#devantures

.

Friday False Advertising… When the store doesn’t sell what the storefront advertises.

From Marchandises d’Occasions (second hand store) to a cute Cafe/Bar á vins called Au Petit Rozey.

When I first walked by it was closed so I decided to walk around the neighborhood, chasing other old storefronts and street art and came back at the opening hours… that’s how dedicated I am 😉. Decided to include both photo because I find the old wooden curtain so beautiful too.

Un pâtissier faisait de la pâtisserie, Son voisin tapissier de la tapisserie. Lorsque le pâtissier fait sa pâtisserie Sa pâtissière fait de la tapisserie, Quand le tapissier vaque à sa tapisserie Sa tapissière cuit de la pâtisserie. Aussi retrouve-t-on des clous de tapissier Dans la pâtisserie du voisin pâtissier, Aussi retrouve-t-on les choux du pâtissier Sur la tapisserie du voisin tapissier. Et comme leurs moitiés sabotent leurs métiers, Leur industrie et leur commerce en pâtissaient. Moralité Pâtissiers, pâtissez ! Tapissez, tapissiers ! À chacun son métier ! À chacun sa moitié. - Bernard Lorraine (1933-2002), Jouer avec les poètes, 1999.

.

Friday False Advertising… When the store doesn’t sell what the storefront advertises.

Another closed Boulangerie Pâtisserie (Bakery Pastry shop) taken over by a gym, specializing in Muay Thai but that thankfully kept its old storefront.

À quelques jours de Noël, à Cannes, les commerçants et restaurateurs rivalisent de créativité pour habiller leurs vitrines de décorations festives. Un moyen d’attirer les clients et de créer la magie des fêtes. Nous sommes allés à la rencontre de ces professionnels. Robin BERNARD, Louis BEASSE & Mathis THOMASédité par Evan MALOD