'рд╡рд╣реА рдлрд┐рд░ рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВ', рдкрдврд╝реЗрдВ 'рдЦрд╝реБрдорд╛рд░' рдмрд╛рд░рд╛рдмрдВрдХрд╡реА рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд▓рд╛рдо
тАШрд╡рд╣реА рдлрд┐рд░ рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВтАЩ, рдкрдврд╝реЗрдВ тАШрдЦрд╝реБрдорд╛рд░тАЩ рдмрд╛рд░рд╛рдмрдВрдХрд╡реА рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЫреВ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛┬ардХрд▓рд╛рдо
рдЙрд░реНрджреВ рд╢рд╛рдпрд░реА (Urdu Shayari) рдХреЗ рдлрд╝рд▓рдХ рдкрд░ рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдЪрдордХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ тАШрдЦрд╝реБрдорд╛рд░тАЩ рдмрд╛рд░рд╛рдмрдВрдХрд╡реА (Khumar Barabankvi) рдХрд╛ рдЬрдиреНтАНрдо 15 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 1919 рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕рд▓ рдирд╛рдо рдореБрд╣рдореНрдордж рд╣реИрджрд░ рдЦрд╛рди (Mohammad Haider Khan) рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рдпрд░реА (Shayari) рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЦрд╝реБрдорд╛рд░ рдмрд╛рд░рд╛рдмрдВрдХрд╡реА (Khumar Barabankvi) рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗ рдЧрдП. рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХрд░реАрдмреА рдЙрдиреНтАНрд╣реЗрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ тАШрджреБрд▓реНрд▓рдитАЩ рдХрд╣ рдХрд░ рднреА рдмреБрд▓рд╛рддреЗ рдереЗ. рдореБрд╢рд╛рдпрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рддрд░рдиреНтАНрдиреБрдо рдореЗрдВ рдЧрд╝рдЬрд╝рд▓тАж