#corado

Transgender activist Ruby Corado is fighting for Washington D.C.’s most vulnerable. Known as "Mama Ruby" among the city’s LGBTQ youth, the advocate is the proud founder of Casa Ruby, a homeless shelter and advocacy organization for the LGBTQ community.

“I’m known as the person in the city who will work with those people nobody wants to touch,” Corado told NBC Out.

A transgender woman who grew up in El Salvador, Corado overcame many hardships before opening her center. In the 1980s, her father paid human traffickers to get her out of the war-torn country. She said a bus took her to Washington D.C, where traffickers gave the then 16-year-old a room and took all the money she earned working odd jobs.

“The guy of the house — the [head] of the house — tried to rape me, and I run away,” said Corado, who speaks with an accent.

Corado, who was living as a gay man at the time, slept in parks and sometimes stayed with friends until she earned enough to get her own room. In 1989, a real estate rental office hired her as a cleaner and later offered to train her to be a manager.

“I felt like I had won the lottery,” she recalled.

But Corado’s prospects dimmed in the mid-1990s when she started coming out as transgender. She took up drag pageantry while frequenting the clubs in Dupont Circle, a neighborhood known for its gay nightlife.

“I was crowned Miss Gay El Salvador, and every afternoon I would put my crown on and walk around because I felt beautiful,” she said. But the more she donned her wig and pumps outside the clubs, the more she realized she was “a little bit more gay than most people.” Corado said she started to medically transition to female on her own with hormones she bought on the streets.

“Once I transitioned, life was horrible, because even in the gay neighborhood they would accept gay people, but they wouldn’t accept trans,” she explained. Stores refused to serve her. Bus drivers pulled over and told her to get off. A cashier in a fast food restaurant threw change at her. People at work “would say things,” she said. Feeling unwelcome, Corado left her job and turned to sex work to survive.

“I totally, totally hated it, but you know, I had no choice,” she said. Despite her setbacks, Corado was determined to make a difference. She volunteered at local LGBTQ and HIV clinics where she realized she had a knack for helping others. One of the clinics hired her. She said the experience opened her eyes to the lack of safe spaces for LGBTQ youth and inspired a vision.

“I had a dream I was running a gay [homeless] shelter, and in this dream I was putting these satin sheets on the beds, and it was so pretty, and it was very gay,” Corado recalled.

In 2003, Corado co-founded the DC Trans Coalition, an advocacy organization that became a leading force for transgender rights in Washington D.C. But her dreams were nearly shattered after a boyfriend brutally attacked and nearly killed her in 2009, she said. Traumatized, she was unable to work or pay her rent. She moved into a homeless shelter and was granted a $12,000 disability check after a year of struggling. She decided to use the money to open the shelter she dreamed of.

O café já está posto

Com tanto amor

Nessa mesa sempre bagunçada

As frutas cortadas

O ovo temperado

O iogurte com granola

E teu riso corado

Em cima da mesa

O gato pede uma sobra

Do outro lado dela 

Você me pede amor

O sol que nasceu 

Já esquenta nós dois

E o teu beijo me diz

Bei einem Kurzausflug nach Tübingen verschlug es mich in einen kleinen Laden, der neben Essigen, Ölen, Likören und Obstbränden eine erstaunlich große Auswahl an nichtschottischen Whiskys zu bieten hatte. In erster Linie fanden sich dort Whiskys aus deutscher Produktion, vornehmlich schwäbische. Daneben auch französische, australische, neuseeländische, isländische, schwedische und jede Menge mehr…