·ã»ãšã
çãææ°å£ã«é£ã³èŸŒã¿ãéãããã«ããŠåã«é²ããšãé ããã埮ããªæ©æ¢°é³ãèãããŠããããããŠãé颚å£ã®åããã«æãããèŠãããŠã«ããŠãããšãšã«ãããã¢ã«éãç«ã€ã
ãŠã«ããŠãããç®ãèŠéãã
ãã©ã³ãã®çšŒåãšãªã¢ã ã£ãã
ãã©ã³ããŒãŒããã¯ãæ°Žã玫å€ç·ãé
žçŽ ããããŠåŸ®é»åãäžããããšã«ãã£ãŠãçæ³åãè¶ãããçç£ã掻åãè¡ãçäœã·ã¹ãã ã§ããã
äž00幎以äžåã«å¢èœããç§»æ°è¹ã®éºç©ãç¡ãããé ãã ãããã®ã
ãã¹ãã»ãã¯ãããžã£ã®äžã§ãæå€§çŽã®ãã©ãã¯ããã¯ã¹ã
ãã®ç ã ããã®å£æªãªãææã§äººé¡ãçããŠããããã«ããã³ãã©ã®ç®±ã«æ®ã£ãŠãããã®ã
人ã
ã¯ãããåžæãšåŒã¶ã ããã
ã ããäžã«ã¯ç®èã蟌ããŠããèšãè
ããããç¥ã®æ°ãŸããã ãšãç¥ã¯å°éã®æµã¿ãäžãããªã¶ããç¶ããæã
ãèŠãŠæ¥œããã§ããã®ã ãšã
ããããäœæ
ãšã«ã¯ãããªå Žæã«ãŠã«ããŠãããé£ããŠããã®ãïŒ
ãã®çåããŠã«ããŠãããå£ã«ããããšããç¬éãããã¢å
šäœã«ç£ã®åå®ã®ãããªãææ«éã®ãããªå«ã³ãé¿ãæž¡ã£ãã
å«ã³å£°ã®ããæ¹åãèŠããšããã©ã³ãã®äžåºãèŒããå¢ããã
ç°åžžãªãŸã§ã®èŒãã ã
ãã©ã³ãã®ç°åžžã¯ãèŒãã ãã§ã¯ãªãã£ããéåžžãã©ã®ãã©ã³ãã«ãåãä»ããããŠããé«å¯åºŠã®ã¬ã©ã¹ã±ãŒã¹ããªãã£ãããã ã
å¥ãåºãã«ãªã£ãŠãããã©ã³ããç°åžžæŽèµ°ãå§ãããã®äžå¿éšãå§¿ãå€è²ãããŠããã
ãã©ã³ãããã®åºåãæ¥µéã«ãŸã§é«ãããšãäžå¿éšã«å€åãèµ·ããã
ãŸãã§çŸœãçããã人éã®ãããªãç°åœ¢ãªããã¢ããã«ãªãã®ã ã
人ã
ã¯ãããã倩䜿ãšåŒãã ã
èµ°ãããã©ã³ãããåºçŸãã倩䜿ã¯ãç·ã®å§¿ãããŠããã倩䜿ã¯ååŠãç¹°ãè¿ãã€ã€ããããããã«æãåã«åºãç¶ãããã ããèããäžããã©ã³ããšç¹ãã£ãŠãã倩䜿ã¯ãåã«é²ãããšã¯åºæ¥ãªãã£ãã
æŽãã倩䜿ã®äžè
¹éšãçãäžããã
å®å
šã«ãåèµ·ããŠããã
äœãã®æ
æ¯ã«æç¶ãšããŠãããŠã«
ããŠããã¯ã倩䜿ãæã䌞ã°ãå
ã«ãã人ç©ã«æ°ä»ããªãã£ãã
ããã«ã¯ããšã«ãããã®ã ã
æ³£ãç¬ãã®è¡šæ
ã§æ»ãæµããŠããã
ãŸããã»ã»â¢ã»ã»ã»ïŒ
ã«ãŸã§ãŠã«ããŠããã®èããåãã æãæœèšã®äžã«é£ã³èŸŒãã§ããè
éãããããã©ã³ãã®çšŒåæš©ãæã€ã¹ãã¥ã¢ãŒãã»ã³ãŒãã®æäžéã ã
圌ããäœãããŠããã®ãããã£ãã
å
šãŠã®è¬ãè§£ããã
ã¯ãã¹ã»ãããã·ã£ãŒ
ã ãããããªããšã¯ããã¯ãã©ã
ãããªããšã¯ã©ãã§ãããã®ã ã
çªãåããããŠããã
ããã¯éžæä»¥åã®åé¡ã ã
ãŠã«ããŠããã¯ãååæ¶ã®äžå€®ã«ãããã«ããå€ããšããããããšé³ãç«ãŠãªããä»ã®ãã«ããæ¬¡ã
ãšå€ããèŠã£ãŠããçœãåžãåºã«èœã¡ãã
éã®ååæ¶ãããã«ãã£ãã
ãã®äžå¿ã«ããã°ãªãããæ¡ã£ããŠã«ããŠãããããŸãã§ãšã¬ã¯ããªãã¯ã»ã®ã¿ãŒã®ããã«ååæ¶ãæã¡äžãããšãå
端éšã®ã«ããŒãéããŠããã·ã³ã¬ã³ã®ãã¬ã«ãçŸããã
ååæ¶ã®åã¯ãPUNISHERã
ãããè¡ãããã®éå
·ã
ååæ¶ã«èŸŒããããæ³ãã
ãŠã«ããŠããã®æè¶³ã
çæãé¢ããªãçžæ£ã
ç¡éªšãªãéã§ãã£ãã
PUNISHERããé«éã§å°åºãããäžäºã»äžããªã®ããªããããæ¬¡ã
ãšç·éãæã¡åããŠããã
眪ã¯åŠæãããªããã°ãªããªãã
ãããããã¯æçœªãªã®ã ã
ãã®ã®æ°åã§ããŠã«ããŠããã¯ãçžæã®ä¹å²çšãæ²é»ãããã
ã ããæäžã®äžäººãç©é°ã«é ããŠãããšã«ã«åãã£ãŠããã
åããã®ã»ããæ©ãïŒ
PUNISHERãä¹±å°ããªããããŠã«ããŠãããåŸã远ãã
å
è¡ããæäžãåããŠãšã«ã®å
ãžèµ°ã蟌ãããšããç¬éããŠã«ããŠããã®åŸé éšã«éå£ãæŒãä»ããããã
ãŠã«ããŠããã埮ãã«èŠç·ãäžãããšããã©ã³ãã®ã¬ã©ã¹ã«éãçªãä»ããŠããç·ãæ ã£ãŠããã宿å±ã®å±äžã«ããç·éã®ãªãŒããŒã ã
ãŠã«ããŠããã®èšæ¶ã«ãã³ãä»ããŠé¢ããªãã£ãç·ã ã
ç³ãæºãããªããããšã«ãåãåããã声ã«ã¯åºãªãã£ããã確ãã«ãŠã«ããŠããã¯ãšã«ã®èšèãèããã
ãã®å¹é£ããŠã«ããŠããã¯åçªã«çè§£ããããšåœæã«ããããªç°¡åãªããšã«äœæ
ä»ãŸã§æ°ä»ããªãã£ãã®ããšæ¯åã¿ããã
ç·ããšã«ã«äŒŒãŠããããšã«ïŒ
ãšã«ãã©ãããŠããããªè¡šæ
ãããŠããã®ãããããããããã£ãã
åœŒå¥³ã®æµãæ¬¡ã®æå³ãçè§£ããã
ãããªããããªæ²ãã¿ãèè² ããããŠãããšããã®ãã
ç·ãžã®æ®ºæãç¬æã«æ²žãäžããã
ããšããšã«ã®å®ã®å
ã ãšããŠãã
ããããããã......ã
ãŠã«ããŠããã®äžã§æ§ã
ãªéžæè¢ãçãŸããçããæ±ããŠèãåãã
åèŠãããèŠèª€ããªã
ãŠã«ããŠããã®è³è£ã«ããç·ã®èšèãé¿ãããç©ããã§åªãã声ã ã
ãããšãªãããšã«ãèŠãã
圌女ã¯ãæ¶ãæºãããŸãŸé ·ãã
ç·ãããªã¬ãŒã«æããããã
PUNISHERã®ã°ãªãããæ¡ã£ãŠãããŠã«ããŠããããè¬æãã»ãã®å°ãã ãåŒããã
ã¬ãããPUNISHERã®åŸéšããŠã«ããŠããã®èäžåŽã®ã«ããŒãã¹ã©ã€ããã巚倧ãªéå£ã衚ããã
ãŠã«ããŠãããè¬æã«ããã£ãŠããããªã¬ãŒãåŒããã
éå£ãããã±ãã匟ãçºå°ãããã
ããã¯ç·ã®è
¹éšã貫ããæŽèµ°ããŠãããã©ã³ããžãšçŸèµ°ããŠããã
ãŠã«ããŠãããç®ãéããã
人éã®å²æ
¢ãã«å¯Ÿããæçœªã ã
çã£èµ€ã«æããããããã¢ã®äžã§ãå€©äœ¿ã®æå£°ã ããé¿ããŠããã
å®¿ä»£äžæ¥åãšãŠã©ãã«ã®ããã«ã
æ¬åã®äŸé Œæã確ãã«å®ãããäºæ¥ã§æžãã ã®ãªãåŸãããã
çœãåžã«å
ãŸããPUNISHE
Rãæ
ãã ãŠã«ããŠãããèšã£ãã
ãããã¯ãè³ãã«åã£ããããã
ãšã«ãç¬ã£ãããã®è¡šæ
ã«ã¯ãæåã«åºäŒã£ãæãããªç·ãããªããªã£ãŠãããã®ã®ãç³ã®äžã«å®¿ã決æã«ã¯å€ããã¬çŸããããã£ãã
ãŠã«ããŠããã¯ãšã«ãå€å
é¢ã«èªã£ãããåãæããªãé£ããŠãããšã
èŠã€ããŠãããšã«ã®ç³ãæºããã
ã ããåœŒå¥³ã¯æ°äžã«ãæ»ãé¶ãããšã¯ãªãããã£ãããšéŠãæ¯ãã
ãŸã ããŸã è³ãã¯çµãã£ãŠãªãã
æ
ãããããªè¡šæ
ãããŠããšã«ãèªåã®äžè
¹éšã«æãåœãŠãã
ãŠã«ããŠããã¯ãåœŒå¥³ã®æ±ºæã«æºã¡ãç³ã®æå³ãããããçè§£ããã
ãã®äºå®ãã¹ãã¥ã¢ãŒãéãç¥ãåã«ã圌女ã¯è¡åãèµ·ãããã®ã ã
çãŸããè
ã®ããã«ãæ»ãè³ããŠã
ããšããã©ã®ããã«çµæ«ãåŸ
ã£ãŠãããšããŠãã
ãŠã«ããŠããããç¬ã£ãã
ã·ã¬ã¬ãããåãåºããŠå£ã«ããããªããããŠã«ããŠããã¯ã©ã³ã«ãŒã¯è¡ãã®ãã¹ã»ã¹ãããã«åããã
æè¯ã®éžæã ã£ãã