#nihongi

This post is just an extension of this post, which is a summary of the info I could find on Ryōmen Sukuna in mythology and legends, as well as a compilation of all the English sources I found.

Here, I want to share the first known mention of Sukuna: the Nihongi or Nihon Shoki, called “The Chronicles of Japan” in English. While I quote the passage in the aforementioned post, I figured I’d share the sources here (I decided to quickly change formatting and proofread that post again, and realized I never shared the links to where it could be read.) So, here’s the two best free versions I found.

This is the version I quoted in my post, from archive.org. This link should take you to the correct page – access is free – but if it doesn’t, move the slider at the bottom of the page to position/page 325. Alternately, you can use the page number at the top corners of the scanned pages (which do not match the slider numbers for some reason) – the number of the page with Sukuna is 298.

#Chōkoku, scritto #初国 e pronunciato pure #hatsukuni, denota la fondazione del paese, o la creazione del reame.

Chōkoku, scritto 初国 e pronunciato pure hatsukuni, denota la fondazione del paese, o la creazione del reame. Si dice che il decimo monarca Sujin sia stato “il primo tennō a governare sul paese”. Questo viene altresì espresso in alcuni testi classici: nel Nihon shoki “hatsukuni shirasu sumeramikoto”; nel Kojiki “hatsukuni shirashimeshishi mimaki no sumeramikoto”; e infinenello Hitachi no Kuni Fudoki

Sakimitama è uno dei vocaboli usati per designare l'anima o una delle sue funzioni.

Sakimitama è uno dei vocaboli usati per designare l’anima o una delle sue funzioni. Vi sono varie visioni riguardo la sua esatta funzione: nel Nihongi si narra di una conversazione di Ōnamuchi con Ōmiwanokami, sua controparte animica per benedizione (sakimitama) e lieti auspici (kushimitama). Questo è il solo esempio di questo tipo riscontrabile nel Kojiki e nel Nihongi. Ci sono teorie secondo le…

#Yamatonoorochi è un gigantestco serpente, dagli occhi rossi, con otto teste e otto code, sconfitto da #Susanoo.

Yamato no orochi (八岐大蛇) è un grande serpente sconfitto da Susanoo quando il kami, dopo essere stato bandito dal Takama no hara, discese sulla cima di Torikami alla foce del fiume Hi nella provincia di Izumo Province  (presumibilmente il monte Sentsū nella oggi prefettura di Shimane); ivi giunto, Susanoo incontrò Ashinazuchi e Tenazuchi, una coppia di kunitsukami che stavano piangendo la scomparsa…