#langueur

Je suis l'Empire à la fin de la décadence, Qui regarde passer les grands Barbares blancs En composant des acrostiches indolents D'un style d'or où la langueur du soleil danse.

L'âme seulette a mal au coeur d'un ennui dense. Là-bas on dit qu'il est de longs combats sanglants. O n'y pouvoir, étant si faible aux voeux si lents, O n'y vouloir fleurir un peu de cette existence!

O n'y vouloir, ô n'y pouvoir mourir un peu! Ah! tout est bu! Bathylle, as-tu fini de rire? Ah! tout est bu, tout est mangé! Plus rien à dire!

Seul, un poème un peu niais qu'on jette au feu, Seul, un esclave un peu coureur qui vous néglige, Seul, un ennui d'on ne sait quoi qui vous afflige!

-

I am the Empire in the last of its decline, That sees the tall, fair-haired Barbarians pass,--the while Composing indolent acrostics, in a style Of gold, with languid sunshine dancing in each line.

The solitary soul is heart-sick with a vile Ennui. Down yon, they say, War's torches bloody shine. Alas, to be so faint of will, one must resign The chance of brave adventure in the splendid file,--

Of death, perchance! Alas, so lagging in desire! Ah, all is drunk! Bathyllus, hast done laughing, pray? Ah, all is drunk,--all eaten! Nothing more to say!

Alone, a vapid verse one tosses in the fire; Alone, a somewhat thievish slave neglecting one; Alone, a vague disgust of all beneath the sun!

----

Langueur

Paul Marie Verlaine  1844-1896

----

Après une des lectures de Marisa, il nous récita un poème de D. H. Lawrence contenant ces vers sensuels et troublants : Je vous aime, pourries, Délicieuses pourritures. J’aime vous aspirer hors de votre peau Toutes brunes et douces et de suave venue, Toutes morbides… Sorbes, nèfles aux couronnes mortes. Je l’atteste, merveilleuses sont les sensations infernales, Orphique, délicat Dionysos d’en bas. Un baiser, un spasme d’adieu, un orgasme momentané de rupture Puis seul, sur la route humide, jusqu’au prochain tournant, Et là, un nouveau partenaire, à nouveau se quitter…. Une nouvelle ivresse de solitude parmi les feuilles périssantes glacées de gel. Je fermai les yeux. J’avais envie de pleurer. Je n’avais jamais entendu un aussi beau poème, une aussi belle voix masculine.

“J’ai refait le ciel”, dit elle. Il lui fait écouter la pluie, pour l’endormir L’engourdir des perles du sommeil Parce qu’elle a peur des paupières éteintes Parce que Morphée dans sa colère ne la prend plus dans ses bras Elle porte toute la fatigue du monde sous ses cils Et en un battement de caresse Il pose la paresse sur sa poitrine Son poids est lourd, sa langueur divine La torpeur prend le relais Elle sombre Il danse

Poupée de cire, j’ai failli fondre à l’épreuve du feu Mes membres amollis, mon visage rougi, mon sourire de pacotille évanoui

Avachie de tous mes angles, je deviens serpentin affligé Une pirouette de trop et je pourrais me désintégrer