#translatio

Diabolik lovers Lost Eden: Kanato Sakamaki (Manservant End) [Yui kills Kanato]

[Español]

Yui: Yoー *Recuerdos del pasado* Seiji: ... ...Es decir, estoy realmente aliviado de haberte podido ver. Seiji: ... ...Has vivido bastante bien. ... ... *Sonido de magia* Seiji ¡¿Ugh... ...!? Yui: ¿Pa... ... dre... ...? *Fin de los recuerdos* Yui: (Padre... ...) Yui: (Fue la única persona que me protegió hasta el final en el mundo humano... ...) Yui: ... ... Yui: (Ahora que lo pienso, este cuchillo... ... después de todo, no pude desecharlo) Yui: ... ... ... ... Yui: ¡¡Kanato-kun!! *Corre hacia Kanato* Kanato: !!... ...Yui-saー *Yui apuñala a Kanato* Kanato: Eh... ...ー *Kanato cae* Ayato: ー¡¡Kanato!! Laito: ¡Bitch-chan! ¿Por qué... ...? Yui: ... ... .... ... ... ... ... ...Fufu... ... Yui: Fufu... ... jaja... ... ¡¡jajajajaja!! Yui: ¡Lo hice! ¡¡Derribé al enemigo de mi padre!! Yui: ¡¡Derroté a un despreciable vampiro en lugar de mi padre!! Kanato: ... ...Ugh, haa... ... Yui: ... ...Kanato-kun, aún sigues vivo... ... Yui: Todo está bien Padre, yo definitivamente te vengaré. Kanato: Ugh... ... haa... ... haa.... no te lo... ... permitiré... ...

*Kanato apuñala a Yui*

TRANSLATION (15 DE MAYO, 16:11)

JOANA:

Cris, please, can you hang out???

Today, for example??

????

(170812) hotsootuff instagram story

Kaga Kaede Blog | 13-Jun-2017 | Translation [English/Español]

T: "Good News/ Buenas noticias"

Good Eveniiiiing! It's Kaga Kaede (≡^∇^≡)

Today, I have a announce to everyone. On this occasion... [Photo]

The PS4, I got iiiiiiiiiiiiiiiiiiiit !!!!

o(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)o o(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)o o(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)o

On the closing day of the stage play, I found it on my desk when I got home. It seems that my mother bought it.

Maaaaaan, I'm thankful.

They set it on that day LOL Whit this, you can play "Tales" series as much as you want!!

Moreover, it seems that when she bought it, they got a red color wireless controller. Miracle. Destiny.

But, I'll be careful to not overdo it ! LOL

Today, I bought a lot of clothes. With this, I'll not buy any more this year.

But, when I got home and I checked all clothes, it was all black and jeans.

Today, I realized that my fashion sense is simple (° ∀ °) b

Soredewa ！(・Д・)ノ

********** ************** *********** *******

Buenas nocheeees! Soooy Kaga Kaede (≡^∇^≡)

Hoy, tengo un anuncio para todos. En esta ocasión...

[Foto]

El PS4, me lo comprarooooooooon !!!!

o(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)o o(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)o o(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)oo(^^o)(o^^)o

El día del cierre de la obra, cuando llegué a casa, estaba en mi escritorio... Parece que mi mamá me lo compró.

Vayaaaaa, estoy agradecida.

Eligieron ese día jajaja

Con este puedes jugar las series de "Tales", Más que eso, parece que cuando lo compraron, venía con el mando inalámbrico color rojo!!! Milagro. Destino.

Pero tendré cuidado de no sobrecargarlo jajaja

Hoy, compré mucha ropa Con esto, creo que ya no compraré nada más por este año. Pero cuando llegué a casa y acomodé mi ropa, me di cuenta que era todo negro y unos jeans.

Don‘t work for free (unless if its for NGOs maybe).

Don‘t let them pay you shitty salaries. You desrve a decent salary.

Dont‘t pay for travel expenses yourself. Your client/employer should always pay you a salary + travel expenses.

Dont‘t let them pressure you by trying to sell you shitty pay and shitty work conditions as „standard“. Just nope.

Don‘t be mad at other people in the sector who accept a shitty salary/shitty rates. They might don’t have an other option, need the money, are inexperienced, don’t know it better…Be mad at the employers.

Talk to your colleagues, ask them what they earn, about their rates, which clients/employers to avoid. Employers hate it.

Don‘t let them pressure you into deliyering low quality. If they want low quality, the can have a machine translation.

State very clearly that good quality takes time and is worth a decent pay.

If they want lower quality and pay less, give them what they asked for. If they want a cheap and quick machine translation, they get one. If they want post-editing (editing a machine translation) give them exactly that but make it obvious that it will not have the same quality as translating it from scratch.

Honestly, quality is key. Show them why they should hire you and pay you a decent salary. Show them why machine translation is not an alternative for everything. Do your research, deliver high quality, improve your IT skills, get extra qualifications, offer services a machine can‘t.

Always be nice and polite. If people are rude, be extra nice and polite. You can do better than that. If something doesn‘t work for you or you don‘t do things a certain way, tell them.

Stay open-minded. Never stop learning. Try out different things.

If something doesn‘t work for you that‘s absolutely fine! If you don‘t enjoy a certain task, a certain job or whatever, adjust your path. It‘s okay!