What if Jason met Superboy Prime, who I will title Prime for his citizen name because he gives that type of energy to have that name. Jason sees him and he's annoyed of him, he's basically another Superman and he's not on the best terms with regular Superman. When he died, Superman inadvertently stopped Batman from killing Joker and while everyone gets why that was a good option Jason is taking notes from petty-betty.
With Prime though, it's kind of like being friends with Bizzarro. He's brash, blunt and rude to a fault, but also like a dude. He's chill when he likes you and gets you sweet deals at the comic book shop he manages.
Jason is torn, hate Prime or be nice to him. Meanwhile Prime wants this man to be his friend! Aggressively kind to man when he can be and at first Jason and everyone else is unsure why, but Prime remembers punching the universe that one time which was dumb when I was getting into comics, but as a starting point I great to like it a little more.
Anyways he starts stalking Jason, as you do and Jason notices, as to be expected.
Jason (whispering): You have been tailing me all day, just come out.
Prime quickly appears and adjusts his appearance based glasses.
Prime: Jason Todd, in the flesh. Alive. God you are hot!
Prime: Hot. Man cute. Rugged. This isn't a gay thing, I compliment hot people when I can. I make sure to kiss myself in the mirror when I can.
Jason: ...Why do you look like him, but not a boy scout?
Prime: Him? You mean beta Clark? I'm the prettier, smarter, cooler version of him. And I will take down anyone who stands in my way! I also crochet for fun or read indie comics. I love kicking back with a good comic, you know?
Jason: We need to talk more.
Prime: You finally clocked it. No digital... do kids say that?
Jason: No and if you keep acting like this we are going to be friends and... I am not sure how to feel about that.