name/word list: mining terms of medieval england
these are several mining- and building-related words of the anglo-norman language, the form of french brought by conquests and normalized as its own distinct language over generations. some words, as you'll see, are still used or at least recognized today, particularly in modern french; others, not whatsoever.
whether you're looking for inspiration for a D&D dwarf name, town name, LOTR oc name, or just for something interesting, read on!
abaissur - blacksmith
aftirwas - remnants of (precious) metal left after washing the mineral ore
acerin - of steel
andaine - type of fine steel mainly used for making weapons; shattered diamond pieces used for cutting precious stones
archal - copper alloy, brass, bronze
bashalle - cellar, undercroft
ceruse - white lead
corbe - curved or arched piece of timber or stone
faitiz - well constructed, beautifully built
ferrin, fereyn - of iron; hard, unyielding
lai - allay, admixture of a precious metal with a less valuable one
lorimer - maker of small iron-ware
marbrin - marble, made of marble
martel - stone-cutter's hammer, smith's hammer
merimer - the placing of timber supports or props
orin - golden, made of gold
orsaudy - alloy of copper and zinc used in imitation of gold leaf
orsmyth - goldsmith (used as a surname)
osmond - smund (a superior kind of iron from the Baltic)
redesmyth - coppersmith (used as a surname)
shotentyn - globular pieces of smelted tin
stel - steel one (used as a surname)
surbatu - overlaid metal
ustum - calcined copper (i.e. burnt to a powder)
wyremongere - wire-monger, one who makes and/or sells metal thread














