HH : Helms accuse l'artiste qui est mort du Sida d'avoir Ă©tĂ© un pornographe et d'avoir prĂŽnĂ© l'homosexualitĂ©. En automne de la mĂȘme annĂ©e, le climat politique s'Ă©tait dĂ©tĂ©riorĂ© au point que le CongrĂšs adopta une loi, proposĂ©e par Helms, interdisant au NEA de soutenir « des travaux qui, de l'avis du National Endowment for the Arts ou du National Endowment for the Humanities, pourraient ĂȘtre considĂ©rĂ©s comme obscĂšnes et qui comprenaient (non exhaustivement) les reprĂ©sentations de sadomasochisme, d'Ă©rotisme homosexuel, d'exploitation sexuelle des enfants, ou d'individus se livrant Ă des actes sexuels... ». (C'Ă©tait la premiĂšre fois depuis le dĂ©but du NEA en 1965 que des critĂšres politiques Ă©taient imposĂ©s aux dĂ©libĂ©rations des jurĂ©s professionnels, qui jusque-lĂ Ă©taient les seuls Ă juger les demandes d'aide des institutions et des artistes).
En bon dĂ©magogue, Helms annonça que ceux qui voteraient contre sa loi de censure, seraient accusĂ©s dans des spots tĂ©lĂ©visĂ©s (lors de la campagne Ă©lectorale) d'ĂȘtre pour la subvention publique de la pornographie.
Pierre Bourdieu & Hans Haacke, Libre-échange, Paris, Seuil / Les presses du réel, 1994, p. 14.