madoka magica magia exedra x gekidan inu curry (Doroinu)

seen from United States
seen from United States

seen from Ireland
seen from France
seen from United Kingdom
seen from United States

seen from United States
seen from United States

seen from TÃŒrkiye
seen from France
seen from United States
seen from United States
seen from Jordan
seen from Greece

seen from Canada
seen from China
seen from Yemen

seen from India

seen from Canada
seen from United Kingdom
madoka magica magia exedra x gekidan inu curry (Doroinu)

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch ⢠No registration required ⢠HD streaming
Shaft 50, Butterflies, Nightmares (Spoilers Potentially)
So the SHAFT 50th anniversary event is going on and apparently someone is volunteering / working it and posting day over day changes to twitter? Anyways there's Concept Movie and Movie 4 structual scenery, as well as stuff from Monogatari and Magia Record. (The image has a link, clickthrough to look at ALL of these, it's INCREDIBLE.)
If we take another look at the center of the desk, with what I presume are the original Nightmare plushies, we can see the Witches book from the WnK trailers, as well as butterflies, a motif that's becoming more and more overt between Concept Movie and the new trailers. oh wait, we also get Ballet Madoka from the Concept Movie too!
Oh the top of the desk? How about Madoka and Homura dressed as Gretchen and Homulilly, same as seen on the Grief Book. The stone from the end of Rebellion with the insignia of the Law on it, as well as the windows to the law shown tied up with a ribbon? Oh they're split and laying in a pile now.
This entire thing is a painting, I'm going to end up spending weeks writing about this in the runup to WnK if it ever actually releases, because this one day of exhibition is already so rich that it's absurd.
Kamihama Cheese Panic! Kamihama Cheese Panic!
Newspaper Advert
(Source for third picture)
Announcement
Doroinu
Event Story
English
Japanese
Twitter/X Screenshots
Walpurgisnacht: Rising with worries
The biggest reason I â and, I suspect, many people â feel excited about the next sequel movie to the PMMM series is not just because Iâm always happy to see the Holy Quintet. Itâs because I was not satisfied with where we left things at the end of the previous movie, Rebellion, and am therefore hoping that the new film will end with our characters and their storyline in a more satisfying place... even if itâs a bittersweet kind of satisfaction, like the ending of the initial 12-episode series. I think most of us found that to be a great stopping point.
The recent handling of the Magia Record anime adaption has greatly increased my fear that this will NOT happen, though. :( Director/writer Doroinu and the team at SHAFT took the intense-yet-uplifting storyline of the Magia Record mobile game and warped it into a tale of crushing failure and despair.Â
Luckily, Doroinu is not directing the new movie and also doesnât seem to be writing it. Instead, it seems Gen Urobuchi (who wrote the PMMM series and Rebellion) returns for this one. But the last decade of his output doesnât get my hopes up much either. Have you seen those goddamn Godzilla anime movies on Netflix? How about the series Aldnoah.Zero? If anything, âthe Urobutcherâ is actually getting MORE depressing and bleak with age!
When I take all of these points together, I am genuinely very worried that Walpurgisnacht: Rising will once again drop the overall story (and our Holy Quintet) in a terrible fucking place, leaving me with that âJesus, grandpa, whatâd you even tell me this story for?!â feeling.
I sure as hell hope that Iâm wrong about that, though, and things improve from the end state of Rebellion. Even if they only improve partway.Â
Hey â if nothing else, Iâm always happy to see the girls in action again. And no matter what the outcome may ultimately be, the next bits of new information about the movie canât arrive fast enough for me.
TrySail's "Lapis" single for Magia Record was announced recently and...
...we can't stop talking about the beautiful album cover art for the Limited Edition version! I mean, it is a dream to look at:
This is a 2-DISC album that contains the following:
DISC 1: Lapis, Lapis (TV ver.), and Lapis (Instrumental). And a brand new song in collaboration with ClariS called "Music Box," also featuring its instrumental version.
DISC 2: A DVD with the creditless ending sequence of Magia Record Season 2.
Now that we got that out of the way...
WHY AREN'T WE TALKING ABOUT THIS ONE:
The cover for the First Production Limited Edition designed by Gekidan Inu Curry, the artists involved in the design of the witches, labyrinths, and more! It features Touka, Nemu, Ui, and the Rumor Spreader.
This is also a 2-DISC album that features the same things as the Limited Edition, but with the addition of the "Lapis" music video and a photo card as a gift.
Both versions will release on April 6, 2022.
I personally prefer Doroinu's cover. It's the cutest thing!

Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
Free to watch ⢠No registration required ⢠HD streaming
Nagisa Momoe's Wish Came True
Newspaper Advert
Announcement
"Aniplex is co-developing "Magia Record" with f4samurai. In "Puella Magi Madoka Magica Gaiden," the magical girl "Momoe Nagisa (CV. Asumi Kana)" will appear in the "Limited Time It has been announced that the "Momoe Nagisa Pick Up Gacha" will be held from 4pm on October 29th. Also on the same day, an event titled "Momoe Nagisa Made Her Wish Come True" will be held, featuring an original story written by the theater troupe Inu Curry (Doro Inu). A new raid-type event is also scheduled to be held from 5pm on November 9th. â Limited Time Momoe Nagisa Pick Up Gacha
In the "Limited Time Momoe Nagisa Pick Up Gacha", the rate of offering the following featured magical girls and memoria will be increased. *Newly released magical girls and Memoria will not appear in the rare gacha. [Event period] October 29th 16:00 - November 12th 14:59
ã¢ããã¬ãã¯ã¹ã¯ãf4samuraiãšå ±åéçºã®ããã®ã¢ã¬ã³ãŒã éæ³å°å¥³ãŸã©ãâãã®ã«å€äŒãã«ãããŠãéæ³å°å¥³ãçŸæ±ãªãã(CV.é¿æŸäœ³å¥)ããç»å Žãããæééå® çŸæ±ãªããããã¯ã¢ããã¬ãã£ãã10æ29æ¥16æããéå¬ããããšãçºè¡šããããŸãã忥ããåå£ã€ãã«ã¬ãŒ(æ³¥ç¬)
App Rank
App Store
"10æ30æ¥10æçŸåšã®App Storeã®å£²äžã©ã³ãã³ã°ïŒã²ãŒã ã«ããŽãªãŒïŒã¯ãFGO PROJECTã®ãFate/Grand Orderãã®éŠäœãç¶ããã ããã3åå ã§ã¯ãã¢ããã¬ãã¯ã¹ãšf4samuraiã®ããã®ã¢ã¬ã³ãŒã éæ³å°å¥³ãŸã©ãâãã®ã«å€äŒããã忥ã®133äœãã130ã©ã³ã¯ã¢ããã§3äœã𿥿µ®äžãåã¿ã€ãã«ã§ã¯ã10æ29æ¥16æãããéæ³å°å¥³ãçŸæ±ãªãã(CV.é¿æŸäœ³å¥)ããç»å Žãããæééå® çŸæ±ãªããããã¯ã¢ããã¬ãã£ããéå¬ãã广ã倧ããã£ãããã ããŸãã忥ãããçŸæ±ãªããããç»å Žããåå£ã€ãã«ã¬ãŒ(æ³¥ç¬)æžãäžããã¹ããŒãªãŒã楜ãããæ°ã€ãã³ããçŸæ±ãªããã¯é¡ããå¶ãããã宿œããŠãããæ³šç®åºŠãäžãã£ãŠãããã®ãšèŠãããã"
https://gamebiz.jp/news/223410
Google Play
"10æ31æ¥10æçŸåšã®Google Playã®å£²äžã©ã³ãã³ã°ïŒã²ãŒã ã«ããŽãªãŒïŒã¯ãã¢ããã¬ãã¯ã¹ãšf4samuraiã®ããã®ã¢ã¬ã³ãŒã éæ³å°å¥³ãŸã©ãâãã®ã«å€äŒããã忥ã®41äœãã18äœãšããã30åå ã«åŸ©åž°ããŠããã ããã®ã¬ã³ãã§ã¯ã10æ29æ¥16æãããéæ³å°å¥³ãçŸæ±ãªãã(CV.é¿æŸäœ³å¥)ããç»å Žãããæééå® çŸæ±ãªããããã¯ã¢ããã¬ãã£ããéå¬ããŸãã忥ãããçŸæ±ãªããããç»å Žããåå£ã€ãã«ã¬ãŒ(æ³¥ç¬)æžãäžããã¹ããŒãªãŒã楜ãããæ°ã€ãã³ããçŸæ±ãªããã¯é¡ããå¶ãããã宿œãã广ãé äœãšããŠè¡šããŠããã"
https://gamebiz.jp/news/223502
CampaignÂ
Doroinu
Event Story
English
Japanese
Twitter/X Screenshots (Just in case)
Doroinu
Nagisa Momoe Wish Granted
Japanese Json and Transcript
(unaltered and edited json links in pinned post)
Japanese Script:
"Narrator": "æ±è¥¿æ±è¥¿ ãããçæ§ ãããããã"
"æ¬æ¥äžæ èŽããŸããã¯ããèåã®å°å¥³ã®ç©èª"
"èŠæ»åã®å æã«åãŸããèŽå±éŠŽæã¿ã®æŒç®ãªãã© ä»ã¯ããç¥ããæãã¬å æå€ããæéã®äžç"
"çæ§ãåãã®çæžããšã¯ãããã°ãã ãã®å§¿ãéããŠãããããããŸã"
"ã?ãªã«ãªã«? ããããããèåã®å°å¥³ã®ç©èªããåããªã?"
"ã¯ã¯ã ãã«ãããããã¯å€±ç€Œ ããããããããå¿é 埡ç¡çš ãåããªããããšã倧äžå€«"
"ããã¯ãããããã¯ãã æ°ããªæ°æã¡ã§ããŒãžãããã ãå¿ãããªãã¹ãããã§"
"é ããé ãŸã§ãããããŒã£ãš ã芧ããã°ããèåã®å°å¥³"
"???/Nagisa's mom?": "âãªããâã¯ããæ³¢æã¡éã£ãŠããæå³ãããã®" "ããªãã®ãç¶ãããšæµ·ã§åºäŒã£ãŠâŠ" "ãã€ããªãããé£ããŠè¡ã£ãŠãããã"
(dramatic countdown similar to Rebellion's)
[School Setting]
"ãªãã":"âŠâŠâŠâŠ"
Teacher 1:âŠãªããã¡ããïŒ
"ãªãã":"âŠâŠâŠâŠ"
Teacher 1: æ¬åœãªã®ïŒãªããã¡ããïŒ
"ãªãã":"âŠâŠâŠâŠ"
Teacher 1: "ãæ¯ãããïŒãªããã¡ããã«ïŒ" "ã§ãããã£ãŠããªããã¡ããã æªãããšããããšããããªãã®ïŒ"
Teacher 1: "äœãæããããããªããšã ãã¡ãã£ããšãâŠ"
"ãªãã":"âŠâŠâŠâŠ"
Teacher 1: "ãªããã¡ããã äœãå¿åœããã¯ãªãïŒ" "倧äºãªããšã ãã ããæãåºããŠïŒ"
"ãªãã":"âŠâŠâŠâŠ" "âŠããã ã£ãã®ã§ã" "ãªããããç¿ãå²ã£ãããã æãããŠããŸã£ãã®ã§ã"
Teacher 1: "ãã ããããå çããã" "ãªããã¡ãã㯠ã¡ãããšåçããŠãã£ãŠ" "ãæ¯ããã«ãäŒããŠãããïŒ"
"ãªãã": "ããã¯âŠããã®ã§ã" "ãã äœãããŠãããªããŠãããã®ã§ã"
[Late Afternoon, Outside School-Grounds Setting]
"ãªãã":"âŠâŠâŠâŠ",
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããããªãã åŠæ ¡ã®åž°ãããïŒ"
"ãªãã": "âŠåç© ãŸããåãªã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã¯ã®ååã¯ãã¥ã¥ã¹ãã ã" "éæ³å°å¥³ã®ä»¶ã¯ã èããŠãããããªïŒ"
"ãªãã": "ãŸããã®è©±ãªã®ã§ããïŒ" "ãªããã¯ä¿¡ããããªãã®ã§ èå³ãªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ã«ããã«ä¿¡ãããã å 容ã§ããããšã¯èªããã" "ã§ããããäžåºŠã ãã®çºã®éæ³å°å¥³ã«äŒãã°" "ãã¯ã®èšã£ãŠããããšã åã§ã¯ãªãã£ãŠåãããšæããã "
"ãªãã": "ç¥ããªã人ã«ã€ããŠè¡ã£ãŠã¯ ãããªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã«ãšã£ãŠã決ããŠæªã話ã§ã¯ ãªããšæãã®ã ããã©ã" "éæ³å°å¥³ã«ãªãã°ã ãªãã§ãã²ãšã€ã ã" "ããã®é¡ãäºãå¶ããŠããããã ãšããã®ãåã§ã¯ãªããïŒ"
"ãªãã": "ããããããªããã¯ãªã éæ³å°å¥³ãšãã«ãªãã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã«ãã®è³è³ªãããããã ã" "誰ã®é¡ãã å¶ããŠããããããããããªã" "ãã㯠è³è³ªã®ããåã ãã®ç¹æš©ãªãã "
"ãªãã": "ã§ãé¡ããã©ããšãã¯" "éæ³å°å¥³ãšããã«ãªãããšãš åŒãæããªã®ã§ã" "éæ³å°å¥³ã«ãªã£ãã" "é女ã ãããåãç©ãš æŠããªããšãªã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãŸããããã ã" "ããã«ã€ããŠã¯ãã£ã±ã" "å®éã«äœéšããŠããã£ãæ¹ã æ©ãã®ã ããã©âŠ" "é女ãšã®æŠãã" "ããã®é¡ããå¶ããŠããã察䟡 ãšããããã ã"
"ãªãã": "é¡ãã®å¯ŸäŸ¡âŠ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ãããŸãŸãªãå§«æ§ã¯ã ãã®ãŸãŸå¡ã®äžããèœã£ãã¡ãŠ ããã§ããŸããŸããã ãããŸã"
[Nagisa's House Setting]
"ïŒïŒïŒ": "ãªããã¯äžå¹žãªã話ãèªãã®ã奜ãã§ãã äžå¹žãªã話ãèªãã§ããéã ã ã»ãã®å°ãå¿ã軜ããªã£ããããªæ°ãããã®ã§ã" "ãå§«ããŸãå®¶æ¥ãæäººããæ£çŽè ãåã€ãã 誰ãããå¹³çã«ããããªç®ã«éãã ããã©ãã©ããªã²ã©ãããšãèµ·ãã£ãã£ãŠ æåŸã«ãªãã° âãããŸãâã²ãšã€ã§ç©èªã¯çµããã®ã§ã" "ãªããã«ã¯ãããã ãã§ã©ãã æããããããªæ°æã¡ã«ãªãã®ã§ãã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãªãã§ãã²ãšã€é¡ããå¶ã ãšããã®ã¯ãå€ãã®äººéã«ãšã£ãŠ" "èªåã®äººçãšåŒãæãã«ããŠã æ§ããªãçšã®ããšãªãã ã"
"ãªãã": "ãããªã«çŽ æŽããããªã" "ãã¥ã¥ã¹ããé¡ããå¶ããŠ éæ³å°å¥³ã«ãªãã°ããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã¯ãã¯åå¥ã®ææ ãšãããã®ã æããŠããªããã" "ãããã£ãããšã¯äžåŸæãªãã " "ã ãããããããããã¡äººéã éæ³å°å¥³ã«å§èªããŠããã®ã"
"ãªãã": "ææ âŠ" "ææ ãããã° èªåã®ãé¡ããåããã®ã§ããïŒ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "森ã§åç©ãå©ãããã æªããã©ã³ããã²ãã£ããã æãã¯æªéã«åºäŒã£ããã ãé¡ãäºãå¶ããŠããããã£ã³ã¹ãšããã®ã¯ ããæ¥çªç¶èšªããŸãã"
ïŒïŒïŒ": "ãã£ããã©ããªé¡ãäºã å¶ããŠè²°ãã°ããã§ãããïŒ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ãé¡ãããé¡ããçŽ æµãªãé¡ã éæ³å°å¥³ã«ãªãã®ãªã ã²ãšã€ã ããªããå¶ããŠããã éå¥³ãæ®ºããŠããããªã ã²ãšã€ã ããªããå¶ããŠããã ããªãã®ãé¡ãããªãã«ïŒ"
[Nagisa's House Setting]
"ãªãã": "ããããã ãé¡ããšã¯ãªããªã®ã§ããïŒ" "ã©ããã£ãããšãæãã° ãé¡ãã«ãªãã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âé¡ãâãšã¯âŠã" "ãããã£ãããšã¯ãã¯ãããã" "ãããã¡äººéã®æ¹ã åŸæã ãšæãã®ã ãã©âŠ" "ããã ã" "ãããã¡ã®èšèã§ãããšãã㮠欲æãšãããã€ã" "å¶ããããšã§ãèªèº«ã®é åãç¥å 財åãæš©åãäžæãããã" "éå»ã®æž ç®ãæãã è ãããã"
[??? Setting/Headspace Setting]
"ïŒïŒïŒ":"ãªããã¯ä»ãŸã§ äžå¹žãªã話ããèããããšããªãã£ãã®ã§ ãããªãèªåã®æã¿ãé¡ãã ãªãã ãšèšãããŠã åæãåãããŸããã§ãã ã ã£ãŠã話ã®äžã§é¡ããå¶ããè 㯠ã ãããã¿ããªäžå¹žã«ãªã£ãããã§ã äžå¹žã«ã¯ãªããããããŸãã", "ãããªã£ãŠæ¬²ãããªãããšãš ãããªã£ãŠæ¬²ããããš äžå¹žãªã話ã®å察ãé¡ã㰠幞ããªã話ã«å€ããã®ã§ããããïŒ ãªããã«ã¯ããããããããŸããã§ãã"
[Nagisa's House Setting]
"ãªãã": "説æãããŠããã³ãšããªãã®ã§ã" "ããã«ã äœããé¡ã£ãŠããŸããšããããšã¯" "ãŸãã§ ä»ã«äžæºãããã¿ãããªã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "äŸãã° ããã®æ é€ç¶æ ã¯è³ãããªã" "èªå® ã®é»ç¯ãå£åãã éšå±ã¯ãŽãã ãã" "åšèŸºç°å¢ãšæ¯ã¹ãŠã è£çŠãšã¯èšãé£ãæåŸ" "ããã«ããã®å¯Ÿäººã éå£å ã§ã®ç¶æ³" "å°åã®å¹³åãäžåãç¶æ ã" "âäžæºâãšããèšè㫠眮ãæãããªã" "ãã¯ãâå šãäžæºããªãâ ãšèšããéšåã" "ããã«ã¯ããŸããªããš æãã®ã ããã©âŠ"
"ãªãã": "ããã¶ããªèšããããã§ãã" "ãªããã®ããšã¯ãšãããã 確ãã«ãéã¯é åçãªã®ã§ã" "âŠã§ããã話ã®äžã§ã¯" "éè²šãæ¬²ããã£ãŠ é貚ãããã£ãŠã" "äžæããããªããš çžå Žã決ãŸã£ãŠããã®ã§ã" "é貚ã¯å¶ç¶è²°ããã®ãªã®ã§ã" "ããã«ãäžæè°ãªåã䜿ã£ãŠ äžæè°ãããªãç©ãè²°ãã®ã¯" "ãªãã ã æãããæ°åã«ãªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "確ãã«" "å¿ èŠãšããéé¡ã«ãããããã© ç€ŸäŒæ§ãç ç²ã«åºæ¥ããªã" "ããçšåºŠã®ééã¯éæ³å°å¥³ã®åã§ ã©ããšã§ããªãã¯ããã"
"ãªãã": "ãã¥ã¥ã¹ãããèŠãŠ" "ãªããã«äžçªå¿ èŠãããªé¡ã㯠äœãªã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã¯é£ãã質åã âŠ" "ãã¯ãšãããã¡äººéãšã§ã¯ã 䟡å€ã®åºæºãç°ãªãããã"
"ãªãã": "å¥ã«ãã¥ã¥ã¹ãã®æèŠãããªã㊠è¯ãã®ã§ã" "ä»ãŸã§ããããã®äººãš å¥çŽããŠããã®ãªã" "ãªãããšäŒŒããããªäººéã ãããšæãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "ç¡çãªã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã¡ããããã«å£°ããããæç¹ã§ ãããã¡ã€ãªã³ã°ã¯æžãŸããŠãã" "ãããšåæ§ã® å¢éãæ§æ Œãå°åçèæ¯âŠ" "ã¢ãã«ã±ãŒã¹ã¯ ããããããããã" "ããã©ããã¯ãäŒãããšããã§ ããã¯çŽåŸããªããšæããïŒ"
"ãªãã": "ããããèšã£ãŠã¿ãŠæ¬²ããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âç¹å®ã®äººç©ããã® é¢å¿ã奜æãåŸããâ" "ãããŠãããã¡é¢šã«èšãã®ãªã" âæã欲ããâ ãšãã£ããšããããª"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ" "ãªããã¯âŠ ããååã«æãããŠããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ã ããã"
[Late Afternoon, Playground Setting]
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ïŒâŠé ãïŒ" "ïŒãã¥ã¥ã¹ãã®å¥Žã ãŸã æ¥ãªãã®ïŒïŒ"
[Witch Labyrinth Setting]
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ïŒãããªæã«éã£ãŠ é女ã®çµçãèŠã€ãã¡ãããâŠïŒ" "ïŒãããããïŒããã©ãããïŒïŒ"
[Exits Gertrud Labyrinth/Enters Alleyway Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã äŒæŽ¥èŠã尹瞫ïŒã€ãããã€ãã€ïŒ" "æªæã¯ãªãã£ãããïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "é ãã£ããããªãã®ïŒ" "ãããã§éå¥³ã®æäžãš æŠã矜ç®ã«ãªã£ããâŠ" "ãŸãããããšé ããŠæ¥ãããã ãªãã§ãããã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã¯ã ã£ãŠãããããšå¿ããã®ã" "ãããããããã®æ¹ãã" "åŒã³åºããŠãããªã㊠çãããããªãã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠèãããããšããã£ããã åŒãã ã®" "ããªãã ããªããèšã£ãŠã" "倢éã®äº¡é" âãšãåŒã°ããŠã ã€ã«ã¬ãéæ³å°å¥³" "æ¬åœã«èŠæ»åã«æ¥ãŠãã®ïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããããã®ããšã 圌女ã¯ããèŠæ»ååžå ã«å± ãã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "èŠæ»åã®ã©ãã«å± ãã®ïŒ" "èŠæ»åã§ã誰ããçã£ãŠãã®ïŒ" "誰ãçã£ãŠããšãåãããªãã®ïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "宿çã«èŽåãžã¯ è¡ã£ãŠãããã ããã©" "çžå€ãããèŠé ãåŸãªããŠã" "ãã ãä»ã®å°åãšåæ§ã®ã±ãŒã¹ã« ãªããšæãã" "ããã§ããã°ããã¯åœŒå¥³ã® æšçã«ãªããªããšæãããã©"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ããããããŸããããïŒ" "ããã æªãããšãªããŠããŠãªãããïŒ" "ãã〠æªãã€ãã°ã£ãçã£ãŠãã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããããã ãããå¿é ããŠããã®ã¯" "æ®æ®µãããããæ°ã«ãããŠãã ç·ã®æ¹ããïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠææ ããªãããã«ã äœèšãªããšã¯åãããã ã" "ãã®äººã¯âŠ ã·ã§ãŠããã¯åЬãŸããã" "誀解ãåããããšãå€ããã ããããããã£ãŠã®ãããã" "ããã«" "çãããŠããããããªã人㮠åãšããããããèãã¡ãã£ãŠ" "ã¡ãã£ãšå¿é ããŠãã ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "æè¿ã®ãã㯠ãã®ç·ã®éœåã°ããåªå ããŠ" "éæ³å°å¥³ã®æ¬åã§ããã¯ãã® é女ç©ããåæ»ããŠãã" "ãã¡ããšããŠã¯ããã 被害ã«éã£ãŠæ¬²ãããããã ã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "åæãªããšã°ã£ãèšããªãã§ïŒ" "ãã£ãã ã£ãŠ ã¡ãããšæäžåããã" "é女ãå é±éæ²»ãã ã°ã£ããããªãïŒ" "ä»ã¯ã¡ãã£ãšå¿ããã®ïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããæåŸã«é女ãç©ã£ãã®ã¯ 10æ¥ãš13æéåã "
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "è¡ããïŒ" "ãã€ããçµãã£ãã ã¡ãããšè¡ãïŒ" "ä»ã¯ç¡çã£ãŠã ããããªãã®ïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠããã¯çžå€ãããã ã" "倢éã®äº¡é" "ã®æšç㯠調ã¹ãŠãããã" "ææ¥ãŸãåŸ ã¡åããããã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "åãã£ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ"
[School Setting]
Teacher 2: "ãªããã¡ããã æ¬åœã«äœããªãã®ïŒ" "ãªããã¡ããã¯æªæãå€ãããã ã¿ããªå¿é ããŠããã ãïŒ"
"ãªãã": "倧äžå€«ãªã®ã§ã" "ãªããã倱æããŠã°ããã ããâŠ" "ãªããã¯ãã€ã 転ãã§ããŸãã®ã§ã"
Teacher 2: "ããâŠ" "äœããã£ããå¿ ãèšã£ãŠãïŒ ã¿ããªããªãã®å³æ¹ã ãããïŒ"
[ãªãã Headspace Setting]
"ãªãã thoughts": "ã¿ããªâŠ ã¿ããªã£ãŠèª°ã ããïŒ èª°ããªããã®å³æ¹ãªãã ããïŒ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ããããããªå¥³ã®åã¯ã ãã®ãŸãŸç³ãšãªã£ãŠã ä»ã¯ãããã®ç³ãã©ããªã£ãã®ãã ç¥ã£ãŠããè ããããªãã®ã§ãã ãããŸã"
[ãªãã Headspace Setting]
"ãªãã thoughts": "ãªããã¯ããããæ æ²ãããè©±ã®æåŸãæãæµ®ãã¹ãŠ å¿ãèœã¡çãããã®ã§ãã"
[School Setting]
Teacher 1: "ããã§ã¯ã¿ãªãããããããªã" "ã¡ãããšå¯ãéãããã« åž°ã£ãŠãã ããã"
Classmate 1:"å çããããªã"
Classmate 2: "ãããªã"
Classmate 1: "ãªããã¡ããŒãïŒ" "ã¿ããªã§åž°ãã« ãèåè²·ãã«è¡ããã ãã©âŠ"
"ãªãã": "ãªããã¯âŠ ç é¢ã«è¡ããªãããªã®ã§"
Classmate 2: "ãïŒãªãã§ïŒç æ°ãªã®ïŒ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠãæ¯ãããå ¥é¢ããŠããã®ã§ã"
Classmate 1: "ãªããã¡ããã®ãæ¯ããã£ãŠ ãªãã§å ¥é¢ããŠãã®ïŒ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠâŠç¥ããªãã®ã§ã"
Classmate 1: "ç¥ããªãã®ïŒãªãã§ïŒ ã¯ããè¯ããªããšããã"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
Classmate 1: "ãªã«ããïŒ" "è¿äºããã ããŠãããŠãããã®ã«ïŒ"
Classmate 2: "ãªããã¡ããã£ãŠã æããããŒ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž: "ããããããªã¿ããŒãããåãªã©ã åŠåããŠããŸãã" "ããããŠå¹žçŠãªçåã®åã¯ã ããã¡ã®äº¡éªžãšäžç·ã« æšãŠãããŠããŸã£ãã®ã§ããã" "ãããŸã"
[Afternoon, Outside School-Grounds Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããããªãããä»ããç é¢ãžè¡ãã®ããïŒ"
"ãªãã": "èããŠãã®ã§ããïŒ" "é¢åã ã£ãããããèšã£ãã ããªã®ã§ã" "ç é¢ã¯é ãããâŠ" "ãæ¯ããã®ãèŠèãã¯ãæåŸæ¥è¡ãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããããããã¯ããã£ã" "ä»ããã¡ãã£ãš" "å èŒ©éæ³å°å¥³ã®é女鿲»ã«åè¡ããŠããããããšæã£ãŠã"
"ãªãã": "âŠåãã£ãŠèšã£ãŠãŠæ¬²ããã®ã§ã" "ãªããã¯æ¯æ¥æãªèš³ãããªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "çžæã®éæ³å°å¥³ããªããªãã€ããŸããªããŠã" "æ¥ãªè©±ã«ãªã£ãŠããŸã£ãããã©" "éæ³å°å¥³ã«ãªããã©ããã倿ããããã«ã¯" "é女ãšã®æŠãã¯äžåºŠèŠãŠãããæ¹ãè¯ã" "æ¯éäžç·ã«æ¥ãŠãããªãããïŒ"
"ãªãã": "âŠåãã£ãã®ã§ã"
[Afternoon, Playground Setting]
"ãªãã": "ãã£ã±ãé女鿲»ã¯å±éºãªã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã ãâŠåŠäœã«éæ³å°å¥³ã§ãã£ãŠã" "æ²¹æããŠãããšããããŠããŸãããšããã" "ã§ãéæ³å°å¥³ãé女ãç©ããªããš" "ããå€ãã®äººã ãç ç²ãšãªã£ãŠããŸããã" "éæŸãã«ããèš³ã«ã¯ãããªããã "
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã«é女ãåããªããš ã°ãªãŒãã·ãŒããæã«å ¥ããªã" "ã°ãªãŒãã·ãŒãã®è©±ã¯ èŠããŠããããïŒ"
"ãªãã": "âŠéåãå埩ããã¢ã€ãã ãªã®ã§ãããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã" "éæ³å°å¥³ãéå¥³ãšæŠãéã¯ äººåœæå©ãšè¢«å®³æ¡å€§ã®é²æ¢ã«å ã" "é女ãåãã°ãªãŒãã·ãŒãã 確ä¿ããããšãäž»ãªç®çãšãªã"
"ãªãã": "ã°ãªãŒãã·ãŒããšãããã®ã æã«å ¥ããªãã¡ããããªã" "ããã¯åããã®ã§ã" "ã§ãããªãã§ãªãããä»ã®äººãŸã§ å©ããªããšãããªãã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "éæ³å°å¥³ãããªã人éã®åã§ã¯ é女ã«å¯Ÿæã§ããªãããã" "éæ³å°å¥³ãéå¥³ãšæŠããªããã°" "å€ãã®äººéãçºãè¡ããªã é女ã®é€é£ã«ãããŠããŸããã "
"ãªãã": "誰ããªããã®ããšã¯ å©ããŠãããªãã®ã«" "ãªãã㯠誰ããå©ããªãããªã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ" "âŠç¢ºãã« ãªããã®èšãããšã¯ãã£ãšãã ã" "ä»äººãå©ããã®ã¯ æ°ãåãããã§æ§ããªãã" "å®éã«ããããã£ãã¹ã¿ã³ã¹ã® éæ³å°å¥³ãå€ãååšããŠãã" "ãã¯ãèšã£ãŠããã®ã¯" "ãããŸã§ãããã㡠人éã®äžã§ã®äžè¬è«ã«éããªãã" "ãã¯ããã¯äººåœæå©ã ç¡ç匷ãããã€ããã¯ãªãã"
"ãªãã": "ã§ã ãªããã®æ°ãåããªãã£ãã" "ãªãããå©ããªãã£ããã ãªãããå©ããªãã£ãâããâ "誰ããæ»ãã ããšã«ãªãã®ã§ã" "ãªãã㯠人殺ãã«ãªããããªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãªã¹ã¯ã®æ³å®ã¯å€§äºã ããã©" "ãªããã¯äœäºãåŸãåãã« èãéããããããªãããªïŒ" "é女ãåãã°çµæçã«" "襲ãããäºå®ã ã£ã人éã å©ããããšã«ã¯ãªãã" "ããã¯ãã©ã¹ã«ãã ãªããªãã ããïŒ" "ä»®ã«è¥²ãããŠãã人éã 100人ãããšããŠ" "99人ãŸã§ãèŠæšãŠãŠã" "é女ãåãããšã§ æåŸã®ïŒäººãå©ãã£ãã®ãªã" "ãã㯠100äººãæ»ã¬ã¯ãã®éåœãã" "ïŒäººãæã£ãããšã« ãªããããªãã" "éæ³å°å¥³ãšã㊠掻åããŠãã以äžã¯" "çµæçã«èª°ãã æãããšã«ãªããã" "äœãæ°ã«ç ãå¿ èŠãªããŠãªã"
"ãªãã": "ãªããã¯" "ãã£ãšå©ããããšæã£ãŠã 倱æããŠããŸãã®ã§ã" "å©ããªãããããªããŠã 倱æããŠããŸãã®ã§ã" "ã©ããã£ãŠãå©ããããªãã®ãš" "å©ãããããããããªãã®ã« 倱æããŠããŸãã®ã¯" "å šç¶éãã®ã§ãâŠ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ããããŠããªããã¯ äžæè°ãªåç©ã«èªãã㊠å èŒ©éæ³å°å¥³ãšäžç·ã« é女鿲»ãžè¡ãããšã«ãªããŸããã ãããé女ã®çµçã§ã¯ ã©ããªå€§åéºãåŸ ã£ãŠããã®ã§ãããïŒ"
[Late Afternoon, Playground Setting]
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "ã§ããã®åŸ ã¡åããããŠãã éæ³å°å¥³ã®å 茩ãšããã¯" "ãã€ã«ãªã£ããæ¥ãã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããããª" "è¿ããŸã§ã¯ æ¥ãŠããã¯ããªãã ãã©âŠ" "ãªãããé£ããŠããããšã¯ äºåã«èšã£ãŠããªãã£ããã" "èŠæãããŠããŸã£ãã®ãã ãããªãã"
"ãªãã": "èšã£ãŠãªãã£ãã®ã§ãã!?"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "æšæ¥ãå¥ä»¶ã§ãã¯ãæã£ãŠãã æ å ±ãšåŒãæãã«" "åŸ ã¡åããã®çŽæã¯ ããŠãããã ããã©"
"ãªãã": "åéãšã ã åŸ ã¡åãããã€ããã ã£ãã®ã«" "ãããªãå察é¢ã®äººã é£ããŠããããã" "ã€ã€ã«æ±ºãŸã£ãŠãã®ã§ã" "ãã¥ã¥ã¹ãã¯ãã£ãš åžžèã身ã«ã€ããæ¹ãããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããã¡ã®æåã¯æ¬åœã«é£è§£ã âŠ" "圌女ãšã¯ãã¯ã ãã§ ããäžåºŠè©±ããŠã¿ãã"
"ãªãã": "ããã£ãã®ã§ã ãªããã¯ããåž°ãã®ã§ã" "æéã®ç¡é§ã ã£ãã®ã§ã"
[Alleyway Setting] (??? is watching from a distance)
[Alleyway Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããªãšããã«ããã®ããïŒ" "åŸ ã¡åãããç¡èŠãããªããŠã ã²ã©ããããªãã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ä»ã®åãé£ããŠæ¥ããªã㊠èããŠãªããâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã":"ãã£ã±ãæ¥ãŠã¯ãããã ã" "ãã®åã¯çŸæ±ãªãã æ°ããéæ³å°å¥³åè£ã ã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ããªãããããªå°ããªåãšãŸã§ å¥çŽããã®ïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "確ãã«åœŒå¥³ã¯ãŸã 幌ããã" "å¥çŽåŸã¯ããããã æå°ããŠãããããšå©ããã" "åãéæ³å°å¥³åå£«ã®æ¹ã æ°ãã€ãç¹ãå€ãã ããããã" "ãã®ããã«ä»æ¥ã¯é¡åããã㊠欲ããã£ããã ãã©âŠ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "æ£æ°ãªã®ïŒ" "ãããªã¡ãããåã éæ³å°å¥³ã«ãªã£ãã£ãŠ" "ããæ»ããããã!?"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã¯ãŸã åãããªãã ããïŒ å¹Žéœ¢çã«ãåäŸããªãèš³ãããªã" "ããã«å ã¯ãšèšãã°ã ããã圹ç®ãæãããªãããã ã" "ãããèªåã®ããªããªãŒã«ãã é女ã®ããšãæŸçœ®ããŠãããã" "ãªãã ãæ©ã ãã®ç©Žåããå¿ èŠãªãã "
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ããããã¯âР仿ãããã€ããå¢ãããã" "ãããã«ã ã£ãŠ æ®éã®ç掻ãããã®ïŒ" "å šéšãããã®ããã ã£ãŠ èšãããã®ïŒ" "ãããã«ã°ã£ãã ããããèšããªãã§ãïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã«ã ã å¿ åããŠããèš³ãããªãã" "çŸæ±ãªããã® å§èªãæ¥ãã§ããããšã«ã€ããŠã¯" "æç¢ºã«ãããåå ã " "ããã¯éæ³å°å¥³ãšããŠã® èªèŠãæ¬ ããŠãã" "ã°ãªãŒãã·ãŒãã æ¯æžãããªãããã«ã" "é女ããã£ãšç©æ¥µçã«ç©ãã¹ãã "
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠããããïŒ" "ãããªããšããã 亡éãçã£ãŠã人ã®ããš" "調ã¹ãããïŒ èª°ãåãã£ãïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããããâŠ" "調ã¹ããšãããã æ¬äººã«çŽæ¥èããŠããã" "ãã©ããããèšããã®ç·ã ãªã¹ãã«èŒã£ãŠããããããŸãã" "ãããèªèº«ãå±éºã«ãããå¿ èŠã¯ ãªãããããªãããªïŒ" "ãã¯ã«ã¯ããã®äººéã«ããã»ã©ã® 䟡å€ãããããã«èŠããªããã©ã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ã·ã§ãŠããã¯çµ¶å¯Ÿã«æªãããš ãªããããŠãªãã®ïŒ" "ã¿ããªãåæã« åããŠãã ããªãã ã!?" "ãããããŠããã£ããããŠã ã¿ããªã«æ ãããŠããâŠ" "ãããã ã·ã§ãŠããã«äœããã£ããâŠ" "âŠãã" "ã·ã§ãŠãããçãããŠããã©ãã æããŠã" "ãªãã§æããŠãããªãã®ïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã¯éæ³å°å¥³ãšããŠã ãã£ãšå€ãã®äººéã®åã«ãªãã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ããåãã£ãâŠ çŽæ¥äº¡éã«äŒã£ãŠèã" "ããšããã®åã®å¥çŽã«ã¯ 絶察å察ã ããã!?" "ãã®åãå¥çŽããŠã é¢åãªããŠã¿ãªãããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããã⊠âŠèš³ãåãããªãã"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ãããéæãã§ééãª çŸæ±ãªããã㯠ç¡äºãéæ³å°å¥³ã«ãªãããšã åºæ¥ãã®ã§ããããïŒ" "ã¯ããéæ³å°å¥³ã«ãªã£ãŠãããªããš ããããŠããéã«ãã 誰ããé女ã«è¥²ãããŠãããããããŸããã" "ããã«ããªã«ããã éæ³å°å¥³ã«ãªã£ãŠãããªããš ã話ãé²ãŸãªãã®ã§ã"
[School Setting/Nagisa's Thoughts Setting]
"ãªãã thoughts": "ïŒããããªããã éæ³å°å¥³ã«ãªããªãã£ããïŒ" "ïŒãªããã¯æªãããšãããããšã« ãªã£ãŠããŸãã®ã§ããïŒïŒ"
[Afternoon, Outside School-Grounds Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããªãã æšæ¥ã¯æªãã£ãã" "仿¥ã¯ã©ããžè¡ããã ãïŒ"
"ãªãã": "ææ¥ãç é¢ã§ãæ¯ããã«æž¡ã ãåç£ãè²·ãã«è¡ããã" "仿¥ã¯ã€ããã£ãŠãããªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ç é¢ãžè¡ãéäžã«è²·ãã®ã§ã¯ é§ç®ãªã®ããïŒ"
"ãªãã": "ã¡ãããšãã£ããéžãã§ è²·ã£ãŠããã®ã§ã"
[Supermarket Setting]
"ãªãã": "ãã¹ã«ã«ããŒã" "ãŽã«ãŽã³ãŸãŒã©" "ãã¢ã¬ãã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã¶ããš ããŒãºã°ããè²·ããã ã" "ãããããã®å¹Žéœ¢ã®é£äºã¯" "ãã£ãšæ é€çŽ ã®ãã©ã³ã¹ã« æ°ã䜿ã£ãæ¹ãè¯ããšæãããã©"
"ãªãã": "ããã¯å šéš" "ãæ¯ããã«æã£ãŠããçšã® ããŒãºãªã®ã§ã" "ãªãããé£ã¹ããããã ãªãã®ã§ã" "ãªããã¯ãããªã« 奜ããããªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã®ãæ¯ãããã ãããªã«é£ã¹ãã®ããïŒ"
"ãªãã": "å šéšé£ã¹ãèš³ãããªãããã§ãã" "éžã¹ãæ¹ãè¯ã㫠決ãŸã£ãŠãã®ã§ã" "ãã°ããé£ã¹ã¡ããã¡ã ã£ããã©" "æè¿ãŸã é£ã¹ãŠããããªã£ãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã®åã®é£äºã¯ è²·ããªãã®ããïŒ"
"ãªãã": "ãªããã¯âŠçµŠé£ãé£ã¹ããã" "æ®ã£ãããŒãºãé£ã¹ãã®ã§ ååãªã®ã§ã"
[Afternoon, Outside School-Grounds Setting]
"ãªãã": "ãªããã®ãæ¯ãã㯠ãã¬ãã«ãåºãŠããã®ã§ããïŒ" "坿ãã£ãã人æ°ããã£ãã®ã§ã" "ãç¶ãããšçµå©ããŠããâŠ" "ç æ°ã«ãªã£ãŠâŠ ç æ°ãæªããªã£ãŠâŠ" "ãç¶ããã¯ãã€ã ä»äºã§åž°ã£ãŠããªãã£ããã©" "ãããã£ãš åž°ã£ãŠããªããªã£ãã®ã§ã" "ãªãããšãæ¯ãã㯠æšãŠãããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "ãç¶ãããšçµå©ããªããã°" "ç æ°ã«ããªããªãã£ããã ãããªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãªãã㯠ç¶èŠªãæšãã§ããã®ããïŒ"
"ãªãã": "å¥ã«âŠ ãªããã¯æšãã ãããªãã®ã§ã" "誰ããæšãã®ã¯ã ãããªãããšãªã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããã"
"ãªãã": "ãªããã«ã¯ãæ¯ãããããã®ã§ã" "ãç¶ãããããªããŠã äœãæããªãã®ã§ã"
[Afternoon, Crosswalk Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "æªçãªç€ŸäŒã®ç œããåããŠãã" "ããã®ãããªè ã«ãšã£ãŠã¯ éæ³å°å¥³ããã" "åžæãã€ããæåã®ææ®µãš æãã®ã ãã©"
"ãªãã": "âŠãªããã¯" "ãªãã㯠ãã£ãšããŸãåºæ¥ãªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã£ãŠã¿ãªããã°åãããªãã ãã¯ãå¯èœãªéããã©ããŒãã"
"ãªãã": "âŠæããšããªããã¯" "æªãããšãããããšã« ãªãã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã¯ãªã" "ããã¯ãããèªç±ææã§ éžæãã¹ãåé¡ã ããã" "誰ã«ã匷å¶ããããšã¯åºæ¥ãªãã ããã«ãã£ãååšããªã" "ãã ããã¯ã®çµéšäž" "å¥çŽãæã£ããšããŠãã å°æ¥çã«ã¯ãã®ç²Ÿç¥ã«" "é床ãªã¹ãã¬ã¹ãæ±ãã å Žåãå€ã" "ãããã¡ã®èšèã§ãã âåŸæâãšãããã€ã ã" :"å ·äœçã«ã¯ãããã ãª" "ããçšåºŠã®å¹ŽæãçµéããŠãã æãçŽããŠ" :"é¡ãäºãšåŒãæãã«" "éæ³å°å¥³ãšããŠã®éåœã åãå ¥ããããšãããã®é ã«ã¯" "ããéæ³å°å¥³ã«ãªããè³è³ªã èããäžãã£ãŠããŸã£ãŠããâŠ" "ã¿ãããªã±ãŒã¹ã ã" "ãã¯ãã«ãšã£ãŠãããã¡ã®å¯¿åœã¯ äžç¬ã«æºããªãããã©" "ããã¯ãããã¡èªèº«ã«ãšã£ãŠã åããªããããªãããªïŒ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
[Afternoon, City/ Near Hospital Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ã€ãŸãã æ±ºæããã¿ã€ãã³ã°ãéãã°" "äºåºŠãšåãè¿ããã€ããªã ããšã ã£ãŠãã" "ãã¯ã¯ãããæã€ éæ³å°å¥³ã«ãªããè³è³ª" "ããã«ãã£ãŠæãã æš©å©ã®éèŠæ§ã" "ãªãã ã æ£ç¢ºã«çè§£ããŠããããã" "ããããŠäœåºŠã äŒãã«æ¥ãŠããã®ã" "ãããæã¿ããããã°" "倧æµã®é¡ã㯠å¶ããããšãåºæ¥ãã ãã" "ããã¯ã ããã§ãªã人éã" "äžçããã£ãŠãæã«åºæ¥ãªã å¥è·¡ãªãã "
"ãªãã": "ã§ãããªãããªããã« ãããªåããããªããŠ" "ãšãŠãæããªãã®ã§ãâŠ" "ããšãã¥ã¥ã¹ãã ãã£ã¡ã®éã¯é åãã ã£ãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠãããªã®ããïŒ æ°ãä»ããªãã£ãã" "ããã¯ããŸãªã"
"ãªãã": "ããïŒ ãããã«ãªã«ãããã®ã§ã" "ãªããæªãã§èŠãâŠ"
[Gertrud/Witch Labyrinth Setting]
"ãªãã": "ãªããªããªã®ã§ãããã¯ïŒ" "ãªã«ãèµ·ãã£ãã®ã§ãïŒ" "ã©ããªã®ã§ããããã¯!?"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠããŸã£ãïŒ" "é女ã®çµçã« åã蟌ãŸããã¿ããã ïŒ"
(Witch Familar/Anthony Appears)
"ãªãã": "ãªããªããåºãã®ã§ãïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã¯éå¥³ã®æäžã ïŒ ãªããïŒä»ãããã¯ãšâŠ"
"ãªãã": "ââã£!?"
"ïŒïŒïŒ": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "ãããããã®ã§ãïŒ"
"ïŒïŒïŒ": "âŠãããïŒ ãã¥ã¥ã¹ãïŒ" "ãããªãšãã§äœããŠãã®ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã¯âŠ â倢éã®äº¡éâ" "ãããéœåããéãããããªã㊠éãè¯ãã®ãæªãã®ãã ã"
"ïŒïŒïŒ": "ããã⊠ãã£ãšæè¬ããŠãããªãã®ïŒ" "ããŒïŒ ã¡ãã£ã¡ããšãã£ã€ãã¡ãããã©" "ããã®åãå±ãªãããã ãããŸåããªãã§ãïŒ"
"ãªãã": "ã¯ãã¯ããªã®ã§ã"
[Exit Witch Labyrith/ Back to City Setting]
"ïŒïŒïŒ": "ã嬢ã¡ãããæªæã¯ãªãã£ãïŒ"
"ãªãã": "å©ããŠãããŠããããšããªã®ã§ã"
"ïŒïŒïŒ": "ããã®ããã® å°ã£ã¡ãã£ãæã¯ãäºãæ§ã ãïŒ"
"ãªãã": "ãã®âŠãååã¯ïŒ"
"ãŠã¥": "ã¯ã¿ã·ã¯ãŠã¥ ååã¯å¿ãã¡ãã£ã" "ãŠã¥ã£ãŠåŒãã§ã" "ãã¥ã¥ã¹ããšäžç·ã«å± ã ã£ãŠããšã¯ãåãéæ³å°å¥³ãªã®ïŒ"
"ãªãã": "ãŸã ãæ±ºããŠã¯ããªãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "圌女ã¯ãŸã åè£çã ã"
"ãŠã¥": "ãã£ããŒ"
"ãªãã": "ãããã®ã§ããã ãããªãããéæ³å°å¥³ã«ãªã£ãã" "ãŠã¥ã«ããããæã㊠欲ããã®ã§ãïŒ"
"ãïŒã¯ãã¯ã¿ã·!?"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ââã£!?" "ãªãããã¡ãã£ãšããããªâŠ ãããã£ãããšã¯ãã£ãšæ éã«âŠ"
"ãªãã": "åŸã«ããŠæ¬²ããã®ã§ã ãªããã¯ãé¡ãäžãªã®ã§ã"
"ãŠã¥": "å°ã£ããªã" "ã¯ã¿ã·ã éæ³å°å¥³ã«ãªãã®ãé ããŠã" "èŠãç®ã»ã©ããã©ã³ ã£ãŠèš³ã§ããªãã" "ãã¶ãä»ã®äººã«èããã»ãã è¯ããšæããã ããã" "ãªããã¡ããã¯äœãç¥ãããã®ïŒ é女ã®ããšïŒéæ³ã®ããšïŒ"
"ãªãã": "ãªããã¯âŠ ãªãã§éæ³å°å¥³ã«ãªããã®ã" "ãªããã« æ¬åœã«ãã®è³æ Œãããã®ã" "åãããªãã®ã§ã" "ãªããã¯äœãããŠãªãã®ã«ã äœãåºæ¥ãªãã®ã«" "ãªãã㯠äœããé¡ããããè¯ãã®ãã" "åãããªãã®ã«âŠ" "ãŠã¥ã¯ããªãã§éæ³å°å¥³ã« ãªã£ãã®ã§ããïŒ" "äœããé¡ãããã®ã§ããïŒ"
"ãŠã¥": "ãããããå°ã£ããªãâŠ" "ã¯ã¿ã·ãå®ã¯éæ³å°å¥³ã«ãªãåã® èšæ¶ããªãã£ãŠã" "ãªã£ãçç±ãšãã æ¶ããŠãªããã ãã" "ããã«ã¯ã¿ã·ããªã¹ãããªããš" "åãäººãšæªã人㮠åºå¥ãã€ããªããã" "人ã«ç©ãæãããªã㊠ãšãŠããšãŠãâŠ" "ãïŒããããã°å¿ããŠãïŒ" "ããã®ååïŒ ããã®ååã¯ïŒ"
"ãªãã": "çŸæ±ãªã®ã§ã"
"ãŠã¥": "ã¯ãã¯ããçŸæ±ãªããã¡ãããïœ" "çŸæ±ãªããâŠãã" "ãªã¹ãã«ã¯èŒã£ãŠãªãããã ãªããã¡ããã¯åã人ã ã"
"ãªãã": "ãªã¹ãïŒåã人ïŒ"
"ãŠã¥": "ãã" "ããã¯ãã æªã人ã ããèŒã£ãŠããªã¹ããªã®" "ã¡ããã©ãã®èŸºã«äœãã§ã æªã人ã®ååãæžããŠããã ãïŒ" "ãªããã¡ããã¯èŒã£ãŠãªãããã ãã£ãšåã人ïŒ"
"ãªãã": "ãããªã®âŠã§ããïŒ"
"ãŠã¥": "ããŒãªã®ã§ããïŒ" "ã¯ã¿ã·ã¯ãã®ãªã¹ãã«èŒã£ãŠã æªãäººãæ®ºããŠåã£ãŠãã®" "ãªããã¡ããã¯åã人ã ãã æ®ºããªããïŒ"
"ãªãã": "ã!?"
"ãŠã¥": "ãããªããã¡ãã㯠èŒã£ãŠãªããã ãã©" "ãããããããªã çŸæ±ã£ãŠååã®äººããã" "ã»ãã»ãããã®äºº èŠãŠèŠãŠ" "ãã®äººãç¥ããªãïŒ" "ãã£ããã®äººã®å®¶ã« è¡ã£ãŠã¿ããã ãã©" "誰ãå± ãªãã£ããã ãã" "å®¶ãäžãçã£æã§ ãŽãã°ã£ãã ã£ããâŠ"
"ãªãã": "âŠã" "ãã®äººãâŠãã®äººã«ã æšã¿ãããã®ã§ããïŒ"
"ãŠã¥": "ç¡ããïŒäŒã£ãããšããªãã" "ããã¯ã¿ã·ã¯ç¡ãã£ãŠã ã ä»ã®äººã«æšãŸããŠããã¯ç¥ããªã"
"ãªãã": "ãã£ãšãããã®äººã¯âŠ"
"ãŠã¥": "ãããããïŒããŠãïŒ ãšãäœãšãïŒ" "ãã" "ãããŸè©³ãã㯠ç¥ããªããã ãã©" "ã¡ãããšãªã¹ãã«èŒã£ãŠããã æªã人ã ãïŒ"
"ãªãã": "âŠãã®äººã¯ãç¥ããªã人ãªã®ã§ã" "åŒã£è¶ããã®ã§ã¯ã ãªãã®ã§ããïŒ" "ãã£ãšåŒã£è¶ã㊠ã©ã£ãè¡ã£ã¡ãã£ãã®ã§ã"
"ãŠã¥": "ããŒã ããŒããªãïŒãããªã®ããïŒ"
"ãªãã": "ã§ãã§ãã ãªãã§ãããªããšããã®ã§ããïŒ" "殺ããªããŠâŠ"
"ãŠã¥": "ã¯ã¿ã·ã" "éæ³å°å¥³ã«ãªãåã®èšæ¶ã ãªããã ãã©ã" "äœã倧åãªçŽæãã ãã£ããããªæ°ãããã®âŠ" "ãã£ãšéæ³å°å¥³ã®äœ¿åœã å šãããããšã§" "ãããã£ãã®ãšããã ãã€ãæãåºãããããªããã£ãŠ" "ã§ãä»ã¯é女ãšãæªã人ã ãšãã éæ²»ããŠåã£ãŠãã "
"ãªãã": "ãŸãéæ³å°å¥³ã¯ é女ãåãã ãã ã£ãŠâŠ"
"ãŠã¥": "ãããã ã¡ãããšé女ãåããïŒ"
"ãªãã": "ã§ãã人éã¯âŠéãã®ã§ã"
"ãŠã¥": "ãïŒéãïŒéãããªïŒ" "ãïŒ ãããããŠå¿é ããŠãããŠãã®ïŒ" "倧äžå€«å€§äžå€«ïŒ" "ééããŠåã人ãŸã§ 殺ãã¡ãã£ãããšãããªãã£ãŠïŒ" "殺ãåã«ãããã æ¬äººç¢ºèªã ã£ãŠããŠãã ããïŒ" "ããæ»äœã ã£ãŠã¡ãããš" "é女ã®çµçã«æšãŠãå㫠䜿ãããšãã¯å£²ã£ã¡ãããã" "èªç¶ã«ãåªãããã ãïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãªãã ãã以äžèãå¿ èŠã¯ãªã" "圌女ãç°åžžãªã ãã§ãã£ãŠ" "ãã¯ãã¯ æ®ºäººãæšå¥šãããã¯ããŠããªã"
"ãŠã¥": "ããŒïŒ" "çžå€ããããã¥ã¥ã¹ã㯠å®å®äººã ãªãïŒ" "ãªããã¡ããïŒ" "ã¯ã¿ã·é£ããããš ããåãããªããã©ã" "ãã£ããéæ³ã䜿ããŠã©ãã§ éåãæ»ã¬ããåãããªããã ã" "èªåã§ãããã£ãŠæã£ãããšã« æ£çŽã«ãªãããšã«ãããã ïŒ" "ãªããã¡ãããã ããéæ³å°å¥³ã«ãªã£ãã" "ææ ¢ããã®ãšãã ããã¡ãã£ãŠãããšæããïŒ"
"ãªãã": "ææ ¢âŠïŒ"
"ãŠã¥": "ãã" "èªç±ã«ãªã£ã¡ããããïŒ ããªãŒãã ïŒ" "ãªããšãªãã ãã©ããªããã¡ãã ããããã£ããããŠãã" "ãããããŠããã£ã±ãæ©ãã ãã ããããææ ¢ããŠããã" "å察é¢ã®ã¯ã¿ã·ãªããã«ãŸã§ äžçæžåœè³ªåããã®ããªã£ãŠ" "ã¯ã¿ã·ãå šç¶ããããŒãªããš èšããªããã ãã©ã" "ã©ãŒã åœããã§æªãå¥ŽãšæŠããããŠ" "ãã£ããéæ³ãªããŠãã ãã³ãã¢ãã¯ãŒã䜿ãããã ã" "ãã£ãšèªç±ã§ãã£ãŠæãèš³ãïŒ" "ææ ¢ãšã倧å€ãªã ãã ãã èªç±ã£ãŠå€§äºïŒ"
"ãªãã": "èªç±âŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "å šãŠã®éæ³å°å¥³ã ããã¿ããã«ãªã£ãã" "人é瀟äŒã¯ ç¬ãéã«åŽ©å£ããã ããã"
"ãŠã¥": "ãã£ããå®å®äººïŒ"
"ãŠã¥": "ãããããã¯ã¿ã·ã ããè¡ããªãã" "ãŸãã" "å çã«ã¯ãªããªããã©" "å°ã£ãããšããã£ãã ã¯ã¿ã·ãå©ãã«æ¥ããããïŒ" "è¯ãå èŒ©éæ³å°å¥³ã èŠã€ãããšãããïŒ"
"ãªãã": "ã¡ããã¡ãã£ãšåŸ ã£ãŠãã ããïŒ"
"ãŠã¥": "ïŒ"
"ãªãã": "ãŠã¥ã¯âŠ ãŠã¥ã¯âåã人éâãªã®ã§ããïŒ"
"ãŠã¥": "ãïŒ éããšæããïŒ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "èªåãéæ³å°å¥³ã«ãªãããšèãããããšãã ãªããã¯å¿ã®ã©ããã§ããããããŸããã" "ãŸã ããªãã㯠ãã£ãšãã£ãšè¯ãåã«ãªããªããšãããªã ãã£ãšãã£ãšè¯ãè¡ããããªãã¡ããããªã" "ããæã£ãããã§ãã" "ããã©ãã©ãã§ãããã" "ãªãããåããŠåºäŒã£ãéæ³å°å¥³ã¯ æã£ãŠãããããªãã®ã§ã¯ãªãã£ãã®ã§ãã" "ãŸãã§ããã¯âŠ"
[Nagisa's House Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "å±ãªããšããã ã£ãã" "圌女ã«åž«äºããªããŠæ£è§£ã 圌女ãšãŸãšãã«ä»ãåã£ãŠããŠã¯" "ããã®ç²Ÿç¥ã®æ¹ã æ¶èããŠããŸãã ããããã"
"ãªãã": "ãŠã¥ãã æ¬åœã«éæ³å°å¥³ãªã®ã§ããïŒ" "ãªããæã£ãŠãéæ³å°å¥³ãšã¯ ã ãã¶éãã®ã§ã" "å©ããŠããã£ãŠãªãã£ãã" "ãã®äººãé女ã 㚠誀解ãããšãã ã£ãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠåœŒå¥³ã¯å°ãç¹æ®ãªã±ãŒã¹ã§ äžè¬çãªéæ³å°å¥³ãšã¯èšãé£ã" "ããèšã£ãŠã¯äœã ããã©" "åããŠåºäŒãéæ³å°å¥³ãšããŠã¯ çžå¿ãããªã"
"ãªãã": "éæ³å°å¥³ãããªãã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã確ãã«éæ³å°å¥³ã§ã¯ãã" "圌女㯠â倢éã®äº¡éâãšãåŒã°ã" "äººæ Œãå¿ãã æ³ããšãããšãæ»ã¬ããšãå¿ã" "çŸå®ãšå€¢ã®å¢ç®ã åãããªããªã£ãéæ³å°å¥³" "ç 究察象ãšããŠã¯è峿·±ãããã©" "ãããåèã«ãã¹ã éæ³å°å¥³ã§ã¯ãªãã"
"ãªãã": "éæ³å°å¥³ã¯ 人殺ããããã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã£ããèšã£ãããã©ã ãã¯ãã¯ãããªããšæšå¥šããªã" "å人çãªäºæ ãããã®ã§ããã° æ¢ããªãããã©" "人éã®ç¯çœªè ãè£ãã®ã¯ éæ³å°å¥³ã®ä»äºãããªã" "ã§ãããŠã¥ã«ãšã£ãŠã¯ 人殺ããé女殺ããåããªãã " "ä¿¡ããããªããããããªããã©" "åœŒå¥³ã¯æ¬åœã«é女ãšäººéã® åºå¥ãã€ããªããã ã" "圌女ã®é ã®äžã¯ãŸãšããããªã"
"ãªãã": "é女ãšã人éã®ãéãâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã¯ããšããŠã" "éæ³å°å¥³ã®åã䜿ã£ãŠ ç¡çãªéšåãèµ·ãããªããŠ" "ååŒããŠæ¬²ãããã ãã©ãâŠ" "ãšãããã 圌女ã«ã¯é¢ãããªãæ¹ãè¯ã"
"ãªãã": "æªã人ã§ãã éæ³å°å¥³ã«ã¯ãªããã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãŸã" "ãã®æã§ã®æåãåºæºãšãã åæªã®äŸ¡å€èгèªäœã¯" "ãããã¡ã®ææ³ã ãšã æ§æ Œã§ããã ãšããšåæ§ã«" "ãã¯ãã«ãšã£ãŠã¯ ãã€ãºä»¥äžã®äŸ¡å€ãæããªã" "ã ããããã ã©ããªãã®ã§ãã£ããšããŠã" "è³è³ªããã人éã§ããã°ã 誰ã§ããããšåºå¥ãªã" "éæ³å°å¥³ã«ãªãæš©å©ã æããŠããã"
"ãªãã": "ãªãããã éæ³å°å¥³ã«ãªããã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã ãïŒ ãã¯ã¯ãããã£ãš" "ããèšã£ãŠããã€ãã ã ã£ãã®ã ããã©âŠ"
[ãªãã Headspace Setting]
"ãªãã thoughts":"ãªãã§ãã²ãšã€ã ãå¶ãé¡ã" "ãã£ãšã¯ãããã ãªããã®é¡ãã¯ã²ãšã€ãããªãã£ãã®ã§ã" "ããã©ä»ã®ä»ãŸã§ ãªããã¯ãããæãã§ããŸããã§ãã æãŸã¬çç±ãèããããšãããŠããŸããã§ãã" "ã§ãããªããã¯éæ³å°å¥³ã«ãªã£ãŠ èªç±ã«ãªããã®ã§ã ãã£ãšèªç±ã«ãªã£ããªãã㯠äœãèããŠãè¯ãã®ã§ã" "èªç±" "èªç±" "èªç±" "èªç±ãªããªãã㯠ä»ã®ããªããã ä»ã®ãå šãŠã" "èªç±ã«å«ãã ãšèšã£ãŠããŸããã®ã§ã" "ããæã£ãé端 èªåã®é¡ãã®èŒªé ãšãŠããããªããã®èŒªéã ãªããã®é ã®äžã«æ¥ã«æµ®ãã³ããããŸãã" "èªç±ãªããªãã㯠ãšãŠããããªãããšã ã£ãŠèããŸã ã ã£ãŠãªããã¯èªç±ã ããã§ã" "ããããããš" "ããããããš" "ããããããš" "ãªããã¯ãã ãæ¯ãããããæãããŠããªãã®ãããããªã" "ãã£ãšãããæãããŠã¯ããªã" "æãããŠããªãã®ãªã ãããæ¯ããã®ç æ°ãæ²»ããã£ãŠ ãªããã¯å¿ èŠãšã¯ãããªã" "ããã©ããã§ã ãããé¡ãã§ããæ¯ããã®ç æ°ãæ²»ããã ãæ¯ããã®ç æ°ãæ²»ããã åããŠãæ¯ããã®åœ¹ã«ç«ãŠãã®ã§ã" "ç æ°ãæ²»ããŠãããããšã§ ãšãŠãæè¬ããŠãããããããããŸãã" "æ©ãçã㊠æãç¥ãã㊠èŠçŽããŠããã£ãŠ åŸæãããŠ" "ããããã° ãªããã¯ãã£ãš ãŸãæããŠãããã" "å ã®å¹žããªãªããã«æ»ãã"
[Afternoon, Alleyway Setting]
"ãŠã¥": "ãã£ãšãããã§âŠ âŠäŒæŽ¥èŠããïŒã ã£ãïŒ" "ã¯ã¿ã·ã¡ãã£ãš ãã£ãã®äººã«æ¥ãã®çšäºãâŠ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãŠã¥": "ãããïŒãã¶ãªãïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ã¡ã£ïŒ"
"ãŠã¥": "ããããŸãå察é¢ã®äººã«æŽå㯠ãããªããšæããã ãã©âŠ" "ããã ïŒåºŠç®ïŒåºŠç®ã§ããããªããïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ããªãããã£ã±ãã·ã§ãŠããã çã£ãŠæ¥ããã ã"
"ãŠã¥": "ã·ã§ãŠãµã³ïŒ ããããã£ãã®äººã®ãã åïŒ" "ã£ãŠããããªãã§ãïŒ åŸ¡çšããããã§ããïŒ" "ãã£ããèšã£ããã©" "ãã®äººæªã人ã ãã æ®ºãã«æ¥ããã§ãïŒ" "ã»ããã¡ãããšãªã¹ãã«ã ååãèŒã£ãŠãã§ããïŒ" "ãªã¹ãã«èŒã£ãŠãã®ã¯ æ¬åã ãã©âŠ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "åæãªããšèšããªãã§ïŒ ã¿ããªåã°ã£ããïŒ" "ãªãã§ãããªããšåããã®!?" "ãªãã§ã·ã§ãŠããã°ã£ãã æªãèšãã®!?" "ããªãã«äœãåããã®!?"
"ãŠã¥": "ãããããïŒ èœã¡çããŠäŒæŽ¥èŠããïŒå€§äžå€«ïŒ" "ãã£ããªã¹ãã«èŒã£ãŠãååã æ¬äººã®ããšã ã£ãŠç¢ºèªãããã" "確ãã«ã·ã§ãŠãµã³ã§ã¯ãªããã©ã ãã£ã¡ãæ¬åã¿ããã§ãïŒ" "ééããšãã§ã¯ãªãã®ã§ 倧äžå€«ãªãã§ããïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ããªããã£ããããªããªã®!?" "ãªã¹ããªã¹ãã£ãŠ éŠ¬é¹¿ãããªãã®!?" "ããã«èŒã£ãŠãããäœãªã®!?" "ãã®ã€ã³ãããªã¹ã" "ã·ã§ãŠãããéæšã¿ããŠã人ã äœã£ãŠããã§ãã!?" "ãªãã§çããªãã®!? åã«æ±ºãŸã£ãŠãããã!!"
"ãŠã¥": "å°ã£ããªã⊠ãªã¹ãã¯ãã£ãŠããã ãã©âŠ" "ããããšãããããã ä»®ã«ã§è¯ããã" "ãã®äººæªã人ã ã£ããŒã£ãŠ ããŠãããŠãããªãããªïŒ" "ããäžãäžééã£ãŠããã åŸã§ã¡ãããšè¬ãããïŒ" "ãïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ââã!?" "âŠããã ã»ããšã«ãäœèšã£ãŠãã®ïŒ" "殺ãã«æ¥ãããããªãã®ïŒ" "ã·ã§ãŠããã æ®ºãã«æ¥ããã§ããïŒ"
"ãŠã¥": "ã!?ããã ãïŒ èšã£ãŠãããã" "殺ãã«æ¥ãã£ãŠâŠ"
"ãŠã¥" thoughts: "ïŒå°ã£ããªãïŒ" "ïŒãããããŠè©± èããŠãããªãç³»ïŒïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠâŠâŠâŠ" "ãã£ã±ãã ãã¥ã¥ã¹ãã®èšãéãã€ã«ã¬ãŠã" "ã©ããããŠã" "ã ãããã·ã§ãŠããããæªã人 ãªããŠãã£ã±ããããããªãïŒ" "ãªãã§ãã£ã¡ã殺ããªãã®!? 銬鹿ãªã®!?" "ä»ã®ãã£ãšæªã奎ãã æ®ºããŠãã°ãããããªã!!"
"ãŠã¥": "ã¡ããã¡ãããšæªã人ã®ãªã¹ãã" "鿿޿°ããŠããã£ãŠããã 倧äžå€«ã ãïŒ" "ã»ãã確èªãšãããããããã" "ã¡ãã£ãšè¡ãã®é ãã¡ãã£ãã ããããšããããã ãã©âŠ" "ãªããªãã ã æ¥ãã§ããããã«ããŠããâŠ" "äžçæžåœãã£ãŠããïŒ" "ãïœïœ ã ãã倧äžå€«ãªãã ã£ãŠïŒ" "絶察倧äžå€«ãªã€ãïŒ" "âŠãããããŠãäŒæŽ¥èŠããã¯" "ãã®äººã殺ããã¡ãããš äœãå°ã£ã¡ããïŒ" "äŸãã°ã圹æãšãã§ãã æç¶ããé¢åãšãïŒ" "ã§ã芪æã§ãé å¶è ã§ã 身å åŒå人ã§ããªãããïŒ" "ãããªãã" "ãããŸã§é¢åãªæãã«ã¯ ãªããªãããããªãããªïœïœïŒ" "ãªããŠ" "ã!!" "ãããããããŠãã®äººã« ãé貞ããŠããããïŒ" "åŸã§ãžã¥ãŒã¹ããã£ãŠããã ãšããããã¡ãªéé¡ïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠâŠâŠâŠ" "ããå æžã«ããŠ!!" "ãããªããš çµ¶å¯Ÿã«æ¢ããŠã¿ãã!!" "ããªãã ãã¯ã 絶察ã«èš±ããªã!!"
"ãŠã¥" thoughts: "ïŒãããããã æããã¡ãã£ãâŠïŒ" "ïŒãã¡ããã¡ã æã£ãŠãã£ãããâŠïŒ" "ïŒãªãã§ã ããã ã¯ã¿ã·ããæããã¡ããâŠïŒ" "ïŒããã£ãŠæŠããªãããããªã ãã¿ãŒã³ã®ãã€ã ããïŒïŒ" "ïŒå°ã£ããªãå°ã£ããªãâŠïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ããããã!!"
"ãŠã¥": "ãã²ããããïŒ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž":"ãªããã¯éæ³å°å¥³ã«ãªãããšã«ããŸããã éæ³å°å¥³ã«ãªã£ãŠã ãªããã¯èªç±ã«ãªãã®ã§ãã" "æ£ããããªã è¯ãåã§ããªã éæ³å°å¥³ã®ãªããã« ãªããã¯ãªãããšæããŸããã"
[City/ Near Hospital Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããããæ±ºå¿ããŠãããããã ã"
"ãªãã": "ã¯ããªã®ã§ã" "ãªããã¯ããæ¯ããã®ç æ°ã æ²»ããããšæã£ãŠããã®ã§ã" "ä»ããç é¢ãžè¡ã£ãŠ" "ãæ¯ããã«ããã¡ãããš ãã®ããšãäŒãããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã®å Žã§é¡ã£ãŠãããã°" "ããã«å¶ããŠããããããš æãã®ã ãã©ïŒ"
"ãªãã": "âŠãããæ¯ããã®äœã®ããšãªã®ã§ ãæ¯ããã«èããŠãããããªããš"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãªãã»ã© 確ãã«ãããéçã§ã¯ããã"
[Train/Subway Station Setting/Nagisa Headspace Setting]
"ãªãã thoughts": "ãªããã¯ããæ¯ããã«æè¬ãããã ãªããã®ãããã§ç æ°ãæ²»ã£ãã£ãŠ ã¡ãããšç¥ãããã" "ãæ¯ããã¯ãã£ãš ãªãããæããŠããªãã£ãããšã ç³ãèš³ãªãæãã«éããªã ãªãããæããªãã£ãããšãééãã ã£ããš æãç¥ãã«éããªã" "ãããã¯ãäŒããã" "ãããã¯ãããã®è¯ããªãå¿ãæºããããã« ãæ¯ãããæ²»ããã"
[Afternoon, Alleyway]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ã©ããããã®ããïŒ"
"ãªãã": "ã©ããããªãã®ã§ã ãæ¯ããã®ç 宀ãžè¡ãã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ç 宀ã¯ã©ãã ãïŒ"
"ãªãã": "ãªããã¯ã ãæ¯ããã«äŒã£ãŠæ¥ãã®ã§" "ãã¥ã¥ã¹ãã¯ã ããã§åŸ ã£ãŠããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠã²ãšãã§å€§äžå€«ããïŒ" "ããã®æ¯èŠªã« ãã¯ã®å§¿ã¯èŠããªããã" "äžç·ã«ããŠãæ§ããªããšæãã"
"ãªãã": "ã²ãšãã§å€§äžå€«ãªã®ã§ãïŒ" "ãªããã¯ã ãªããã¯ã¡ãããšèšããã®ã§ã" "ããšã§åŒã³ã«æ¥ãããã ããã§åŸ ã£ãŠããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "æ¬åœã«ã ã²ãšãã§ããã®ããïŒ" "ããäœããã£ããã åŒãã§ãããŠæ§ããªãã"
"ãªãã": "è¡ã£ãŠããã®ã§ã"
[Late Afternoon, Hospital Room Setting]
"ãªãã": "ãã ãèŠèãã«æ¥ãã®ã§ãïŒ"
"ãªããã®æ¯": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "ãåç£ã®ããŒãºãªã®ã§ãïŒ"
"ãªããã®æ¯": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "ãã£ã±ããè²·ã£ãŠããã®ã§ã"
"ãªããã®æ¯": "âŠãããªã«ãããããããªã å šéšé£ã¹ããããããªããããªã"
"ãªãã": "ããããããªãããªã®ã§ãâŠ" "æ®ã£ãåã¯ããªãããé£ã¹ããã 倧äžå€«ãªã®ã§ãâŠ"
"ãªããã®æ¯": "âŠãã®äººã¯ïŒ"
"ãªãã": "ãããç¶ããã¯" "ãä»äºãå¿ããããã ãªããªãåž°ã£ãŠããããªããŠâŠ" "ã§ãããããã å¿é ããŠããã®ã§ã"
"ãªããã®æ¯": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªãã": "æ¬åœããªã®ã§ãâŠ"
"ãªããã®æ¯": "ãã®äººã¯ã ããæ¥ãããªããªã£ããã§ããïŒ" "ããªãã ã£ãŠã æ¬åœã¯æ¥ãããªããã§ããïŒ" "æ¥ãªããŠããã" "ãããã®ããšãªããèŠæšãŠãŠ" "ãã®äººãšäžç·ã«äœåŠãžã§ã è¡ãã°ãã"
"ãªãã": "ãããªããšãªãã®ã§ãïŒ ãªããã¯âŠ"
"ãªããã®æ¯": "ã¿ããªåã°ã£ãã" "ã¿ããªèšã£ãŠããã® ãããã®æ§æ Œãæªãã£ããã" "ããããå«ãªå¥Žã ã£ããã ãããããã«ã ã£ããã" "ããŸãã¿ãã£ãŠâŠ" "ããªãã ã£ãŠæã£ãŠããã§ããïŒ ãã£ãšæã£ãŠãã«æ±ºãŸã£ãŠã" "ããããå«ãªããšã°ãããããã æšãã§ããã§ããïŒ" "ãã£ãšä»ã®äººãã æ¯èŠªã ã£ããè¯ãã£ãã®ã«âŠ" "ãããã«ã¯æ¯èŠªãªããŠåºæ¥ãªã⊠æ¯èŠªãªããŠãããããªãâŠ" "ããæ¥ãªããŠãã⊠ããã²ãšãã«ãããŠâŠ"
"ãªãã": "ãªããã¯" "ãªããã¯ãæ¯ããã®åäŸã§ã æ¬åœã«ããã£ãã®ã§ãâŠ"
"ãªããã®æ¯": "âŠâŠâŠâŠ" "âŠãããŠãïŒ ãããªããšèšããªãã§ãïŒ" "ããããããªããç£ãã§ããã£ã ã£ãŠèšããªãããããªãã®ïŒ" "ããã£ãããªã ããªãããããªãã®ïŒ" "ããªããŸã§ç§ã責ããã®ïŒ"
"ãªãã": "ãªããã¯âŠ ãªããã¯ãã âŠ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "æã¿ãããªãæ¯ããã«æ»ã£ãŠæ¬²ãããšã¯ èšããŸããã§ããã" "ã ã£ãŠããããªããšãèšã£ãŠããŸãã°ã ãŸãã§ä»ã®ãæ¯ããã ããããã¿ããã ããã§ãã" "ãæ¯ãããééã£ãŠããããã« èãããŠããŸãããã§ãã" "ãªã®ã§ããããªããšã¯èšããŸããã§ããã" "ãããèªç±ãªãªããã ã£ãŠã ãããªããšã¯ãããªãã£ãã®ã§ãã"
[Hospital Room Setting/ Nagisa Headspace Setting]
"ãªãã thoughts": "ãªãã㯠ãé¡ãäºãå¶ããŠãããåç©ã«äŒã£ãã®ã§ã ãæ¯ããã®ç æ°ã ã£ãŠãã£ãšæ²»ããã®ã§ã äœã ã£ãŠå¶ãã£ãŠèšã£ãŠãã®ã§ãïŒ" "ç æ°ãæ²»ã£ããããå®¶ã«åž°ã£ãŠ ã ããããªããã¯ããªããã¯ãæ¯ããã®ç æ°ãâŠ"
[picture-book settings]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ãªããã«ã¯ã ãããªããšã話ã®ãããªããšãèšãã° ãæ¯ããããã£ãšæãããšãªã㊠åãã£ãŠããŸããã" "ãªããã¯èšèãèŠããã°ãã㮠幌å ãšããããã§ããããŸããã§ãããã äžè¬çã«éæ³ãªããŠãã®ã å®åšããªãããšãçè§£ããŠãããŸããã"
[Hospital Room Setting]
"ãªããã®æ¯": "ããªãããªãã§ãã§ããã®ïŒ" "ãªãã ã£ãŠããŠãããã®ïŒ" "ãããªã ç§ã®ä»£ããã«ã¿ããªæ®ºããŠ" "ã¿ããªã¿ããªæ®ºããŠã" "ãããã®ããšç¬ã£ã奎ã ãããã®ããšç¥ããªã奎ã" "ã¿ããªæ®ºããŠ!!" "ç æ°ãªããŠã©ãã ã£ãŠããïŒ" "ããã©ãã ã£ãŠããïŒ" "ãããªããšãã ããã€ãïŒããã€ãïŒ" "ããã€ããäžç·ã«æ®ºããŠã!!" "æ²»ã£ãã£ãŠããããããªãïŒ" "ããªããç£ãŸããããïŒ ããªããç£ãŸãã¡ãã£ãããïŒ" "ãããšã£ãã«æé ããªã®!!" "ã ããããä»¥äž ç§ã責ããªãã§ã!!!!"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ" "âŠâŠâŠâŠ" "âŠâŠâŠâŠ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ç é¢ã®ã«ãŒãã³ã¯åæã®çœãåžã§ã§ããŠããŠã å€çŒãã®è²ã«ã¯æãŸãã©ã å°ãã®é¢šã§ã¯ãªã³ããŸããã" "ãŸãã§çŽ è¶ã®äžã«å± ããããªç 宀ã§ã¯ åã ãããã£ãããšæ³³ãã§ããŸããã"
[Hospital Room Setting/ Nagisa Headspace Setting]
"ãªãã narration": "仿¥ã¯ãšãŠã倩æ°ãããã®ã§ æ¯ãè©°ãŸããããªå€çŒãã§ã ããããªããã¯ãã©ãããªã¬ã³ãžè²ã§ ãã®ãŸãŸã©ãã®å¢ç®ãåãããªããªã£ãŠ"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "女ã®åã¯æ³¡ã«ãªã£ãŠæº¶ããŠããŸããŸããã å°é¢ã«ã¯ã¡ãããªæã¿ã ããæ®ããŸããã ãããŸã"
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "çæ§ã¯ç°ã«ãªã£ãŠãçåœã¯ç ã«åãããŸããã ãããŸã"
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ããããªããããããªã ããäºåºŠãšãäŒãããšããããŸããã§ããã ãããŸã"
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "ããããã£ãã ããã¯ã話ã§ããã ãããŸã"
[Night, Exit Hospital Room Setting, ???/Hospital Grounds Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããªãã 確èªã¯ãšããããïŒ"
"ãªãã": "ãã¥ã¥ã¹ãã ãªããã®ãé¡ããæ±ºãŸã£ãã®ã§ã" "ãªããã®ãé¡ãã¯ããŒãºã±ãŒã" "ãã®äžã§ãã¡ã°ããããã ããŒãºã±ãŒããæ¬²ããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããŒãºã±ãŒãïŒ" "âŠæ¬åœã«ã ãããªãã®ã§è¯ãã®ããïŒ"
"ãªãã": "ããèããŠã ãªããã¯æ±ºããã®ã§ã" "ãªããã¯ãã®ãé¡ãã§ã éæ³å°å¥³ã«ãªãã®ã§ã" "ãã®äžã§ãã¡ã°ããããã ããŒãºã±ãŒããæ¬²ããã®ã§ã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ" "ãã®äžã§ ãã¡ã°ãçŸå³ããããŒãºã±ãŒãâŠ" "ãªããªãæœè±¡çã§ã¯ããã" "âããã®å³èŠã«ãã㊠ããæããâ" "ãšããããšã§ãåé¡ã¯ãªãããïŒ"
"ãªãã": "éãã®ã§ã" "âãæ¯ãããããæããâã§ã ãé¡ãããã®ã§ã"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "æããèœã¡ãå¯æãææª èŠã€ãããªããŸãŸ è ã£ãŠæº¶ãã" "ãããŸã"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "âŠâŠâŠâŠ"
[Night, Inside Hospital Setting]
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠã¯ãã¯ã ãã¥ã¥ã¹ãâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "äŒæŽ¥èŠå°¹çž« ã²ã©ãææ§ã ã" "倢éã®äº¡éãšæŠã£ãã®ããïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããã®åã§ã 黿¢åºæ¥ãªãã£ãã ããïŒ" "圌女ã«ã¯åžžèãéçãéããªãäž" "æãã¹ãçåœåãšå·æãã å ŒãåããŠããããã" "èªåãçãããŠããèš³ã§ãªããªã 諊ããŠããŸãã®ãæåã ã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãªããšãããŠãããã ãšããã ãã©" "ä»ã®ããã¯èäœã®æå·ä»¥äžã«ã 粟ç¥ã®æ¶èãããŸãã«æ¿ãã" "ãœãŠã«ãžã§ã ããã å®å šã«æ¿ãããããšããŠãã" "ããã¯ããæé ãã ããã¯ç é¢ã ããã©" "人éã®å»è ã« ã©ãããã§ããç¶æ ã§ããªã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ããâŠå¥ã«ãããâŠ" "ããã çããŠãŠããããããªããâŠ" "ãã¥ã¥ã¹ãâŠç§ã殺ããŠâŠ" "ç§ã®ãœãŠã«ãžã§ã ãâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãã¯ããããæ®ºããããªãã ããã¯ããªãã ããïŒ"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ãé¡ãâŠç§ã®ããšã¯ãããã⊠æ©ãâŠããªããšãç§ãé女ã«âŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "é女ã«ãªã£ãŠããããã ãïŒ ç€Œãèšããã尹瞫" "æåŸã«ãã£ãšåœ¹ã«ç«ã£ãŠãããŠã ããããšã"
"äŒæŽ¥èŠ å°¹çž«": "ïŒ" "ãã¥âŠãã¥ã¥ã¹âŠ ãªãâŠã§âŠïŒ" "ãâŠããããã⊠âŠãããããã !!"
[Despairs into Uhrmann]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããã" "æãã®ã»ã匷åãªé女㫠ãªã£ãŠãããããã ã" "ãšãã«ã®ãŒã®ååçãšããŠã¯ æºç¹ãªãã ãã©" "ããã¯ããã§ã©ããããã®ã"
[Uhrmann Labyrinth Setting] (Nagisa appears)
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãªããïŒç¡äºã ã£ãããïŒ"
"ãªãã": "ããã¯ãªããªã®ã§ã!? ãªãã§ç é¢ã«é女ã®çµçãâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "説æã¯åŸã ïŒ" "ãšã«ãã ã¯ãããããè±åºãããïŒ"
"ãªãã": "ã ãè±åºïŒ ç é¢ã¯ïŒ" "ç 宀ãšã㯠ã©ããªã£ãŠãã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ä»ã¯ãã®ç é¢å šäœãé女ã®çµçã« åãŸããŠããããã ã" "æ®å¿µã ããã©ãå€ãã®ç 人ã é女ã®é€é£ã«ãªãã ãã"
"ãªãã": "ãããããªïŒ" "ãªãããæŠããªããš ãããªãããããªãã®ã§ããïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ä»ã®ããã®åã§ ãã®é女ãåãã®ã¯ç¡çã " "幞ããŸã ãã®ãããã«ã¯ 倢éã®äº¡éãããã" "圌女ããã¡ããž åãã£ãŠãããããããªã" "ã²ãšãŸãçµçãåºãŠã ãã¬ãã·ãŒã§é£çµ¡ããŠã¿ãã"
"ãªãã": "ã ããã¡ãªã®ã§ãïŒãŠã¥ããã®ç é¢ã«æ¥ããâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "圌女ã®ãªã¹ãã«èŒã£ãŠãã æ¯èŠªãæ°ã«ããŠããã®ããïŒ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "æ¯èŠªã®æ²»çã¯è«Šãããã ããïŒ" "é女ã®é€é£ã«ãªãããš èª°ã«æ®ºãããããš" "ããé·ãã¯ãªãã®ã ã åããããªãã"
"ãªãã": "éã⊠éãã®ã§ãâŠ" "ãªããã¯"
[Uhrmann Labyrinth Setting]
"ãã¥ã¥ã¹ã": "æ¯èŠªã®æ²»çã¯è«Šãããã ããïŒ" "é女ã®é€é£ã«ãªãããš èª°ã«æ®ºãããããš" "ããé·ãã¯ãªãã®ã ã åããããªãã"
"ãªãã": "éã⊠éãã®ã§ãâŠ" "ãªããã¯âŠ"
Uhrmann: "â âœïŒ ïŒââïŒïŒâ ïŒïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããŸã£ãïŒ"
"ãªãã": "ãªããã¯ã ããäœãææ ¢ããªãã®ã§ãïŒ" "誰ã®è©±ãèããªãã" "誰ã®ãé¡ãã èããŠãããªãã®ã§ãïŒ" "ãªããã¯ããªããã®ããã«ïŒ" :"ãªããã ãã®ããã«!!"
[Nagisa transforms into her magical girl outfit]
[ãªãã Narration Setting]
"ãªãã thoughts": "ãæ¯ããããªãããç¡èŠããããïŒ" "ãæ¯ããããªããã«æŒãä»ããããïŒ" "ãæ¯ããããªãããå«ãããïŒ" "ãªããã¯æ©ãçãããããªã" "åŸæããããããªã ãªãã ã£ãŠããã®ã§ãïŒ" "é女ã«ãæ¯ããã æ®ºããããããªãã®ã§ãïŒ" "ãªãããå©ãããã ãæ¯ããã¯æ»ãªãªãã®ã§ãïŒ" "ãªãããé¡ããªãã£ããã ãæ¯ããã¯æ»ããããã®ã§ãïŒ"
[Uhrmann Labyrinth Setting]
(Uhrmann knocks Nagisa unconscious/She faints. Yu arrives, Yu defeats Uhrmann and heads for the hospital room, Nagisa awakens)
[Exit Uhrmann Labyrinth Setting, Inside Hospital Setting]
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ" "âŠããã¯ïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "æ°ãã€ããããïŒ"
"ãªãã": ââã£!? ãŸãé女ã¯!?"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ãããæ°ã倱ã£ãåŸã§ã 倢éã®äº¡éãæ¥ãŠåããŠãã£ãã"
"ãªãã": "ãŠâŠ"
"ãªãã thoughts": "ïŒâŠãŸããïŒãŸããïŒïŒ"
"ãã¥ã¥ã¹ã": "ããããªããçŸæ±ãªãã" "âŠããå°ã" "é 匵ã£ãŠã»ããã£ããã ãã©ã 仿¹ãªãã" "ããšã¯ç¡äºã«" "é女ãžè²ã£ãŠãããã°ã ãšãããšããããª" "ãã°ããã¯ãã®èŸºãã®é女ã" "å·Žããã«æ åœããŠããããªããš ãããªããâŠ" "ãŸãã圌女ãªãåé¡ãªã ããªããŠãããã ãã"
[Night, Hospital Room Setting]
"ãŠã¥": "ããïŒ ãªããã¡ããïŒ" "ããåãã¡ãã£ãŠå€§äžå€«ïŒ" "ã¯ã¿ã·ã¡ãã£ãšçšäºãã£ããã" "ãã¥ã¥ã¹ãã« ä»»ãã¡ãã£ãŠãŠãããã"
"ãªãã": "ããããâŠããããâŠ"
"ãŠã¥": "ïŒïŒïŒ" "ãããã£ãïŒ" "ãã®äººã£ãŠã ãªããã¡ããã®ããã ã£ããã ïŒ" "ããããé ããªã£ãŠ" "ããããã¯æ»ãããããã 倧äžå€«ïŒ" "ããšã¯ã»ã£ãšããŠã ã¡ãããšæ»ã¬ãã©" "ããã©ãããã£ãïŒ"
"ãªããã®æ¯": "ã¯ã£âŠã¯ã£âŠã¯ã£âŠã¯ã£âŠ"
(Nagisa's eyes turn cold, she's lost all hope from her eyes, hinting at her upcoming despair)
"ãªãã": "âŠãããããã®ã§ã" "ããããªãã§ãããããã åž°ã£ãŠã欲ããã®ã§ã"
"ãŠã¥": "ããããã£ã" "æ¬åœã¯äžèº«ãšã売ããããã" "æ»äœãæã£ãŠåž°ããªãã ãªãã ãã©" "ãªããã¡ãããæ¬²ãããã ãâŠ" "ãªããã¡ããã®ãããªãã ãã" "ãªããã¡ãããè²°ãã®ã åœç¶ã ãã"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãŠã¥": "ãããããããŸãã" "å°ã£ãããšãšããã£ããã ãã£ãšãŸãå©ãã«æ¥ãããã" "ã¯ã¿ã·ã¯ãã£ãšã ãªããã¡ããã®å³æ¹ã ã"
"ãªããã®æ¯": "ã²ã ãã²ã ãã²ã ãã²ã " "ãªããïŒããªããïŒã" "ããã«ãããã®ïŒ æãããæããŠãåãããªã" "å çãåŒãã§âŠ âŠæãããåãç©ã«åºãããã®" "人éã¿ãããªâŠ ã§ããçã£çœã§ãå£ãè£ããŠãŠ" "è§ãâŠãã!!" "åãç©ã«åºãããŠâŠ âŠèª°ãåŒãã§âŠïŒ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªããã®æ¯": "ãªãããããªãã ã²ãšãã«ãããªãã§" "ã¯ã£âŠã¯ã£âŠã¯ã£âŠã¯ã£âŠ" "èŠãããèŠãã" "æããããªãã§ããããªç®ã« éããªãããããªãã®ïŒ" "ãªãããããã«ãããã®ïŒ" "ã²ãšãã«ãããªãã§ æãããªãã§ããããã ããªã®ïŒ" "æãããªããããªãã"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªããã®æ¯": "è¿äºãããŠãªãã" "ãªããïŒããªããïŒ" "ããã«ãããã§ããïŒ" "ãªãã" "ãé¡ã" "è¿äºãããŠ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
"ãªããã®æ¯": "ãªãã" "ãªãã" "ãé¡ã" "è¿äºãããŠ"
"ãªãã": "âŠâŠâŠâŠ"
[???/Nagisa's Headspace, Despair Setting]
"ãªããã®æ¯ ": "è¿äºãã㊠ãªãã" "è¿äºãã㊠ãªãã" "è¿äºãããŠâŠ ãªãã"
[picture-book setting]
"çµµæ¬ã®ããŒãž": "çŸæ±ãªããã¯ã ã²ãšããŒã£ã¡ã§éæ³å°å¥³ã«ãªããŸããã" "ããããçšãªãã 誰ã«ãç¥ããããã®äžçãçµããŸããã å¯ãããªãæãããªãæ¥ã§ããã" "ãªãããæåŸã«èŠãæ¯è²ã¯ é£ã¹ãããªãã»ã©ã®ãèåã«å²ãŸãã ãã£ãšããããããªâŠ" "ããã§ãªããã£ãšã 誰ãèš±ããã«ããããã 誰ãæãŸãã«ããããã" "ããã ãããŒãºã¯äœåŠã ããã" "ãããªã«ãèåãããã®ã ãã®ã é£ã¹ãããšããªãããã ããããããŒãºããã£ãšããã" "ããŒãºãããŒãºãããŒãºã¯äœåŠã ã ãè ¹ãããããããŒãºã¯äœåŠã ã" "ãæ¯ããã«ã¯æ°æã¡ãè¶³ããªãã äœãè¶³ããªãïŒãããŒãºãè¶³ããªãã ãæ¯ããã®å€§å¥œãã¯ããªããã®å€§å¥œãã" "ããŒãºãããŒãºãããŒãºã¯äœåŠã ã äœã欲ããïŒãããŒãºã欲ããã æã¡ãããªãã»ã©æ°æã¡ã欲ããã" "ãããŸã"
æ³¥ç¬ãåºäžå±ãPart 2


