#ecuador2012

Llueve en Quito al atardecer.  Llueve en fe, llueve ahora y no puedo encontrar mis gafas para verlo o mis manos para tapar a tantos puestos en el mercado.  Este atardecer llueve y no se si escuchar el poder de los truenos o escuchar a mi conciencia, por que nadie habla bajo la tormenta.

Ahora llueve a gritos y te lo juro que deseo unirme a tal cascada. Quiero que mis dedos se vuelvan agua para pertenecer a este festival de voces incredulas que cantan y marchan para desvanecer gobiernos y soldados; O quizas cada gota es un pecado deseando hundirse entre las alcantarillas.  O una alma que dio su vida para ver crecer semillas.

Que bellas son las nubes que danzan entre el blanco y negro y se mezclan entre  la eternidad del cielo.  Magnificas y valientes, enteras y desnudas bailan un balz que le da la vida al invierno entre sus amorosos vientres.  Que delicia este dia para ver nacer a Quito. Que delicia este dia de juventud y crateres.

Y yo moribundo bajo el techo educado de este gran idioma miro la lluvia y busco entenderla entre gota y voz, entre gota y sexo, entre poder y ternura--Busco tenerla entre mis manos y pulmones para orar con ella y convertirme en parte de sus leyendas que al caer estremecen a los idiotas y a los sabios.  Ideas para que al caer se mezclen con fantasmas y demonios. Y nos amplian en combate eterno-- luna y gripe, Dios y cera.

Que eterno es todo ahora en Quito, entre esta lluvia que nos lava y atemoriza tanto que al unirnos unos a otros gritamos, entre prendas y adornos, que somos mas fuertes que  el cafe.  Que al unirnos entre carencia ofrecemos nuestros pechos para ver dormir a los niNos.  Ofrecemos nuestra gloria para buscar una voz interna que nos lleve enteros entre los angeles y nos preste alas para volar ahora,  volar fuerte, y volar siempre!

Here, your eyes are palpable volcanoes of thread and everlasting morning.  A surrealist masterpiece of green pixels--pastels of erect arms--implacable under strokes of honey.

At times I seek for you under the cool lighted moon and I climb on its neck to find a spear that will make me wolf or man enough to risk the earth by kissing you--for in my delusions it will collapse out of the pure wind and tremors of two merging souls--like dancing continents erupting onto the ballad of the other.

Woman, your breasts are red wine.  I upon all  of your waterfalls, sink into mockery, that of talents and hydroelectric energy.  Woman, ladybug of fire--show me your back and burn me with its candid spine and skeleton--for I will bite your shoulders without resignation.   I will conquer your hips and plant a city in them.

Hoy hemos quemado continentes con la  promesa--el placer de guitarras humedas-- el canto grande, conciente, humanos y palabras mixtas por callejones.  Hemos sido fantasmas bailando con violines.   Hemos sido extranjeros de agua y coco estudiando el sonido de volcanes--como caNones de guerra propia--extraNos a la constitucion de almas, a las reglas de corazones que palpitan en linea y suben a los camiones.

Hemos sido aun mas que un pudor tibio, mas que la bufanda de gargantas timidas, mas que el mendigo que se desbarata al primer invierno.  Hemos sido mas que la tentacion de mil audiencias, mas que el cuello acrilico de cisnes y pinturas del  Renacimiento.

Y aun asi ningun sonido te ha conocido bajo los pantalones.  No hay los alfabetos necesarios para comprender tu pelo de fuego estrecho.  Ninguna estrofa que se compare a la cocaina de tu cadera recta-- panecillo--y ebria entre mis dientes.

I

Viejo te deseo, y sobrevivo el paseo humano, las caravanas de hombligos y mejillas que le siguen perteneciendo al pudor ajeno.  Aqui donde todo es nubes y bacio, donde todo es temor y antiguo--aqui deseo!

Aqui, donde por primera ves vi nacer la primavera, donde vivi lo alto de un baile de relampagos  con una mujer extravagante, una persona ajena y llena de vida Europea--que al pasear reia con  certeza y vigilantes--y juntos  estremecimos a un hemisferio, entre fantasmas y tesoros.

Es asi como llego a la tierra sur, a una tierra que espero me reciba con ternura y buen humor.  Quiero que estos renglones se hagan vida y que en ellos aprenda a reconocer ha mi corazon palpitando, la risa mia en el esplandor de volcanes y catedrales. Quiero que mi propia voz me conquiste y le enseNe a mis manos--las use para desgranar maiz.

II

Te escribo bajo la serena noche de esta cuidad de adobe, donde la oscuridad de montaNas heridas termina y el resplandor de gente aguda pinta el occidente de un color travieso--gente de paja, gente de oro. Gente dedicada a enlazar nudos, el patio y la garganta, la fruta y los peregrinos.

Te escribo por que deseo encontrar tu piel sobre el olor de caNa erecta, sobre el alfajor de coco tendido.  Que cuando muerda el blanco arroz de esta tierra me encienda con tu pureza y textura--y que me queme suave, eternamente al sonido de tu voz.  Para siempre tu, tu alma--tu cuerpo--gaviota.