#joinville

Lançamento do livro “Quando fui pássaro”, de Katherine Mansfield
 40 poemas traduzidos Poesia, bilíngue, Edições Jabuticaba

Neste encontro, a tradutora e pesquisadora Katherine Funke (@katherinefunke8) apresenta a primeira antologia de poemas de Katherine Mansfield (1888-1923) publicada no Brasil. O livro foi organizado por ela, que é joinvilense, e publicado pelas Edições Jabuticaba, de São Paulo. A obra da escritora modernista neozelandesa será o tema da roda de conversa com Taíza Rauen Moraes, Rita Pabst Martins e Katherine Funke. A mediação é de Eduardo Silveira.

Quer adquirir o livro "Antes de tudo", de Carla Gattoni Saukas, direto com a editora? Ficaremos felizes em enviá-lo pelo correio. Você pode adquirir de duas maneiras: - via Pix. Chave pix: [email protected] - com cartão de crédito/débito. Neste caso, clique aqui e use o link para compra online via PayPal.

Mas foi um privilégio me encontrar com você

Tudo aconteceu tão rápido e de repente

Mas foi suficiente pra eu nunca esquecer

Todas risadas, todas as falas

Não foram ensaiadas, tinham de acontecer

As minhas lágrimas não foram forjadas

Prefiro sofrer do que nunca conhecer

Teu olhar bem de perto e a força do teu beijo

Esse novo perfume do teu cheiro com o meu

Saiba que mudou meu velho mundo pra sempre

Se eu viver outras vidas vou lembrar de você

Imagino momentos, viajei um tempo

Crio uma vida em que estou com você

Me sinto lento, triste e cinzento

Quando percebo que não está por aqui

Mas perto vou estar, quando lembrar

Do teu grande coração

E até sem perceber que mesmo longe

Seremos eu e você