Prisoner: Captivated by Two Lovers Chapter 1 - Leonardo
Will start to post Leonardo's JP story events here because of Ikevamp EN announcement. Please note that I only used a translator for this, so the accuracy is low. I also named my MC, Nefer.
I was drawn into the other side of the door together with Leonardo.
Leonardo: This is interesting
Two Leonardos!?
My hands were held by the man who had pulled me through the door, and by the man who was trying to help me.
Other Leonardo: Let go of that woman. She's mine now.
Leonardo: That's not for you to decide. Hell, we have the same taste in women, not just in looks.
Nefer: Leonardo, what is this?
Before I could ask the one who already seemed to have a hunch, the other one spoke up.
Other Leonardo: This is a different world from the one Nefer and her friends lived in. I am the Leonardo da Vinci of this world. I didn't expect another me to come along, but I managed to draw Nefer into this world. Now all that's left is to win Nefer's heart.
Leonardo: No, you'll have to get along with Nefer in this world. I'd love to say that but the fact that you've brought this woman here...
Other Leonardo: Yes. There is no Nefer in this world.
Nefer: But if I don't go back to my world, I'll end up worrying everyone.
Other Leonardo: You're a kind person. I like that about you. In recognition for your kindness, I'll give another me a chance.
Leonardo: Huh?
Other Leonardo: Tomorrow is the festival. At the end of the festival, is a famous event where couples dance together. Let's have a duel. If you win, I'll show you how to return to your world. But if you lose, of course...
Leonardo: You want me to give you Nefer?
Leonardo can do anything but dancing is the one thing he's avoided because it's not his style.
And yet it's suddenly a contest...
Leonardo: I guess I have no choice but to accept it.
Other Leonardo: That's a good thing. I'll let Nefer decide the outcome.
Nefer: Eh...
Other Leonardo: I want you to tell me honestly who you had more fun dancing with. You can't fool my eyes, you know?
That night, I was staying at the mansion and practicing dancing with Leonardo.
This is terrible.
But Leonardo of this world was so intimidating that I couldn't say anything back...
As I was thinking about this, my foot bumped into Leonardo's.
Nefer: Sorry. I messed up.
Leonardo: Nah, don't worry about it. It's time for a break.
Guided by the railing, I look down with him at the familiar yet beautiful scenery.
Leonardo: Sorry to keep you up late, even though it's already a bit of hassle just coming to another world.
Nefer: No, I'm not good at dancing either, and I feel more energized when I'm doing something. But you seem to be pretty relaxed.
Leonardo: Hmm? Well.
Even the steps still look awkward.
Nefer: Do you really think that you can give up on me?
Of course, I don't really doubt his feelings.
I pretended to be angry and puffed up my cheeks, but I was poked.
Leonardo: I don't think so... I won't let anyone else have you. Even if it was another me.
His gentle narrowed eyes take on a slightly serious look.
Leonardo: If I look like I'm relaxed, it's because of you.
Huh...?
Leonardo: He took you without consent, and this was a one-sided challenge, but if I can win, I'll be the real man. Don't worry, leave it to me tomorrow.
It's not that I don't have any worries, but...
Those reassuring words sank into my heart, and I felt sure that everything would be okay.
And the next day-
Leonardo: We need to get something to eat before the match. I'll go get something, so you stay here.
Nefer: Thank you
As I was ploughing through the excitement of the festival, I heard that same low voice calling to me.
???: Nefer
Other Leonardo: I wanted to talk to you for a bit, but it seems like you have something to say too.
Nefer: Um, why did you decide to make the competition a dance?
Other Leonardo: Don't ask such a strange question. I'm betting on you, so why not target your opponent's weaknesses?
(After all, he suggested it knowing that Leonardo is not good at dancing)
Other Leonardo: You think I'm a lowly man? I don't care. For me, this was the quickest and best way. I couldn't just sit back and wait.
