#cos like

Video Transcript

Bruno: I'll be forced to cut ties with you. A traitor stands alone on an island of isolation. Your failure will be yours and yours alone.

So recently I've decided I really wanted to rewatch golden wind after reading the rest of the parts, and since this time I wanted to give more focus to the animation, I decided to watch it in dub. As a result, when I got to this part in ep3, I realised the dub had elected to change what exactly Bruno had said, stating the words above instead.

This struck me as a bit of a wierd change until I then realised how much this moment foreshadows Fugos 'betrayal' at San Giorgio Maggiore; by having the only one not betraying the boss being the one who suffers what Bruno predicted.

I feel like this foreshadowing is honestly amazing, and also hits home at how Fugo feels later on in phf when thinking back to his actions as the pier. I feel like he really does think of his lack of movement as a failure towards Bucciarati, one he has to atone for and I think it's really interesting.

On top of that, I find it really fun how accurate Brunos words are to the situation as a whole, and I find it quite ironic that the one who suffers them isn't even betraying the boss like Bruno is describing, but rather Bruno himself.

there's a part of me that's hoping that this is all some crazy ragebait tactic but it feels as though the chances of that being true are getting slimmer by the day😔

YOU AND ME BOTH 🐰 ANON!! I'M PRAYIINGNG THE LEAKS AREN'T TRUE, BUT BECAUSE THEY HAVEN'T SAID WHEN STAGE 2 IS COMING... IT'S NOT LOOKING GOOD IM NGL...

IT'S LITERALLY INSANE, THEY KNOOWW HOW HYPE PEOPLE ARE FOR THIS AND ITS A CHOICE THEY AREN'T EVEN COMMUNICATING ABOUT IT

Mind: Be careful not to burn yourself, it's hot.

Heart: Pfft, I won't burn myself.

{30 seconds later}