Brzemię bohaterów: Koghyon Veharix
Koghyon Veharix (jap. コギョン・コギョン・ヹハリクス [Kogyon veharikusu]) – pwederion. Niegdyś należał do Księżycowego Lasu, zwabiony ofertą przepowiadania przyszłości. Osiągnął tam nawet wysoką rangę jaką był “szaman”, ale dzięki Steragiorowi porzucił swą bandę.
Etymologia imienia: jap. 鋼玉 (kōgyoku) – “korund”, ang “ion” – “jon”; łac. “vehementia” – “siła”, “zapał”; jap. 玻璃 (hari) – “szkło”, “kryształ”.
English (The Burden of the Heroes: Koghyon Veharix)
Koghyon Veharix (Japanese: コギョン・コギョン・ヹハリクス [Kogyon veharikusu]) – a pwederion. He once belonged to The Lunar Forest, lured by the offer of fortune-telling. There, he even achieved the high rank of "shaman," but thanks to Steragior, he abandoned his gang.
Etymology of the name: Japanese 鋼玉 (kōgyoku) – “corundum”, English “ion”; Latin “vehementia” – “strength”, “fervor”; Japanese 玻璃 (hari) – “glass”, “crystal”.
Français (Le fardeau des héros : Koghyon Veharix)
Koghyon Veharix (japonais : コギョン・コギョン・ヹハリクス [Kogyon veharikusu]) – un pwederion. Il faisait autrefois partie de la Forêt Lunaire, attiré par l'offre de divination. Là, il atteint même le rang élevé de « chaman », mais grâce à Steragior, il abandonne sa bande.
Étymologie du nom : Japonais 鋼玉 (kōgyoku) – « corindon », anglais « ion » – « ion » ; Latin « vehementia » – « force », « ferveur » ; Japonais 玻璃 (hari) – « verre », « cristal ».
