#williambrewster

Edward Winslow

Edward Winslow (1595-1655) était membre de la congrégation séparatiste (plus tard connue sous le nom de pèlerins) qui embarqua à bord du Mayflower en 1620 pour fonder la colonie de Plymouth dans l'actuel Massachusetts, aux États-Unis. Il devint l'un des citoyens les plus éminents, il négocia le traité de paix avec la Confédération Wampanoag (avec John Carver, 1584-1621), guérit leur chef Massasoit (vers 1581-1661) d'une maladie, servit de conseiller aux gouverneurs John Carver et William Bradford (1590-1657), occupa lui-même ce poste et rédigea plus tard les Articles de la Confédération de la Nouvelle-Angleterre, précurseurs de la première version de la Constitution américaine.

John Robinson

John Robinson (1576-1625) était le pasteur de la congrégation séparatiste de Leyde, dont certains membres formèrent le groupe (plus tard connu sous le nom de pèlerins) qui embarqua sur le Mayflower en 1620 pour fonder la colonie de Plymouth en Amérique du Nord. Ancien théologien anglican formé à Cambridge, Robinson était convaincu que l'Église anglicane était corrompue. Il adhéra dans un premier temps aux efforts de réforme des puritains avant de les abandonner et de devenir séparatiste, prônant la séparation d'avec l'Église et la création de congrégations individuelles.

Robert Cushman

Robert Cushman (1577-1625) était un auteur, prédicateur laïc et membre de la congrégation des séparatistes de Leyde (plus tard connus sous le nom de pèlerins) qui négocia leur passage des Pays-Bas vers l'Amérique du Nord en 1620 à bord du Mayflower; un voyage qui aboutira à la fondation de la colonie de Plymouth dans le Massachusetts et à l'établissement de la première colonie anglaise réussie en Nouvelle-Angleterre. Il est également l'auteur du livre The Cry of a Stone, publié à titre posthume en 1645, le premier sermon publié en Amérique du Nord en 1621, et l'homme qui rapporta le premier récit de la colonie de Plymouth, publié sous le titre Mourt's Relation, en 1622. Il est cependant surtout connu pour avoir obtenu le passage et réglé les détails du financement du voyage du Mayflower.

William Brewster

William Brewster (1568-1644) était un ancien de la congrégation des séparatistes de Leyde (plus tard connus sous le nom de pèlerins) et leur chef spirituel à bord du Mayflower et plus tard après l'établissement de la colonie de Plymouth. Le pasteur de la congrégation, John Robinson (1576-1625), resta à Leyde, aux Pays-Bas, avec le reste de la congrégation lorsque les pèlerins partirent en 1620, obligeant Brewster, la figure d'autorité la plus élevée, à assumer ses responsabilités dans le Nouveau Monde.

Colonia de Plymouth

La Colonia de Plymouth (1612-1691 d.C.) fue el primer asentamiento inglés en la región que actualmente ocupa Nueva Inglaterra, en Estados Unidos. Fue establecida por separatistas religiosos conocidos como “peregrinos”, que cruzaron el Océano Atlántico a bordo del Mayflower en 1620 huyendo de la persecución religiosa para establecer un asentamiento en el que pudieran orar sin problema en el Nuevo Mundo.

William Bradford

William Bradford (1590-1657) était l'un des principaux membres de la congrégation des pèlerins venus en Amérique du Nord à bord du Mayflower, l'un des signataires du Mayflower Compact et le deuxième gouverneur de la colonie de Plymouth après la mort du premier, John Carver (1584-1621), en 1621. Bradford occuperait ce poste pendant les 30 années suivantes et son influence serait telle qu'il serait souvent considéré comme le premier gouverneur de Plymouth, ce qui est encore le cas aujourd'hui.

Passagers et Équipage du Mayflower

Les 102 passagers du Mayflower formaient un groupe hétérogène composé de séparatistes religieux (connus plus tard sous le nom de pèlerins) et d'autres que les pèlerins appelaient "étrangers" (des personnes qui ne partageaient pas leur foi). Le navire avait également un équipage d'environ 30 personnes (peut-être 50), dont le capitaine était Christopher Jones (c. 1570-1622), originaire de Rotherhithe, en Angleterre. Les séparatistes cherchaient une nouvelle patrie où ils pourraient pratiquer librement leur culte sans craindre les persécutions de l'Église anglicane sous le règne du roi Jacques Ier d'Angleterre (r. de 1603 à 1625) et passèrent un contrat avec le marchand-aventurier Thomas Weston (1584 -c. 1647) pour qu'un navire les emmène vers le Nouveau Monde. Weston enrôla ensuite les autres (les étrangers) pour aider les séparatistes à établir une colonie et à réaliser des bénéfices pour les investisseurs qui financèrent l'expédition.

Mayflower

El Mayflower es el nombre del barco que llevó a los separatistas puritanos (conocidos como peregrinos) a Norteamérica en 1620. Era un tipo de velero conocido como carraca, y tenía tres mástiles con velas cuadradas en el palo mayor y el trinquete, tres cubiertas (superior, de armas y de carga) y medía aproximadamente 27 metros de eslora (o largo) y 7 metros de manga (o ancho). Los pasajeros peregrinos y los que no pertenecían a la fe se acuartelaban en la cubierta del cañón (también conocida como cubierta intermedia, ya que se encontraba entre las otras dos) que, con los 8 cañones pequeños, 4 cañones medianos y otras consideraciones, se reducía a un espacio habitable de unos 21 metros en total. Los cerca de 30 miembros de la tripulación y el capitán se acuartelaban en la cubierta superior, en el castillo de proa y el castillo de popa, donde también había corrales para los animales. Las mercancías para el viaje se almacenaban en la bodega de carga y los pasajeros viajaban en el entrepuente. No había ventanas en la cubierta intermedia y el techo sólo tenía 1,5 metros de altura, sin letrinas ni habitaciones privadas; estas eran las condiciones de vida de los 102 pasajeros en su viaje del 6 de septiembre al 11 de noviembre de 1620.